Snap-On FJ400 - Informations Sur la Sécurité

FJ400 27 Rev. 07/23/18
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS À LIRE
ABSOLUMENTAVANT L’UTILISATION
• Une mauvaise utilisation peut entraîner la chute du véhicule ou le mauvais fonctionnement du cric
Il faut étudier, comprendre et suivre toutes les instructions avant de faire fonctionner cet
 appareil.Inspectezlecricavantchaqueutilisation
Ne pas utiliser si le cric est endommagé, s’il a été modié,ous’ilestenmauvaisétat,s’ilya
des fuites du liquide hydraulique ou s’il est instable en raison de composants desserrés ou
 manquants.Apportezlescorrectionsnécessairesavantd’utiliser
 Utilisezcecriccommeundispositifdelevageuniquement
L’échec du cric ou des chandelles ou la chute du véhicule peut causer des blessures graves voire
même la mort
• Le cric peut échouer ou entraîner la chute d’un véhicule s’il est mal utilisé
 Netentezpasdesouleverplusquelacapaciténominaleducricetdeschandelles
 Soulevezlevéhicule que sur les points de levage désignés et le centre de résistance du
berceau uniquement
Ne pas déplacer ou tirer le véhicule lorsqu’il est supporté par le cric
Ne pas utiliser de matériaux qui peuvent servir d’appuis, d’espaceurs ou d’allonge entre le
berceau de levage et la charge
Ne pas utiliser d’adaptateurs qui remplacent le berceau de levage à moins que fournis par
Snap-on
®
L’échec du cric ou la chute du véhicule peut causer des blessures graves voire même la mort.
• Le cric peut causer la chute du véhicule si un soutien supplémentaire n’est pas utilisé lors du
travail effectué sur le véhicule
 Utilisezlecricetleschandellesquesurunesurfaceplaneetdureuniquement
 Netravaillezpassurunvéhiculequin’estsupportéqueparlecric
 Utilisezdeschandellesenpairesandesoutenirlevéhiculeimmédiatementaprèslalevée
La chute du véhicule peut causer des dommages matériels, des blessures sérieuses, voire
même la mort
MISE EN GARDE : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques y compris le
nickel, reconnu par l’État de la Californie comme causant le cancer et des anomalies
congénitales ou d’autres effets nuisibles sur la reproduction. Pour de plus amples
informations, aller à www.P65Warnings.ca.gov.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS