1.1 INTRODUZIONE
Le caldaie murali “PLANET 25/60 BF -
30/60 BF” con bollitore ad accumulo per-
mettono di soddisfare molteplici richieste
grazie all’abbondante disponibilità di acqua
calda resa possibile dal capiente bollitore e
da un sistema elettronico di gestione e con-
trollo mediante microprocessore.
Sono progettate e costruite in conformità
alle direttive europee 90/396/CEE,
89/336/CEE, 73/23/CEE, 92/42/CEE e
norme europee EN 483 - EN 625. Possono
essere alimentate a gas naturale (metano) e
a gas butano (G30) o propano (G31). Atte-
nersi alle istruzioni riportate in questo
manuale per una corretta installazione e un
perfetto funzionamento dell’apparecchio.
NOTA: La prima accensione va effettuata
da personale autorizzato.
1
1 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
1.2 DIMENSIONI
Fig. 1
ATTACCHI
R Ritorno impianto 3/4”
M Mandata impianto 3/4”
G Alimentazione gas 3/4”
E Entrata sanitario 1/2”
U Uscita sanitario 1/2”
C Ricircolo 1/2”
1.3 DATI TECNICI
25/60 BF 30/60 BF
Potenza termica riscaldamento
Nominale kW 9,3÷25,0 11,6÷29,5
kcal/h
8.000÷21.500 10.000÷25.400
Minima kW 9,3 11,6
kcal/h 8.000 10.000
Potenza termica sanitaria
Nominale kW 25,0 29,5
Portata termica
Nominale kW 10,8÷26,7 13,5÷31,6
Minima kW 10,8 13,5
Contenuto acqua l45
Vaso espansione
Capacità l 8 8
Pressione precarica bar 1 1
Campo regol. riscaldamento °C 40÷80 40÷80
Campo regolazione sanitario °C 10÷60 10÷60
Produzione acqua sanitaria
Capacità bollitore l 60 60
Portata sanit. specifica EN 625* l/min 13,3 15,7
Portata sanit. continua ∆t 30°C l/h 715 845
Vaso espansione sanitario l 2,5 2,5
Press. max esercizio bollitore bar 7 7
Tempo di recup. da 25°C a 55°C min 4’30” 4’30”
Potenza elettrica assorbita W165180
25/60 BF 30/60 BF
Grado di isolamento elettrico IP X4D IP X4D
Pressione max esercizio bar 3 3
Temperatura massima esercizio °C 85 85
Temperatura fumi °C 123 123
Portata fumi gr/s 17,0 20,0
Categoria II2H3+ II2H3+
Tipo C
12-32-42-52 C12-32-42-52
Peso kg 82 82
Ugelli gas principale
Quantità n° 13 15
G20 ø mm 1,30 1,30
G30 - G31 ø mm 0,76 0,76
Portata gas **
Metano (G20) m
3
st/h 2,83 3,34
Butano (G30) kg/h 2,06 2,44
Propano (G31) kg/h 2,03 2,40
Pressione gas bruciatori ***
Metano (G20) mbar 1,9÷10,8 1,7÷11,3
Butano (G30) mbar 4,7÷28,4 4,7÷28,1
Propano (G31) mbar 4,7÷35,3 4,7÷35,9
Pressione alimentazione gas
Metano (G20) mbar 20 20
Butano (G30) mbar 30 30
Propano (G31) mbar 37 37
* Portata calcolata con una temperatura impostata sul potenziometro sanitario di 60°C per un tempo massimo di 10 min.
** Le portate gas sono riferite al potere calorifico inferiore in condizioni standard a 15°C - 1013 mbar
*** Misura differenziale tra pressione a valle della valvola gas e depressione in camera stagna