67
BESCHRIJVING
De cirkelhooier is vooral geschikt voor het
schudden en het verspreiden van
voergewassen, hoofdzakelijk grassen. Hij
werkt op basis van verende tanden die aan
de rotoren zijn bevestigd. Vier voorover
neigende rotoren draaien twee aan twee
tegen elkaar in, waardoor de verende tanden
het gewas licht raken en het meenemen de
lucht in en het achter de machine omkeren.
Het voorzichtig, luchtig en volledig verdelen
en omkeren versnelt het drogen en
vermindert groeiverlies. U heeft daardoor de
droogtijd verminderd en bent minder
afhankelijk van het weer, terwijl de
waardevolle voedingsstoffen behouden
blijven.
De cirkelhooier is zo gebouwd dat elke rotor
zich via het steunwiel aan het oppervlak
aanpast. Daarom verwerkt de cirkelhooier het
voeder schoon en consequent ondanks zijn
grote werkbreedte. De cirkelhooier werkt ook
zonder probleem op arme en ruwe
oppervlakken. De verende tanden zijn van
een hoogwaardige staalsoort gemaakt en
zodanig bevestigd dat de flexibiliteit wordt
geoptimaliseerd.
De cirkelhooier kan achter elk type tractor
met een driepunts-hefinrichting en
hydraulische aansluitingen worden
gekoppeld. Hij wordt aangedreven door een
aftakas.
De cirkelhooier in de werk- of transportstand
instellen is een gemakkelijke en snelle
procedure. Het vindt plaats met behulp van
hydraulische cilinders die vanuit de
tractorcabine worden bediend. Werken met
de cirkelhooier is gemakkelijk, duidelijk en
veilig.
DESCRIPCIÓN
Este rastrillo rotativo está especialmente
concebido para voltear y extender el forraje.
Se basa en el giro de las púas alrededor del
eje. Los rotores, inclinados hacia adelante,
giran cada dos entre ellos, con lo que las
púas recogen delicadamente el forraje en la
parte delantera y lo depositan delicadamente
volteado en la parte trasera del rastrillo. En
esencia, un volteado delicado aireado y un
esparcido completamente uniforme aceleran
el proceso de secado y reducen las pérdidas
asociadas a la podredumbre de la planta. Al
mismo tiempo, al reducir el tiempo de
secado, se depende menos del mal tiempo y
se preservan elementos nutrientes
esenciales.
El rastrillo está construido de tal manera que
cada rotor se adapte al terreno gracias a la
rueda de apoyo. Por lo tanto, a pesar de su
gran ancho de trabajo, el rastrillo recoge el
forraje de una manera límpia y constante. El
rastrillo funciona sin ningún problema tanto
en superficies uniformes como en superficies
accidentadas. Las púas están fabricadas con
acero de alta calidad, y fijadas de tal manera
que permiten la flexibilidad de las púas.
El rastrillo puede trabajar con cualquier tipo
de tractor que disponga de un enganche a
tres puntos y de una conexión hidráulica.
Está accionado por una transmisión cardan.
La puesta en marcha del rastrillo en posición
de trabajo es una operación sencilla y rápida,
con la ayuda de cilindros hidráulicos,
manejables desde la cabina del tractor. El
trabajo con el rastrillo es simple, claro y
seguro.