Form ZCE873 17 Date 2023October3/A
INSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR MEULEUSES D’OUTILLAGE
DE 5054C, 5054C-19K, 5054CM6
SÉRIE “A”
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
Veuillez lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser cet outil.
SÉCURITÉ DES MEULEUSES À RECTIFIER LES MATRICES
Les outils Sioux peuvent contenir des produits chimiques identifiés par l’état de Californie comme pouvant provoquer des cancers, des
anomalies congénitales et autres troubles de la reproduction.
Les meuleuses à rectifier les matrices peuvent causer des projections de particules.
L’utilisateur et les personnes à proximité doivent toujours porter des lunettes de protection.
Les projectiles peuvent entraîner des blessures oculaires.
Les outils pneumatiques sont très bruyants.
• Porter un protecteur anti-bruit lorsque le niveau de bruit dépasse 85dBA. Le port d’un protecteur anti-bruit est recommandé
même lorsque le niveau est inférieur à 85dBA.
• Consulter la fiche technique pour en savoir plus sur le niveau de bruit.
• Prendre les dispositions nécessaires pour réduire les risques de lésions causées par le bruit, tel que l'utilisation de matériaux
amortissant pour éviter les résonances.
• Toujours s’assurer que le matériau silencieux est en place dans l’outil. Si possible faire reposer le poids de l’outil dans sur un
support ou sur un balanceur.
• Maintenir l’outil avec une prise légère, mais sûre, tout en sachant que la prise doit être suffisante pour contrecarrer les forces de
réaction, mais en sachant également qu’une prise trop ferme augmentera la quantité de vibrations qui sont transmises à l’opérateur.
• Utiliser et entretenir la perceuse en respectant les recommandations données dans le livret d’instructions afin de prévenir une
augmentation intempestive du niveau de bruit.
• Sélectionner et entretenir les consommables/outils insérés dans la perceuse en accord avec les instructions données dans le
manuel afin de prévenir une augmentation intempestive du niveau de bruit.
L’exposition prolongée au bruit peut entraîner des problèmes d’ouïe.
L’utilisation de cet outil peut causer un inconfort au niveau des mains, des bras, des épaules, du cou, et d’autres parties du corps.
Pour prévenir l’apparition d'un inconfort, l'opérateur doit trouver une position de travail confortable qui permet d'avoir une prise
de l'outil et un appui au sol corrects.
Si l’opérateur ressent une douleur, un picotement, un fourmillement, une perte de sensibilité, une brûlure ou une raideur, il doit contacter
à la fois son employeur et un professionnel de santé.
Les outils pneumatiques sont susceptibles de vibrations.
• Les vibrations excessives peuvent entraîner des blessures. En cas d’engourdissement, fourmillement, douleur ou
blêmissement, arrêter d’utiliser l’outil et consulter un médecin.
• Vous référer à la fiche technique de l’outil pour des renseignements concernant l’intensité des vibrations.
• L’exposition aux vibrations peut causer des dommages invalidants au niveau des nerfs et du système circulatoire dans les
mains et les bras.
• Portez des vêtements de travail chauds lorsque vous travaillez dans le froid. Gardez les mains et les pieds au sec.
• Utiliser et entretenir la perceuse en respectant les recommandations données dans le livret d’instructions afin de prévenir une
augmentation intempestive du niveau de vibration.
• Sélectionner et entretenir les consommables/outils insérés dans la perceuse en accord avec les instructions données dans le
manuel afin de prévenir une augmentation intempestive du niveau de vibration.
• Un outil inséré mal monté ou endommagé peut être la cause d’une augmentation du niveau de vibration.
L’exposition prolongée aux vibrations peut entraîner des blessures.
Une meuleuse en fonctionnement peut provoquer des blessures et des abrasions.
• Eloigner les mains et le corps de la meuleuse pour ne pas vous blesser ou vous pincer. Porter des gants et des vêtements
de protection.
• Les opérateurs et le personnel d’entretien doivent être physiquement aptes à manipuler le volume, le poids et la puissance
de l’outil.
• Éviter tout contact direct avec l’outil inséré dans la meuleuse pendant, mais également après le fonctionnement, celui-ci
pouvant être chaud ou coupant.
Le contact avec une meuleuse en fonctionnement peut entraîner des blessures.
Les meuleuses à rectifier les matrices présentent un risque d’enchevêtrement.
• Faire attention de ne pas s’emmeler les cheveux dans l’ outil ou l’accessoire. Garder les mains éloignées des pièces rotatives
de l’outil et de ses accessoires.
• Ne pas porter bijoux, vêtements vagues, cravate ou cache-col à proximité des outils. Garder le lieu de travail exempt de
chiffons et de tout autre objet pouvant s’introduire dans les rouages de l’outil.
• Porter un casque de sécurité lors d’un travail au dessus du niveau de la tête.
L’embrouillement d’objets dans l’outil peut entraîner des blessures.
Le meulage crée de la poussière.
• L’évaluation des risques doit prendre en compte la poussière générée par l’utilisation de l’outil et le déplacement de
poussières existantes. Ne pas inhaler la poussière de meulage.
• Porter un masque approuvé. Diriger la sortie d’air de telle manière qu’elle ne soit pas un facteur aggravant dans les
environnements poussiéreux.
AVERTISSEMENT
Une utilisation incorrecte d’outils électriques risque d’engendrer des situations dangereuses.
Toute personne susceptible d’utiliser, d’entretenir, de remplacer des accessoires ou de travailler à proximité de cet outil doit avoir lu
et compris les instructions de sécurité ci-après et s’y conformer !
Une utilisation incorrecte d’outils électriques risque de provoquer des dommages corporels, voire même la mort.
Traduction Des Instructions Originales
To Next Page
Loading...
