Русский (Перево д оригинальных инструкций)
RU
RO
SK SL SR SV TR UK
PTPL
NO
NL
LVLTITHU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
Данный триммер-кусторез сконструирован
и изготовлен в соответствии с высокими
стандартами Snapper в отношении
надежности, простоты и безопасности
эксплуатации. При правильном уходе ваше
устройство будет безотказно работать в
течение многих лет.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Внимательно прочтите все
предупреждения и инструкции.
Несоблюдение правил техники
безопасности ведет к несчастным
случаям: возгоранию, поражению
электрическим током и тяжелым
травмам.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данный триммер-кусторез предназначен
для подрезания живых изгородей и кустов
в домашних условиях. Инструмент не
предназначен для подрезания выше
уровня плеч.
Сохраните настоящие предупреждения
и инструкции для обращения к ним в
будущем. Настоящие правила техники
безопасности для электроинструментов
относятся также и к аккумуляторным
инструментам.
РАБОЧЕЕ МЕСТО
Следите за чистотой и освещением
рабочего места. Захламленность и
плохая освещенность рабочих мест
могут стать причиной несчастных
случаев.
Не пользуйтесь электроинструментом
во взрывоопасных местах, например,
рядом с легко воспламеняемыми
жидкостями, газом или пылью.
Искры из электроинструментов могут
воспламенить их.
Не подпускайте детей, посторонних
лиц и домашних животных к рабочему
месту во время работы с электрическим
инструментом. Вы можете отвлечься и
потерять контроль над инструментом.
ПРАВИЛА ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ
Не пользуйтесь электроинструментом
под дождем или в условиях повышенной
влажности. Попадание воды внутрь
электроинструмента увеличивает
опасность поражения электрическим
током.
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
При использовании электроинструмента
будьте аккуратны и внимательны. Не
работайте с электроинструментом,
если вы утомлены, больны,
находитесь в состоянии алкогольного,
наркотического опьянения или под
воздействием лекарственных средств.
Малейшая невнимательность при
работе с электроинструментом может
привести к серьезным травмам.
Пользуйтесь индивидуальными
защитными средствами. Всегда носите
защитные очки. Надлежащим образом
используемые защитные средства,
такие как респираторы, защитная
обувь с нескользящей подошвой, каски
и средства защиты органов слуха,
уменьшают риск получения травм.
Избегайте случайного запуска
инструмента. Прежде чем включить
инструмент в сеть и/или вставить в него
батарею, убедитесь, что выключатель
находится в положении ВЫКЛ. Также
производите эту проверку перед
транспортировкой инструмента. Во
избежание несчастных случаев не
переносите инструмент с пальцем на
кнопке запуска и не подключайте его к
электросети, когда выключатель стоит в
положении ВКЛ.