Sony CDX-M20 - Installation Procedures and Warnings; Removing Protection Parts; Front Panel Operations; Fuse Replacement and Ignition Warning

Pr
~
a
~i
ns
, , ,.
• Choose the insta
ll
at
i
on
locat
ion
car
efully
so
t
ha
t t
he
unit
will
not i
nt
erfere
w
ith
nor
ma
l boating
or c
ar
dri
vi
ng operation
s.
•
Av
o
id in
stalling
th
e u
nit
in
areas
subjl
'C
I
to dust, d
irt
,
excessi
ve
vi
bra
ti
on
,
or
high tem
pe
r
at
ur
es,
:mch
as in
direct
~
u
nlight
or ne
ar
heater
du
cts.
• Sele
ct
carefully the mo
unt
i
ng
locati
on
to avoid inte
rna
l
dama
ge
by
wat
er
entering the unit. Areas subject to
wat
er
splashes s
ho
uld
be
avoided. The
Wa
t
erp
r
oo
f
C
ar
Stcn:o
Cover
(n
ot su
ppli
ed) is r
eco
mme
nded
.
•
Use
on
ly
the
supplied mounting ha
rd
ware
for
a safe
an
d
secu
re install
ation
.
Mounting
angle
adjustment
Ad
ju
st the
moun
ti
ng
angle
to
less
than
45°.
Removing
the
protection
col
~
r
and
the
brack,et
@]
,
Be
for
e
installing
the
unit
,
remove
the
protection
c
ollar
@
and
th
e bracket
CD
from
the
unit.
1 Remove
th
e
pr
ote
ction
collar
@.
Pi
nc
h bo
th
edg
es
of
the
pro
t
ect
io n
co
ll
ar@
,
then
pu
ll
it
out
.
2 Remove
the
bracket
G).
0
In
se
rt
both rele
as
e k
ey
s
@
tog
et
h
er
betw
ee
n
th
e
u
ni
t and
th
e
brac ket
G)
un
til
th
ey
click.
f)
Pull
down
the b
rac
ket
G)
,
th
en
pu
ll
up
th
e
unit
to
separate.
Mounting example
ffi]
Installa
tion
in
the
cutout
hole
on
boat
Notes
•
Bend
t
h
e
~
e
do
w
~
o
ut
ward
for
a ti
ght
fit
if nec
essa
ry
(g -2}.
•
Ma
ke sure t
hat
the
4
catches
on
th
e
pro
tection
co
ll
ar @
are
properly
e
nga
g
edin
rhe;;lot
;;o
fth
e
un
i
t{
g -3)
Mounting
the
unit in a
Japanese car
[§]
You m
ay
not be
ab
le to install t
hi
s
un
it in
so
me
ma
k
es
of
Japanese cars. In such a case,
co
nsult yo
ur
S
ony
dea
ler.
Note
To
pr
eve
nt
ma
lfunction.
install only
wi
th
th
e supplied
sc
rew
s@
.
2
Face
the
hook
inward
s.
Tournez
ht
croch
6!
t
vers
l'interieur.
1'1
A
D
Elgan<hodebe
r
__J
~:.:~~::
.
•"•
en
Ia
pa"e
~~
~
2
Before installing
the
unit,
detach
the
front
panel.
6-A
To
detach
Hefore
de
tach
in
the
front
panel,
be
su re
to
pr
es
s a
nd
hold
SOUR
CE/OFF
.
Pr
ess
the fro
nt
panel relea
se
button,
and
pu
ll
it
of
f towards you.
6-B
To
attach
En
gag
e
pa
rt
@
of
th
e
fr
ont p
an
el wi
th
p
ar
t @ of the
uni
t,
as illust
ra
te
d, and push
th
e left si
de
i
nt
o
positio n
u
nt
il it
clicks.
Warning if your boat's ignition
h~
,
s
no
ACC
positiQn.
Be
s
ure
to
s
l"l
the A
ut
o
Offf
tlnc
ti
on.
For details,
see
the
sup
pli
ed
O perati
ng
ln
s
tru
clions.
Th
e u n it
wi
ll
sh
ut
off co
mp
letely
an
d
au
to
rn
aticaUy in the
s
et
t
im
e after
th
e
un
it is tu
rn
ed o!
