ES
EN
(Original instructions)
HOW TO USE
• Beforeusingyourcoffeemachinefortherst
time make sure you read thoroughly this entire
instructions manual and to clean your applian-
ce according to the directions mentioned on
thecleaningpart of “before using fortherst
time”.
COFFEE MODE
• 1. Fill up the jar with room temperature drin-
king water above the minimum level of
16.9 oz. (0.5 L) but below the maximum level
of 30.43 oz. (0.9 L).
• 2.Setthesiphontubeinsidethejar,withthe
circular part facing up and lining it up along
withthejargaps,afterwardsturnthetubecloc-
kwise until it sets. (Fig. 1)
• 3.Abovethejar,settheuppervesselliningits
mark up with the handle’s line. Then turn the
uppervesselbyitshandle,clockwiseuntilboth
handles match.
• 4.Putinsidetheuppervesselthemeshlter
handling it by its insulating handle and make
the anges of the mesh lter align with the
uppervesselgaps,nallyturnthemeshlter
clockwise until it adjust.
• 5. Put the ground coffee in (maximum quanti-
ty1.76oz.or50g),accordingtheamountof
waterwithwhichyoulledupthejarandthen
close the lid of upper vessel.
• 6. Place the appliance over the heating plaque
then plug to the power source.
ONE COFFEE CYCLE
• 1.Turnonbypushingtheon/offbuttononce,a
red light will turn on.
• 2. Once the water reaches the perfect tempe-
rature,inabout5minutes,thewaterwillraise
through the siphon tube all the way up to the
upper vessel. Few seconds after water raising
ends,thecoffeebreweranditsredlightwillau-
tomatically turn off.
• 3.Whentheinfusiontimeends,about1more
minute,thewaterwilldescenddownsuddenly
tothejar,thismeansyourcoffeeisready!
• 4. Your coffee maker will automatically comple-
te the brewing process. This process musn´t
beinterrupted,pleasedon´ttrytoopenordi-
sarm your appliance until the complete cycle
havenished.
DOUBLE COFFEE CYCLE
• If you push twice the on/off button the coffee
machine will perform two coffee cycles. You
can do so whether you would like your coffee
stronger,howeveryoumustleavethetwocy-
cles to reach the end before you open or mani-
pulate any part of your appliance.
• 1. Turn on by pushing quickly the on/off button
twice.Theredledlightwillstartashing.
• 2. Once the water reaches the perfect tempe-
rature,inabout5minutes,thewaterwillraise
through the siphon tube all the way up to the
upper vessel, when the infusion time ends,
about 1 more minute, the water will descend
downsuddenlytothejar,afterthatthewater
will raise again through the siphon tube.
• 3. Few seconds after the second water raising
ends,thecoffeebreweranditsredashingli-
ght will automatically turn off.
• 4. Your coffee maker will automatically comple-
te the brewing process. This process musn´t
beinterrupted,pleasedon´ttrytoopenordi-
sarm your appliance until the complete cycle
havenished,thatmeansthatthecoffeehas
already nished its second infusion process
and it is completely down in the glass jar.
• 5. Once the coffee cycles ends (either 1 or 2)
your coffee machine will turn off. Please veri-
fythatthered light is turned off,unplugyour
appliance and remove it from the heating pla-
que holding by its handle.
• 6. Steadily holding the jar by its handle with
one hand, turn counter clockwise the upper
vessel holding it by its handle with the other
hand until it releases from the jar.
• 7. Separate the upper vessel from the jar. To
remove the siphon tube use the jar lid and align
thegapsofthelidwiththeangesofthesiphon
tube(forreference,matchthe“POUR”linewith
the handle´s mark) and rmly press down in
ordertomatchtheangesintothegaps,then
turn counter clockwise until the siphon tube
releases from the jar and raise the lid to take
the tube out. DO NOT REMOVE THE SIPHON
TUBEWITHYOURBAREHANDS!