Simpson SSTP71007 - Vérification De Lhuile Moteur

9
ATTENTION
SURFACES CHAUDES
Un moteur en fonctionnement produit de la chaleur. Les surfaces du moteur, d’autres composants
connexes et les gaz d’échappement du moteur chau󰀨ent su󰀩samment pour provoquer des
brûlures modérées ou pour mettre le feu à des matières par contact. Pour éviter les brûlures,
ne touchez pas les surfaces du moteur ni les gaz d’échappement et laissez le moteur refroidir
complètement avant de le déplacer, le toucher ou l’entretenir. Pour éviter un incendie, tenez
touteslesmatièresinammablesàdistanced’aumoinscinqpiedsdetouslescôtésduproduit.
AVERTISSEMENT
PIÈCES MOBILES
Ce produit contient de nombreuses pièces mobiles à haute vitesse. Les pièces mobiles
peuvent causer des écrasements, des fractures, des lacérations graves et/ou des amputations
traumatiques. Pour éviter les blessures, ne placez jamais vos doigts, mains, pieds ou autre
partie du corps à proximité du moteur en marche. N’utilisez jamais le produit avec les capots, les
coi󰀨esouautresprotectionsretirés.Neportezpasdevêtementsamples,decordonpendantou
autres objets pendants susceptibles de s’accrocher dans les pièces mobiles en fonctionnement.
Attachez vos cheveux longs et retirez vos bijoux avant l’utilisation.
Vérication de l’huile moteur
ATTENTION
HUILE CHAUDE
L’huile chaude peut provoquer des brûlures graves. To prevent getting burned when changing or
checking the engine oil, use gloves to prevent oil from contacting skin and change the oil when
the engine is warm from operating but not hot.
ATTENTION
SURFACES CHAUDES
Un moteur en fonctionnement produit de la chaleur. Les surfaces du moteur, d’autres composants
connexes et les gaz d’échappement du moteur chau󰀨ent su󰀩samment pour provoquer des
brûlures modérées ou pour mettre le feu à des matières par contact. Pour éviter les brûlures,
ne touchez pas les surfaces du moteur ni les gaz d’échappement et laissez le moteur refroidir
complètement avant de le déplacer, le toucher ou l’entretenir. Pour éviter un incendie, tenez
touteslesmatièresinammablesàdistanced’aumoinscinqpiedsdetouslescôtésduproduit.
AVIS
CAPTEUR DE NIVEAU D’HUILE BAS
Le détecteur de niveau d’huile bas (s’il est présent) arrête automatiquement le moteur si le niveau
d’huileestinférieuràlalimitesécuritaire.Pouréviterunarrêtinattendu,vériezrégulièrement
le niveau d’huile, remplissez jusqu’à la limite supérieure et utilisez toujours le moteur sur une
surface plane.