SILKN MicroNail

To Next Page

To Previous Page

Door de terbeschikkingstelling van dit document krijgt u geen

licentie op deze patenten, handelsmerken, auteursrechten en

andere rechten op intellectuele eigendom. Alle licenties ver-

eisen een passende schriftelijke verklaring van InnoEssentials

International.

Main Page

English4
- Default Chapter4
  - Table of Contents4
- Product Contents/Device Parts5
- General Information5
  - Reading and Storing the Instruction Manual5
  - Explanation of Symbols6
- Safety7
- Operation12
- Cleaning and Maintenance15
  - Cleaning the Nail Polisher16
  - Replacing the Rollers16
- Troubleshooting17
- Customer Service18
- Technical Data18
- Declaration of Conformity18
- Disposal18
- Warranty Note20
- Legal Notice20
Français22
- Contenu de Livraison⁄Pièces de L'appareil23
- Table des Matières23
- Généralités23
  - Lire Et Conserver Le Mode D'emploi23
  - Légende des Symboles24
- Sécurité25
- Manipulation30
- Nettoyage Et Entretien33
  - Nettoyer Le Polissoir À Ongles34
  - Remplacer Les Rouleaux35
- Recherche D'erreurs35
- Service Après-Vente36
- Données Techniques36
- Déclaration de Conformité37
- Élimination37
- Remarque Sur la Garantie38
- Remarques Juridiques39
Dutch40
- Inhoudsopgave41
- Algemeen41
  - Handleiding Lezen en Bewaren41
  - Verklaring Van Symbolen42
- Leveringspakket/Onderdelen Van Het Apparaat41
- Veiligheid43
- Bediening48
- Reiniging en Onderhoud52
  - Nagelpolijstmachine Reinigen52
  - Rollen Vervangen53
- Oplossing Van Problemen53
- Klantendienst54
- Conformiteitsverklaring55
- Verwijdering55
- Technische Gegevens55
- Opmerking over de Garantie56
- Juridische Opmerkingen57
Español60
- Generalidades61
  - Leer y Guardar Este Manual del Usuario61
  - Descripción de Símbolos62
- Volumen de Suministro/Partes del Aparato61
- Índice61
- Seguridad63
- Manejo68
- Limpieza y Cuidado71
  - Limpieza del Pulidor de Uñas72
  - Sustitución de Los Rodillos72
- Búsqueda de Fallos73
- Datos Técnicos74
- Declaración de Conformidad74
- Eliminación74
- Servicio de Atención al Cliente74
- Nota sobre la Garantía76
- Información Legal76
Português78
- Volume de Fornecimento/Peças Do Aparelho79
- Índice79
- Generalidades79
  - Leia O Manual de Instruções E Guarde-O79
  - Explicação Dos Símbolos80
- Segurança81
- Comando86
- Limpeza E Manutenção89
  - Limpar O Aparelho para Polir Unhas90
  - Substituir Roletes91
- Solução de Problemas91
- Atendimento Ao Cliente92
- Dados Técnicos92
- Descarte93
- Declaração de Conformidade93
- Nota de Garantia94
- Notas Legais95
Ελληνικά96
- Γενικά97
  - Διαβάστε Και Φυλάξτε Τις Οδηγίες Χειρισμού97
  - Επεξήγηση Συμβόλων98
- Παραδοτέος Εξοπλισμός/Τμήματα Της Συσκευής97
- ΠεριεχόΕνα97
- Ασφάλεια99
- Χειρισμός105
- Καθαρισμός Και Περιποίηση109
  - Καθαρισμός Συσκευής Γυαλίσματος Νυχιών109
  - Αντικατάσταση Κυλίνδρου110
- Ανίχνευση Σφαλμάτων111
- Τεχνικά Στοιχεία112
- Εξυπηρέτηση Πελατών112
- Διάθεση112
- Δήλωση Συμμόρφωσης112
- Νομικές Υποδείξεις114
- Υπόδειξη Εγγύησης114
Türkçe116
- Genel117
  - KullanıM Kılavuzunun Okunması Ve Saklanması117
  - Sembol Açıklamaları118
- İçindekiler117
- Teslimat Kapsamı/Cihaz Parçaları117
- Güvenlik119
- KullanıM124
- Temizlik Ve BakıM127
  - Tırnak Cilalama Cihazının Temizlenmesi128
  - Ruloların Yenilenmesi128
- Hata Araması129
- Teknik Bilgiler130
- Müşteri Hizmetleri130
