• Richten Sie 2 Timer ein: einen für das EIN- und
einen anderen für das AUS-Schalten des Lichts. Sie
können diesen Zeitplan auch für bestimmte Tage
einstellen.
Zwei-Wege-Audio
• Die Kamera verwendet den integrierten
Lautsprecher und das Mikrofon für die Zwei-Wege-
Kommunikation über die App.
Optional: Sie können den horizontalen Winkel der
Kamera mithilfe der App auf einen Bereich von 0 bis 120
Grad einstellen. Öffnen Sie das Menü in der App, gehen
Sie auf „Ausrichtung“ und verwenden Sie die Pfeile, um
den Kamerawinkel einzustellen.
TRACKING-MODUS
Wenn die Kamera im Tracking-Modus eine Bewegung
erkennt, dreht sie sich und folgt der Bewegung. Zur
Aktivierung des Tracking-Modus gehen Sie in der App zu
den Einstellungen und schalten Sie „Motion Tracking“
ein.
STÖRUNGSBESEITIGUNG
Zurücksetzen
Bei Bedarf können Sie die Kamera zurücksetzen, indem
Sie die Reset-Taste mindestens 6Sekunden lang
gedrückt halten.
Hinweis: Es kann immer nur ein Gerät gleichzeitig mit
einem App-Account gekoppelt werden. Falls das Gerät
bereits mit einem anderen Account gekoppelt ist, kann
es nicht mit einem neuen Account gekoppelt werden.
• Das Gerät kann aus dem App-Account entfernt
werden, indem man es daraus löscht.
Bedeutung der Kamera-LED-Anzeige
• Rotes Dauerlicht: instabiles Netzwerk
• Aufblinkendes rotes Licht: Wartet auf
Netzwerkverbindung.
• Blaues Dauerlicht: Kamera läuft ordnungsgemäß
WEITERE INFORMATIONEN
Für weitere Anleitungen und Informationen besuchen Sie
bitte unsere Website, www.smartwares.eu und suchen
Sie nach „CIP-39902“.
PL Instrukcje użytkowania
OPIS CZĘŚCI
1. Dioda LED
2. Mikrofon
3. Obiektyw
4. Czujnik ruchu PIR
5. Wskaźnik LED
6. Płyta tylna
7. Przycisk resetowania
8. Głośnik
9. Gniazdo karty Micro-SD
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Opcjonalnie: Wkładanie karty MicroSD (nie jest
dołączona do zestawu)
• Upewnij się, że kamera jest odłączona od źródła
zasilania. Włóż kartę Micro-SD do końca do gniazda
karty MicroSD w kamerze. Korzystaj wyłącznie z
karty MicroSD klasy 10 (maks. 128 GB).
• Karta MicroSD jest wymagana do nagrywania
materiałów filmowych.
Pobieranie aplikacji
• Pobierz aplikację Connected at Home ze sklepu App
Store lub Google Playstore.
• Możesz też używać aplikacji Smart Life.
MONTAŻ
• Wybierz miejsce, w którym umieścisz kamerę, i
sprawdź, czy dostępny jest silny sygnał sieci Wi-Fi o
częstotliwości 2,4 GHz.
• Wyłącz główny wyłącznik zasilania w skrzynce
rozdzielczej.
• Zdejmij płytę tylną kamery poprzez poluzowanie i
wykręcenie śrub. (D)
• Przeprowadź kable zasilające ze ściany przez otwór
w płycie tylnej.
• Poluzuj śruby (A) (1) i podłącz kable zasilające do
zacisku, a następnie dokręć śruby. (A) (1) Upewnij
się, że kable są zainstalowane w obudowie. (B) (2)
Uwaga: Przed wierceniem upewnij się, że w ścianie nie
ma żadnych przewodów ani rur, które mogą zostać
uszkodzone podczas wiercenia.
• Wywierć otwory i przymocuj płytę tylną do ściany za
pomocą dostarczonych śrub. (B)
• Przymocuj kamerę do płyty tylnej (C) i zamocuj ją za
pomocą dostarczonych śrub. (D)
• Po zamontowaniu kamery włącz główny wyłącznik
zasilania w skrzynce rozdzielczej.
• Kamera zacznie się uruchamiać. Zajmie to około 1
minuty. Zaczekaj, aż czerwony wskaźnik LED
zacznie szybko migać.
• Otwórz aplikację Connected at Home lub Smartlife.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami rejestracji
wyświetlanymi na ekranie lub zaloguj się przy użyciu
istniejącego konta.
Dodawanie kamery
• Otwórz aplikację i naciśnij „Add device” (Dodaj
urządzenie) lub przycisk dodawania kamery.
• W przypadku korzystania z aplikacji Connected at
Home wybierz „Guardian”.
• W przypadku aplikacji Smartlife: wybierz opcję
Smart camera (Wi-Fi).
