۹
ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻳﺎﺳ
اﺪﺻ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ
اﺪﺻ ىﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳو ﻢﻴﻈﻨﺗ
1
درﻮﻣ ﻢﺘﻳآ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﻜﻣ رﻮﻄﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ هاﻮﺨﻟد
2هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﻳآ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار اﺪﺻ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺟرد
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ و دﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ,ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﺳ زا ﺪﻌﺑ
.ددﺮﮔ ﻰﻣ زﺎﺑ ىدﺎﻋ ﺖﻓﺎﻳرد/ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ
ىاﺮﺑ ار ﻪﺤﻔﺻ ﻊﺟﺮﻣ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳز ىﺎﻫ ﻢﺘﻳآ
:(ﺪﻴﻨﻛ لﺎﺒﻧد تﺎﻴﺋﺰﺟ
"z".ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
EQ3
:رﺰﻳﻻﻮﻛا عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ"XPLOD") z,(
"VOCAL" ,"EDGE" ,"CRUISE" ,"SPACE",
"GRAVITY" ,"CUSTOM" ﺎﻳ "OFF".
DSO
ﺖﻟﺎﺣ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑDSO :"1" ,"2") z ,("3"ﺎﻳ
"OFF"ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ ﺮﻴﺛﺎﺗ ,ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ هرﺎﻤﺷ ﻪﭼ ﺮﻫ .
.ﺖﺳا
ﻢﻴﻈﻨﺗ ,دﻮﺷ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻧﻮﺗ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ"OFF".ﺖﺳا
*LOW
۱
,*MID
۱
,*HI
۱
(۹ ﻪﺤﻔﺻ)
.رﺰﻳﻻﻮﻛا ﻰﻨﺤﻨﻣ ىزﺎﺳ ﻰﺷرﺎﻔﺳ ىاﺮﺑ
BAL (نزاﻮﺗ)
:ﭗﭼ و ﺖﺳار ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ نﺎﻴﻣ نزاﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ
"RIGHT-10" - "CENTER") z - ("LEFT-10"
FAD (هﺪﻨﻨﻛ ﻮﺤﻣ)
:ﻰﺒﻘﻋ و ﻰﻳﻮﻠﺟ ىﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ نﺎﻴﻣ نزاﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ
"FRONT-10" - "CENTER") z - ("REAR-10"
SUB (ﻰﻋﺮﻓ ﺮﻓوو ىاﺪﺻ)
:ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻓوو ىاﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ"+10 dB" - "0 dB"
)z - ("–10 dB"
)"ATT"(.دﻮﺷ ﻰﻣ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺮﺘﻨﻴﻳﺎﭘ رد
*AUX
۲
ﺢﻄﺳ) AUX(
ﻰﻓﺎﺿا تاﺰﻴﻬﺠﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ىاﺮﺑ اﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ
نﺎﻴﻣ اﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا .هﺪﺷ ﻞﺻو
.(۱۱ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻊﻓر ار ﻊﺑﺎﻨﻣ
:ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺢﻄﺳ"+18 dB" - "0 dB") z- (
"–8 dB"
*
۱ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
EQ3
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ
*
۲ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
AUX
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ
ﺪﻳوﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑT
رﺰﻳﻻﻮﻛا ﻰﻨﺤﻨﻣ ىزﺎﺳ ﻰﺷرﺎﻔﺳ— EQ3
"CUSTOM" زا EQ3تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻫد ﻰﻣ هزﺎﺟا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ
.ﺪﻴﻫد مﺎﺠﻧا ار دﻮﺧ رﺰﻳﻻﻮﻛا
1رﻮﻄﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ و ,ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﻜﻣ
"EQ3".دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا
2 بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار اﺪﺻ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺟرد"CUSTOM"
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
3 ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﻜﻣ رﻮﻄﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد"LOW",
"MID" ﺎﻳ "HI".دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
4هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﻳآ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار اﺪﺻ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺟرد
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺎﺗ ﻞﺑ ﻰﺳد ۱۰- زا ,ﻞﺑ ﻰﺳد ۱ ﻞﺣاﺮﻣ رد اﺪﺻ ﺢﻄﺳ
.ﺖﺳا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺑ ﻰﺳد ۱۰+
.ﺪﻴﻨﻛ راﺮﻜﺗ رﺰﻳﻼﻛا ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار ۴ و ۳ ﻞﺣاﺮﻣ
رد هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ رﺰﻳﻼﻛا ﻰﻨﺤﻨﻣ نﺪﻧادﺮﮔزﺎﺑ ىاﺮﺑ
ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد ,ﻢﻴﻈﻨﺗ نﺪﺷ مﺎﻤﺗ زا ﺶﻴﭘ ,ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ
.ﺪﻳراد هﺎﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ و دﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ,ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﺳ زا ﺪﻌﺑ
.ددﺮﮔ ﻰﻣ زﺎﺑ ىدﺎﻋ ﺖﻓﺎﻳرد/ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ
هرﺎﺷا
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ رﺰﻳﻻﻮﻛا عاﻮﻧا ﺮﻳﺎﺳ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ىﺎﻫ ﻢﺘﻳآ ندﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
—
SET
1.ﺪﻳراد هﺎﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
2درﻮﻣ ﻢﺘﻳآ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﻜﻣ رﻮﻄﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ هاﻮﺨﻟد
3لﺎﺜﻣ ىاﺮﺑ) ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ار اﺪﺻ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺟرد
"ON" ﺎﻳ "OFF".ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار (
4.ﺪﻳراد هﺎﮕﻧ و ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﻛد
/ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ و دﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ددﺮﮔ ﻰﻣ زﺎﺑ ىدﺎﻋ ﺖﻓﺎﻳرد
ﻪﺘﻜﻧ
.ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ توﺎﻔﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ,هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ىﺎﻫ ﻢﺘﻳآ