- Uygunluk Bildirimi130
- Atık Olarak Imha Edilmesi130
- Yasal Bilgiler132
- Garanti Bilgileri132
Norsk134
- Generelt135
  - Les Og Oppbevar Bruksanvisningen135
  - Symbolforklaring136
- Innholdsfortegnelse135
- Leveringsomfang/Enhetens Deler135
- Sikkerhet137
- Betjening142
- Rengjøring Og Pleie145
- Rengjøre Neglepoleringssettet145
- Feilsøking146
- Sette Inn Ruller146
- Kundeservice147
- Avfallsbehandling148
- Tekniske Data148
- Samsvarserklæring148
- Garantiopplysninger149
- Rettslige Opplysninger150
Suomi152
- Sisällysluettelo153
- Yleistä153
  - Lue Ja Talleta Käyttöohje153
  - Merkkien Selitys154
- Toimituksen Sisältö/Laitteen Osat153
- Turvallisuus155
- Käyttö160
- Puhdistus Ja Hoito163
  - Kynnenkiillotuslaitteen Puhdistus164
  - Rullien Vaihto164
- Asiakaspalvelu165
- Vian Paikannus165
- Tekniset Tiedot166
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus166
- Jätehuolto166
- Takuutiedot167
- Oikeudelliset Huomautukset168
Svenska170
- Leveransomfång/Apparatens Delar171
- Allmänt171
  - Läs Och Spara Bruksanvisningen171
  - Teckenförklaring172
- Innehållsförteckning171
- Säkerhet173
- Användning178
- Rengöring Och Skötsel181
  - Rengöra Nagelpoleraren182
  - Byta Ut Rullarna Mot Nya182
- Felsökning183
- Avfallshantering184
- Tekniska Uppgifter184
- Försäkran Om Överensstämmelse184
- Kundtjänst184
- Information Om Garanti186
- Rättslig Information186
Dansk188
- Leveringsomfang/Udstyrsdele189
- Generelt189
  - Brugsanvisning Læses Og Gemmes189
  - Symbolforklaring190
- Indholdsfortegnelse189
- Sikkerhed191
- Betjening196
- Fejlsøgning200
- Tekniske Data201
- Kundeservice201
- Overensstemmelseserklæring202
- Bortskaffelse202
- Garantihenvisning203
- Juridiske Henvisninger204
Русский206
- Общие Положения207
- Объем Поставки/Детали Прибора207
- Прочитать И Хранить Руководство По Эксплуатации207
- Пояснение Обозначений208
- Использование По Назначению209
- Правила Техники Безопасности209
- Техника Безопасности209
- Обслуживание214
- Проверка Прибора Для Полирования Ногтей И Объема Поставки214
- Установка Батарей214
- Выбор Ролика215
- Установка И Снятие Ролика215
- Использование Прибора Для Полирования Ногтей216
- Советы По Правильной Эксплуатации217
- Очистка И Обслуживание218
- Очистка Прибора Для Полирования Ногтей218
- Замена Роликов219
- Поиск Неисправностей219
- Служба Технической Поддержки220
- Декларация О Соответствии221
- Технические Характеристики221
- Утилизация221
- Утилизация Роликов221
- Утилизация Старого Устройства221
- Утилизация Упаковки221
- Информация О Гарантии223
- Правовая Информация223
Deutsch226
- Allgemeines227
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren227
  - Zeichenerklärung228
- Lieferumfang/Geräteteile227
- Inhaltsverzeichnis227
- Sicherheit229
- Bedienung234
- Reinigung und Pflege238
  - Nagelpoliergerät Reinigen239
  - Rollen Ersetzen239
- Fehlersuche240
- Konformitätserklärung241
- Technische Daten241
- Kundendienst241
- Entsorgung242
- Garantiehinweis243
- Rechtliche Hinweise243
Български246
- Комплект/Части На Уреда247
- Общи Положения247
- Четене И Спазване На Ръководството За Потребителя247
- Обяснение На Символите248
- Безопасност249
- Използване По Предназначение249
- Инструкции За Безопасност249
- Обслужване254
- Поставяне На Батериите254
- Проверка На Уреда За Полиране На Нокти И Комплекта254
- Избор На Ролка255
