Singer Futura XL-550 User Manual (English)

To Next Page

1. “Cette machine à coudre ne devrait jamais être laissé sans surveillance lorsqu’elle est branché. Débranchez toujours cette

machine à coudre de la prise externe de courant immédiatement après usage et avant le nettoyage.

”Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il faut toujours observer certaines mesures élémentaires de sécurité y compris les suivantes.“

”Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cette machine à coudre.“

DANGER

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

MISE EN GARDE-

1. “ Cet appareil ne doit pas être utilisé comme un jouet. Une stricte surveillance doit être exercée lorsque l’appareil est utilisé

par ou près des enfants.”

2. “ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des handicaps physiques

réduisant les capacités sensoriel ou mental ou d’un manque d’expérience ou de connaissance, à moins qu’ils ne soient

sous la surveillance ou les directives, concernant l’utilisation de l’appareil, d’une personne responsable de leur sécurité. Les

enfants doivent être surveillés an de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec cet appareil.”

3. “ N’utilisez cet appareil qu’aux fins mentionnées dans ce manuel. N’utilisez que les accessoires recommandés par le

manufacturier tel qu’indiqué dans ce manuel.”

4. “ N’utilisez jamais cet appareil si le cordon ou la che sont endommagés, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, s’il a

été échappé ou endommagé ou immergé. Retournez cette machine à coudre chez le concessionnaire autorisé ou centre de

réparations le plus-près pour être vérié. réparé, ou faire les réglages électrique ou mécanique.”

5. “ Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou toutes personnes

qualiées, an d’éviter une menace.”

6. “ N’utilisez jamais la machine à coudre lorsque les évents sont obstrués. Gardez les évents de la machine à coudre et du

rhéostat libre de mousse, poussière ou tissu.”

7. “ Ne jamais laissez tomber ou insérer des objets dans les ouvertures.”

8. “Pour usage à l’intérieur seulement.”

9. “ Ne pas faire fonctionner si des produits en aérosol sont utilisés ou si de l’oxygène est administré.”

10. “ Pour débrancher, déplacer l’interrupteur à la position “Arrêt” (Off ou 0), ensuite débrancher la che de la prise de sortie

électrique.”

11. “ Éteignez ou débranchez l’appareil lorsque vous la laissez sans surveillance, débranchez l’appareil avant de la déplacer pour

effectuer l’entretien ou le remplacement des ampoules.”

12. “ Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirer sur la che pas le cordon.”

13. “ Garder les doigts loin des pièces en mouvements. Une attention spéciale doit être prise autour de l’aiguille de la machine à

coudre.”

14. “ Ne cousez jamais si la plaque aiguille est endommagée cela pourrait faire briser l’aiguille.”

15. “ N’utilisez pas des aiguilles croche.”

16. “ Ne tirez ni ne poussez sur le tissu en cousant. Cela pourrait faire dévier l’aiguille et la briser.”

17. “ Mettre l’interrupteur à Arrêt (OFF ou 0) lorsque vous faites des ajustements près de l’aiguille, tel que l’enfilage ou le

remplacement de l’aiguille, l’enlage de la canette, le changement du pied presseur, etc.”

18. “ Toujours débrancher la machine à coudre de la prise de sortie du courant électrique lorsque vous enlevez des couvercles,

pour lubrier ou lorsque vous voulez faire les ajustements tel qu’indiqué dans le manuel d’instruction.”

19. “ Pour éviter un choc électrique ne jamais mettre la machine ou le câble d’alimentation ou la prise d’alimentation dans l’eau ou autres

liquides.”

20. “La consommation maximum de l’ampoule DEL est de 0.3 watt, le voltage maximale est de 5volts DC, si l’ampoule DEL est

endommagée, vous ne devriez cesser d’utiliser le produit et l’envoyer au fabriquant ou a un agent de service pour être réparer

ou remplacer.”

21. “ Attention voir ce qui suit pour éviter des blessures:

- Débranchez le rhéostat (pédale) de l’appareil lorsque vous le laissez sans surveillance.

- Débranchez le rhéostat (pédale) de l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.”

“PRECAUTION

Pièces en mouvement- Afin d’éviter tout risque de blessure placer l’interrupteur a Arrêt

(Off ou 0) avant de faire l’entretient. Fermer les couvercles avant de faire fonctionner la

machine.”

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Cette machine à coudre est conçue pour usage domestique seulement.

