EasyManuals Logo
Home>Simplex>Water Pump>P20

Simplex P20 User Manual

Simplex P20
25 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #22 background imageLoading...
Page #22 background image
22
ESPECIFICACIONES Usar esta hoja de instrucciones para los modelos de bombas
manuales siguientes.
Especificaciones de la bomba manual
Modelo Tipo Presión nominal Volumen de aceite Capacidad utilizable (cm
3
)
(Velocidad) máxima psi[bar] por carrera pulg
3
(cm
3
) de aceite pulg
3
PRECAUCION
Siempre acarrear la bomba tomándola de la palanca. Si se
acarrea tirándola de la manguera se podría dañar la
manguera, la bomba o ambas.
ADVERTENCIA
Siempre consultar las especificaciones del producto con respecto
a las presiones nominales y las capacidades. La presión de
trabajo del sistema no debe exceder la presión nominal del
componente de capacidad más baja del sistema.
ADVERTENCIA
NUNCA ajustar la válvula de alivio a una presión más alta que
la presión nominal máxima de la bomba. Los reglajes más altos
podrían producir daños al equipo, lesiones personales o
ambos.
INSTALACION
Conexión de la bomba
1. Enroscar la manguera al orificio de salida de la bomba. Forrar el acople o
conectador de la manguera con una vuelta y media de cinta de Teflon (o un
A Division Of Templeton, Kenly & Co., Inc.
Hoja de instrucciones
Bombas hidráulicas
manuales
P20 1 2,850 [200] .16 [2.62] 20 [328]
P41 1 10,000 [700] .16 [2.62] 45 [738]
P70 1 10,000 [700] .16 [2.62] 70 [1147]
P71 1 10,000 [700] .19 [3.1] 70 [1147]
Etapa 1 Etapa 2 Etapa 1 Etapa 2
P140 2 400 [28] 10,000 [700] 2.8 [45.9] .24 [3.9] 140 [2295]
P140D 2 400 [28] 10,000 [700] 2.8 [45.9] .24 [3.9] 140 [2295]
P22 2 200 [14] 10,000 [700] .23 [3.8] .06 [1] 20 [3.28]
P30 2 200 [14] 3,000 [207] .91 [14.9] .19 [3.1] 30 [492]
P32 2 200 [14] 10,000 [700] .82 [13.4] .16 [2.6] 30 [492]
P42 2 200 [14] 10,000 [700] .82 [13.4] .16 [2.6] 45 [738]
P82 2 200 [14] 10,000 [700] .82 [13.4] .16 [2.6] 145 [2377]
P72 2 200 [14] 10,000 [700] .91 [14.9] .19 [3.1] 70 [1147]
P461 2 400 [28] 10,000 [700] 7.7 [126.2] .3 [4.9] 460 [7539]
P461D 2 400 [28] 10,000 [700] 7.7 [126.2] .3 [4.9] 460 [7539]

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Simplex P20 and is the answer not in the manual?

Simplex P20 Specifications

General IconGeneral
BrandSimplex
ModelP20
CategoryWater Pump
LanguageEnglish

Related product manuals