7
4) PROGRAMACIÓN - Afiliación a la central
Con la central en estado de recepción de los dispositivos, abrir la sirena y conectar las pilas a la tarjeta mediante el correspondiente conector polarizado: la sirena es reconocida y
afiliada a la central. El led en la caja de la tarjeta emite destellos de color naranja durante la fase de reconocimiento, verdes una vez completada la operación y rojos si no se
efectúa: en ese caso hay que probar de nuevo, llevando la sirena a distancia de alcance de radio. Cada sirena del sistema puede asociarse a una o varias Áreas (1-6) y tiene su
propio nombre, que se escribirá en la pantalla en central: pueden conectarse hasta un total de 4 sirenas, entre internas y externas.
Una vez completada la afiliación, proceder conforme a las instrucciones en la pantalla de la central para configurar los parámetros funcionales.
4.1) Parámetros configurables Mín/máx Valor de fábrica
Volumen de señales sonoras y mensajes vocales de alarmas 0-8 4
Volumen de señales sonoras y mensajes vocales de retraso entrada 0-8 4
Volumen señales de activado/desactivado 0-8 4
Sensibilidad sensor antiforzamiento 0-8 0
Desactivación antiapertura no no
Desactivación antiextracción sí-no no
Tiempos de sonido (segundos): Y=180 - N=tiempo al. de la central sí-no Y
Parpadeo en Pre-Alarma sí-no sí
Parpadeo activación (3 destellos) y desactivación (1 destello) sí-no sí
Parpadeo en "activado" (1 cada 10 segundos - 2 en caso de alarma) sí-no no
Parpadeo en Alarma siempre activo, no variable sí sí
4.2) GRABACIÓN DE MENSAJES VOCALES
tipo de mensaje estado LED color LED duración mensaje estado mensaje
PREALARME parpadeo naranja 5 segundos ausente
PREALARMA encendido naranja 5 segundos presente
ALARMA 1 parpadeo rojo 15 segundos ausente
ALARMA 1 encendido rojo 15 segundos presente
ALARMA 2 parpadeo rojo 10 segundos ausente
ALARMA 2 encendido verde 10 segundos presente
Hay 3 tipos de mensaje vocal previstos:
PRE-ALARMA: mensaje que se difunde en caso de retraso en entrada.
ALARMA 1 y 2: cada detector puede programarse para activar un mensaje vocal en lugar del sonido de la sirena (ALARMA GENERAL sonora). El mensaje grabado deberá tener
características disuasorias en función de la posición del detector asignado (uno o más).
Alarma "CHIME": si un detector se utiliza con la función "timbre de aviso", puede difundir el mensaje 2, que deberá grabarse adecuadamente, en lugar de la señal sonora.
Notas: 1) cada mensaje se repite durante el tiempo de alarma programado; 2) una maniobra de desactivación interrumpe cualquier alarma; 3) en ausencia de grabación, se
difunden señales sonoras.
Procedimiento de grabación de mensajes
Para esta función, sacar la caja de la tarjeta del fondo de la sirena sin desconectar los cables, quitar el tapón del micrófono y utilizar el botón TAMPER (sabotaje) como se indica
seguidamente. Una vez grabados los mensajes, se debe apagar el LED. Prestar atención a no deformar las antenas y poner de nuevo el tapón en el orificio del micrófono.
1. pulsar el botón hasta que se encienda el led verde, y soltarlo entonces: se enciende el led naranja.
2. mantener pulsado el botón y grabar el correspondiente mensaje de Pre-alarma: al soltar el botón, o al final del tiempo previsto se escucha la reproducción.
3. al terminar la reproducción, el led parpadea rojo-verde: al pulsar el botón tamper se borra el mensaje y se comienza de nuevo. Si no se hace nada, el led queda encendido
fijo, indicando el mensaje existente.
4. pulsar brevemente el botón tamper para conmutar a otro mensaje, indicado por el color del led.
5. tras 10 segundos de inactividad, el led se apaga y el botón tamper reanuda su función normal.
Aviso: Los mensajes grabados pueden ser escuchados pulsando el boto para unos 2 segundos, y despues volvemos al punto 3.
5) TEST DE LA SIRENA : Para probar la comunicación de radio y el mando de las sirenas, hay que ir a la página Generales - Test y seguir las instrucciones en pantalla. Para probar las
sirenas instaladas también se puede pulsar durante unos segundos el botón "Alarma Pánico" en la pantalla de la central o de los teclados: al pulsar de nuevo se silencian.
6) INSTALACIÓN
¡Atención! La sirena debe ser instalada y puesta en funcionamiento respetando las Normas vigentes. Antes de definir la colocación, es necesario recibir la sirena en la central y
efectuar las pruebas del alcance correcto de la señal de radio, comprobando que sean recibidas correctamente por la central en TEST. Instalar el aparato en una posición de difícil
acceso, pero a la vista, para evitar daño intencionado.
Para fijar el aparato a la pared, utilizar la plantilla incluida y seguir las indicaciones del dibujo.
7) SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS : Sustituir las pilas cuando lo señala l’aparato y/o la central. Utilizar pilas LR 20. Antes de sustituir las pilas, hay que poner la central en TEST (ver
Instrucción central). ¡Atención! Las pilas deben eliminarse conforme a la normativa vigente en los recogedores correspondientes, incluso en caso de desguace del aparato, del que
deberá extraerse previamente.
8) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ver dibujos : Con la finalidad de mejorar sus productos, el fabricante se reserva el derecho de modificar las características técnicas en cualquier
momento y sin previo aviso, manteniendo las funciones y el uso destinado. Además de lo descrito, las siguientes características técnicas se refieren a una temperatura ambiente
20°C (±5°C) y a un uso normal del aparato (entorno residencial).
4) Affiliazione alla centrale - Enrolling the siren to the control panel - Apprentissage - Anmeldung an der Zentrale - Afiliación a la central