ESPT FR EN
Système de débrayage / treuil à chaîne
a) Operation manual:
ATTENTION:
b) Operation automatisé:
Tirez le cordon rouge
pour dégager le moteur et
activer le treuil à chaîne.
Ne pas dégager le moteur
lorsqu’il est en mouvement.
Tirez le cordon vert pour
engager le moteur et dés-
activer le treuil à chaîne.
Réglage des ns de course
Le temps de travail du moteur est commandé par des ns de
course mécaniques installés à l’intérieur de la boîte arrière du
moteur. Les ns de course travaillent deux par deux, le premier
étant le principal et le second le de sécurité - vert pour l’ouver-
ture; rouge pour la fermeture.
En utilisant le treuil, ouvrir une par-
tie la porte pour vérier le sens de
rotation des interrupteurs de n de
course lors de l’ouverture. Lors de la
fermeture, le sens de rotation sera
l’inverse.
NOTE:
NOTE:
A
C
B
D
Fermez la porte complètement à
l’aide des boutons (sans forcer le
moteur) ou en utilisant le treuil.
Utilisez la clé fournie pour
desserrer les vis (à hexagone
intérieur) des paires des ns de
course (A).
Tourner la paire de ns de course de la fermeture (rouge)
dans la direction de fermeture jusqu’à ce qu’ils activent les
commutateurs (B). Si ils sont un peu excentrée, tourner
jusqu’à ce que le premier commutateur est activé.
Serrer les vis (à hexagone intérieur) du pair de ns de course
de la fermeture (rouge) (C).
Ouvrez la porte complètement à l’aide des boutons (sans
forcer le moteur) ou en utilisant le treuil.
Répétez les étapes 2 à 4 pour la paire de ns de course de
l’ouverture (vert).
Au sein de chaque n de course il y a une vis pour le réglage
précis de sa position (D).
Utilisez-le pour régler le décalage entre les deux ns de
course de chaque paire - qui doit être minimum.
Ouvrez et fermez la porte à l’aide des boutons pour vérier
le réglage des ns de course (sans forcer le moteur).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vert (moteur)
Rouge (treuil)
Ouverture (principall)
Fermeture (principall)
Ouverture (sécurité)
Fermeture (sécurité)