• Kliknij „Next” (Dalej) na smartfonie, a następnie
wprowadź hasło Wi-Fi, kliknij ponownie „Next”
(Dalej) i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
• Uwaga: Obsługiwana jest tylko sieć Wi-Fi 2,4 GHz.
STEROWANIE OŚWIETLENIEM ZA POMOCĄ
APLIKACJI
Wł. / Wył. / Jasność
• Możesz włączać i wyłączać światło lub regulować
jego jasność. Otwórz menu w aplikacji i naciśnij
„Light” (Światło), a następnie użyj przycisku Wł./Wył.
Włączenie światła po wykryciu ruchu
• W ustawieniach aplikacji włącz czujnik PIR i ustaw
automatyczne włączanie trybu nocnego. Gdy jest
ciemno, światło zaświeca się po wykryciu ruchu.
• Domyślne – światło pozostanie włączone przez 60
sekund po wykryciu ruchu, możesz zmienić czas w
ustawieniach, przejdź do „Light” (Światło) → „Time-
delay” (Opóźnienie).
Włącznik czasowy
• Możesz włączyć/wyłączyć światło za pomocą
włącznika czasowego. Otwórz aplikację i przejdź do
„Light” (Światło) → „Timer” (Włącznik czasowy) i
naciśnij Dodaj.
• Ustaw 2 włączniki czasowe - jeden dla włączenia
światła i jeden dla jego wyłączenia. Możesz również
ustawić harmonogram na określone dni.
Dwukierunkowe audio
• Kamera wykorzystuje wbudowany głośnik i mikrofon
do dwukierunkowej komunikacji za pośrednictwem
aplikacji.
Opcjonalnie: Za pomocą aplikacji można regulować kąt
poziomy kamery w zakresie od 0 do 120 stopni. Otwórz
menu w aplikacji, przejdź do „Direction” (Kierunek) i użyj
strzałek, aby ustawić kąt widzenia kamery.
TRYB ŚLEDZENIA
Gdy kamera wykryje ruch w trybie śledzenia, obróci się i
będzie podążać za tym ruchem. Aby aktywować tryb
śledzenia, należy przejść do Ustawień w aplikacji i
włączyć „Śledzenie ruchu”.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Resetowanie
W razie potrzeby możesz zresetować kamerę,
naciskając przycisk Reset i przytrzymując go przez co
najmniej 6 sekund.
Uwaga: Urządzenie może być sparowane tylko z jednym
kontem w aplikacji. Jeśli urządzenie zostało już
sparowane z innym kontem, nie można go sparować z
nowym kontem.
• Aby usunąć urządzenie z konta aplikacji, wystarczy
je skasować z aplikacji.
Wskazania kontrolki LED kamery:
• Ciągłe czerwone światło: niestabilna sieć
• Migające czerwone światło: Poczekaj na połączenie
z siecią
• Ciągłe niebieskie światło: kamera działa prawidłowo
WIĘCEJ INFORMACJI
Aby uzyskać więcej instrukcji i informacji, odwiedź naszą
stronę internetową www.smartwares.eu i wyszukaj kod
„CIP-39902”.
CS Návod k použití
POPIS SOUČÁSTÍ
1. LED kontrolka
2. Mikrofon
3. Čočka
4. Snímač PIR
5. Kontrolka LED
6. Zadní panel
7. Tlačítko pro reset
8. Reproduktor
9. Otvor pro kartu micr-SD
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Optional: Inserting a MicroSD card (not included)
• Nejprve se ujistěte, že kamera není připojena k
napájecímu zdroji. Vložte kartu MicroSD zcela do
pozice na kartu MicroSD v kameře. Používejte
pouze karty MicroSD třídy 10 (max. 128 GB).
• MikroSD karta je nezbytná k nahrávání záznamu.
Stažení aplikace
• Stáhněte si aplikaci Connected at Home z App Store
nebo Google Playstore.
• Alternatively, you can also use the Smart Life app.
INSTALACE
• Vyberte si, kam kameru umístíte, a zkontrolujte, zda
je na místě silný signál Wi-Fi 2,4 GHz.
• Vypněte jistič v pojistkové skříňce.
• Uvolněním a vyjmutím šroubů sejměte zadní desku
z fotoaparátu. (D)
• Napájecí kabely veďte ze zdi otvorem v zadní
desce.
• Povolte šrouby (A) (1) a připojte napájecí kabely ke
svorce, poté šrouby utáhněte. (A) (1) Zkontrolujte,
zda jsou kabely instalovány v krytu. (B) (2)
Poznámka: Abyste předešli poškození, ujistěte se před
vrtáním, že ve stěně nejsou žádné dráty nebo trubky.
• Vyvrtejte otvory a připevněte zadní desku ke stěně
pomocí dodaných šroubů. (B)
• Připevněte kameru k zadní desce (C) a upevněte ji
pomocí dodaných šroubů. (D)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