T,
wh
ic
h prevents
batt
e
ry
d
ra
in.
If you
do
no
t set
the
Auto
Of
ff
unc
ti
on
,
press
and ho
ld
(
SO
U
RC
E/OFF)
until
th
e display
di
sa
pp
ea
rs each time
you
tu
rn
th
e
ig
nition of
f.
Fuse replacement
Wh
en
replacing the fuse, be
su re to
u
se
one
m
atc
hi
ng
the
am
pe
rage
rating
stated on
the
o
ri
gin
al fuse. If
the fuse
bl
ow
s,
c
heck
the p
ow
er
co
nnecti
on
and
r
ep
lace the
fu:;e. If
th
e fuse bl
ow
s
ag
ain after
re
pla
ce
ment,
th
ere may be an
inte
rn
al m
al
f
un
c
ti
on. In such
a
c
as
e,
co
nsult yo
ur
n
ea
rest
Sony
deale
r.
Note
on
th
e
tuning
step
~
~
, ,
..........._
Fus
e(lOA)
For h
ow
to
se
t the tun
ing
s
te
p,
sec
the supplied
Ope
ra
ting
In
st
ructi
on
s.
3
Console
Console
• Choisissez
so
igneu
seme
nt
!'
emp
lace
me
nt
d'i
m;
ta
ll
at
ion
po
ur
que
l'appa
re
il
ne
gene
p
as
Ia c
on
du
itc d u
ba
teau
ou
de Ia
vo
i
tu
rc.
• Evit
ez
d'install
cr
l'
ap
pa
re
il
dans
U
tl
endroi
t
ex
po
se
a
Ia
po
ussi
he
, a
Ia
sa
lctC,
a
d
es
v
ib
r
at
i
on
s
ex
c
es
siv
es
ou
a
des t
em
peratures
ClevCes
co
m
me
en
plc
in
so
le
i!
ou
3
proximitf
de
conduits de ch
auf
fage.
• SCicctio
nn
ez
soig
nc
uscmcnt
lC
mpla
ce
m
ent
d'insta
ll
ati
on
afln
d'
Cviter
qu
e
l'eau ne
pt
nCirc
l
l'
int
Crieur
de \'appareil et n
'e
nt
raine des
prob
\emes de
f
on
ction nement . Evitcz lcs z
on
es
sujcttc
r.
au
x
pr
o
jec
tions di!au.
I:ut
il
isati
on
du
co
uv
ercle d'
au
tor
ad
io
Ctanche
(non fou
rni
)
es
t
re
com
mand
e.
• Pour
gar
ant
ir
un
mo
nta
ge
s(Jr,
n'utilisez
4uc
lc
mat
Cri
el
fou
rni
.
Reglage
de
l'angle
de
montage
RCglcz
l'ind
in
ai
s
on
a
un a
ng
le
in
fC
ri
cu
r a
45°.
Retrait
dU
t
'O
ui-
de
protection
':'
:
et
du
supPW't
~
@]
~
' ,,
m
Avant
d'installer
l'
a
ppar
e
il,
retirez le
to
ur
de
prot
ec
tion
@
et
le
support
CD
de
l'
appareil
.
1
R
et
irez le
tour
de
protection
@.
Pinc
ez
l
es
deu
x
bord
s
du
tour de
prot
ec
tion @ ,
pui
ss
o
rt
ez-le
.
2 Re
tlrez
le s
upport
G).
0
ln
sC
rez
les
c
le
s de de
bl
o
ca
ge @ en
meme
tem ps
ent re
l'
ap
pare
il et le
s
uppo
rt
(!)
jusq u'au
de
d ic.
f.)
Ti
rez
le
s
uppor
t
G)
ve
rs le
ba
s,
pu
is t
ir
ez
s
ur
l'
app
are
il vers
lc haut
po ur l
es
se
parer.
Exemple
~e
montage
ffi]
~
Installa
ti
on
dan
s !'orifice
pr
@d@c
oup
e sur le
bateau
Re
m
orq
~
s
• Si
r
ltc~soire,
pHezc
es
gri
ff
es
vers
l'
exrerieur
po
ur a
ssu
rer
unept
i
~
e
correcr
e<
m ·2
J.