- Поставяне И Сваляне На Ролките255
- Използване На Уреда За Полиране На Нокти257
- Почистване И Грижа258
- Съвети За Правилно Използване258
- Почистване На Уреда За Полиране На Нокти259
- Смяна На Ролки259
- Отстраняване На Неизправности260
- Декларация За Съответствие261
- Служба За Работа С Клиенти261
- Технически Данни261
- Изхвърляне На Опаковката262
- Изхвърляне На Ролките262
- Изхвърляне На Стария Уред262
- Отстраняване На Отпадъци262
- Гаранция263
- Правни Забележки264
Magyar266
- Tartalom267
- A Csomag Tartalma/A Készülék Részei267
- Általános Tudnivalók267
  - Olvassa el És Őrizze Meg a Használati Útmutatót267
  - Jelmagyarázat268
- Biztonság269
- Kezelés274
- Tisztítás És Ápolás277
  - A Körömcsiszoló Tisztítása278
  - Hengerek Lecserélése278
- Hibakeresés279
- Ügyfélszolgálat280
- Hulladékkezelés280
- Műszaki Adatok280
- Megfelelőségi Nyilatkozat280
- Jogi Tudnivalók282
- Tudnivalók a Jótállásról282
Română284
- Pachetul de Livrare/Componentele Aparatului285
- Cuprins285
- GeneralităţI285
  - Citirea ŞI Păstrarea Manualului de Utilizare285
  - Explicaţia Simbolurilor286
- Siguranţa287
- Exploatare292
- Curăţare ŞI Întreţinere295
  - Curăţarea Aparatului de Întreţinere a Unghiilor296
  - Înlocuirea Rolelor296
- Depanare297
- Date Tehnice298
- Dezafectare298
- Declaraţie de Conformitate298
- Serviciul Pentru ClienţI298
- Indicaţie Referitoare la Garanţie300
- Menţiuni Legale300
Čeština302
- Universální303
  - Přečtěte si a Schovejte Tento Návod K Použití303
  - Klíč K SymbolůM304
- Rozsah Dodávky/Části Zařízení303
- Obsah303
- Bezpečnost305
- Obsluha310
- ČIštění a Péče313
  - ČIštění Leštičky Na Nehty314
  - VýMěna Válečků314
- Poradce PřI Poruchách315
- Služby ZákazníkůM315
- Likvidace316
- Prohlášení O Shodě316
- Technické Údaje316
- Prohlášení O Omezené Záruce317
- Právní Upozornění318
Slovenščina320
- Vsebina Kompleta/Deli Naprave321
- Kazalo321
- Splošno321
  - Preberite in Shranite Navodila Za Uporabo321
  - Razlaga Znakov322
- Varnost323
- Uporaba328
- ČIščenje in Nega331
  - ČIščenje Naprave Za Poliranje Nohtov332
  - Zamenjava Kolesc Z Novima332
- Iskanje in Odpravljanje Napak333
- Odlaganje Med Odpadke334
- Služba Za Stranke334
- Izjava O Skladnosti334
- Tehnični Podatki334
- Informacije O Garanciji336
- Pravne Informacije336
Polski338
- Zawartość Opakowania/Elementy Urządzenia339
- Informacje Ogólne339
  - Prosimy Przeczytać I Zachować Instrukcję Obsługi339
  - Objaśnienia Symboli340
- Spis TreśCI339
- Bezpieczeństwo341
- Obsługa347
- Czyszczenie I Konserwacja350
  - Czyszczenie Urządzenia Do Polerowania Paznokci351
  - Wymiana Krążków351
- Rozwiązywanie Problemów352
- Utylizacja353
- Deklaracja ZgodnośCI353
- Dane Techniczne353
- Obsługa Klienta353
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji355
- Wskazówki Prawne355
Italiano358
- Sommario359
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio359
- In Generale359
  - Leggere E Conservare Le Istruzioni Per L'uso359
  - Descrizione Pittogrammi360
- Sicurezza361
- Utilizzo367
- Pulizia E Cura370
  - Pulire L'apparecchio Per la Lucidatura Delle Unghie371
  - Sostituire I Rulli372
- Ricerca Anomalie372
- Servizio Assistenza Clienti373
- Dati Tecnici374
- Dichiarazione DI Conformità374
- Smaltimento374
- Nota Relativa Alla Garanzia375
- Note Legali376

SILKN MicroNail - Page 58

Table of Contents