Pour réduire le risque de brûlures, de feu, de décharge électrique ou de

blessures personnelles:

Pour réduire le risque de décharge électrique:

RHÉOSTAT (États-Unis et Canada seulement)

Utilisez le modèle YC-485 EC ou JF-1000, pour cette machine à coudre.

Cet appareil est conforme à la directive CEE 2004/108/EC concernant les normes de

compatibilités électromagnétiques.

INFORMATIONS CONCERNANT LES FICHES POLARISÉES (États-Unis et Canada seulement)

Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire les risques de décharge

électrique, cette che est conçue pour être branchée dans une prise de courant polarisée d'une seule façon. Si la che ne peut

pas être insérée entièrement dans la prise, tournez la che. Si la che ne peut toujours pas entrer dans la prise, veuillez contacter

un électricien qualié an qu’il vous installe une prise murale appropriée. En aucun cas ne modiez pas la che.

Veuillez noter qu’en cas de destruction, ce produit doit bénécier d’un recyclage sécurisé, conforme à la législation

nationale applicable aux produits électriques/électroniques. En cas de doute, veuillez contacter votre distributeur

agréé.

SINGER est une marque enregistrée de The Singer Company Limited ou de ses sociétés afliées.

Other manuals for Singer Futura XL-550

Service Manual42 pages

Need help?

Do you have a question about the Singer Futura XL-550 and is the answer not in the manual?

Singer Futura XL-550 Specifications

General

Maximum Sewing Speed	850 stitches per minute
Display	LCD Touch Screen
USB Connectivity	Yes
Automatic Needle Threader	Yes
Weight	20 lbs
Type	Sewing and Embroidery
Embroidery Area	10 x 6 inches
Presser Feet	Multiple included

Related product manuals

Singer Futura SES2000

124 pages

Singer Futura CE-200E

55 pages

Singer Futura Quartet

64 pages

Singer Futura Quartet FQ-4

45 pages

Singer Futura XL-550 User Manual

Table of Contents

Other manuals for Singer Futura XL-550

Singer Futura XL-550 Specifications

Summary

Getting to Know Your Machine

Machine Identification

Accessories

For Sewing Machine

For Embroidery

Set Up Your Machine

Power Line Cord/Foot Control

Power/Light Switch

Spool Pins

Winding Bobbin

Threading the Bobbin Thread

Threading the Top Thread

Using Automatic Needle Threader

Needle, Thread and Fabric Chart

Fabrics

Thread

Needles

Changing the Needle

Adjusting Top Thread Tension

Straight Stitching

Zigzag, Satin Stitch, Decorative and Button Hole Sewing

Bobbin Tension

Changing Presser Foot

Control Panel Functions

1. LCD Display

2. Direct Selection Buttons

3. Program Mode Button

4. Stitch Selection Dial

5. Stitch Setting/Scroll and Delete Program Dial

Setting Stitch Width and Stitch Length

Scroll program and delete programmed stitches

6. Twin Needle Safety

7. Thread Cutting Mode

8. Thread Tension Control Button

Functions of Operation Switch Panel

1. Tacking Stitch Mode Button

2. Thread Cutter

3. Needle Stop Position Selector Button

4. Reverse Stitch Button

5. Start/Stop Button

6. LED Indicator

7. Speed Control Lever

2. Starting to Sew

Quick Reference Table of Stitch Length and Width

Adjusting Needle Position for Straight Stitch

Straight Stitching

1. Settings

Keeping Seams Straight

Inserting Zippers and Piping

Inserting Zippers

Piping

Hand-Look Quilt Stitch

Straight Stitch with Auto Tie-Off Function

Zigzag Stitching

Adjusting Stitch Width and Length

Placement of Patterns

Satin Stitch

Blind Stitch

Settings :Presser foot - Blind Hem Foot

Regular Blind Stitch for Normal Fabrics

Elastic Blind Stitch for Soft, Stretchable Fabrics

Multi-Stitch Zigzag

Settings :Presser foot - General Purpose Foot

Stretch Stitches

Settings :Presser foot - General Purpose Foot

Straight Stretch Stitch

Other Stretch Stitches

Additional Stitch Types

Smocking and Seam Finish Stitches

Stretch Fabric and Decorative Stitches

More Decorative Stitches

Reinforced Overedge and Wizard Stitches

Crossed and Pin Stitches

Entredeux Stitch

Sewing on a Button