•
A
~s
u
rez
-
vous
que/~
4/oq
ue
rs
siru
es
sur
/e
to
ur
dep
ro
r
ec
r
so
n @
mnr
corre
ne
ment engag
es
da
ns
/es
fentes
de
l'apporeil
<
1!1
·3
).
Montage
de
l'appareil
dans
une
voitw:e ja
pona
i
se
[§]
Ce
t ap
pa
rc
il
ne
p
eut
pas ftre
in
stallf
dans ce rtaines
voi
tur
es
j
ap
onai
se
s.
C:
on
su
ltez,
dans ce
c
as
,
vo
tre
detail\ant Sony.
Rt
morq
ue
Pou
r t virer t
oo
t
probltmede
f
on
crionnem
ent
,
ur
ili
s
ez
uniquem
en
r les
vis
®
fou
mi
e
spou
r
1e
montage.
Inner
console
panel
Panneau
de
console interne
Panel inter
node
Ia
consola
..
M
ax
. size
M4
><
6
mm
Dim ension m ax. M4
x
6
mm
Tamar'la
md
x.
M4
x
6 mm
-
~etr
ai
t
·
e
t
f
i
Jfa~iort~de
Ia
fa9a
de
~
~~~~f
~
·r
£1
.
;;'
-
Av
a
nt
d'installer l'
appareil
,
retirez
Ia
fa~ade
.
6-A
Pour
Ia
retirer
Av
an
t de retircr Ia
fa
~
adc
,
n'oubliez pas
de
maintcn ir
e
nf
oncec
Ia
touche
(
SO
u RC
E/O
FF
).
Appu
ye
1.
.~u
r
Ia
touche
de
dfve
rrouillage
de
Ia
fa
o;
ade
,
puis
bi
tes
gli
ssc
r
Ia
fa
o;
ade
ver
s vous.
6 -B
Pour
Ia
fixer
Eng
ag
ez Ia
pa
r
ti
e@
de Ia
f
a~ade
dans
Ia
p
artie
@
de
l'apparcil,
com
me
illustr
e,
pu
is a
ppuy
ez sur lc
c6tC
ga
uche
ju
squ'au
dCclic
ind iq
uan
t q ue
Ia
fao;a
de
est
en
positi
on
.
Avertissement
au
cas
oil
le :
contact
de
votre
bateau
,
9
~
,
dlsp
~
l
p
as
d'
une
positioli
ACC. , ,
~
Veillcz
it
rCgl
er
Ia
foncti
on
A
ut
o
O
ff.
Pour
oh
teni
r
d
av
ant
age
d'in
form
atio
ns
, r
eportez-
vous au
mod
e
d'
em
ploi fo
urni
.
L
'app
areil
s
'C
tei
nt
compl
l:
tcment
et
au
tomatiquement
apr
Cs
le l
ap
s d e
temps
ch
ois
i
une
fois l'ap
pa
re
il arrCtC a
fi
n
d
'e
vit
er
qu
e
Ia
ba
ucric nc
sc
dCcharge.
Si vous
ne
re
lez
as
Ia
fo nc
tion
Auto
Off,
appuye
;o:
sur
Ia
tou che
S
OU
R
CE/O
FF
et mainte
ne
1.-
la
enfoncec jusqu'
ft
cc que l'affichage di
spa
rai
ssc
a
chaquc
fois
qu
e vous
co
u
pe
z lc c
on
tact
Remplacement
du
fusible
Lorsque
\'OUS
remplacez le fusible,
vc
illez
a
utiliscr
un
fusible do
ni
l'
in
te
nsitC,
en
amp
er
es,
co
rr
espon
d
a
Ia
va
l
eu
r
ind iq u
ee
s
ur
le fusible
us
agC.
Si le fusible
gr
ill
e,
vCriA
ez
le
brancheme nt de \'ali
me
ntation
ct
rcm
placez lc fusible.
Si
le
no
uveau
fusible grille Cgalement,
il
es
t
possible
que
J'
app
ar
eil
so
it
def
ectueux.
D
an
s
ce
cas,
co
n
su
lt
ez
v
ot
re
de
tai
ll
ant
So
ny
le
plus
proc
he.
~
~
F
usible
(lOA)
Re
marque
sur
l'
int
ervalle
de
syntoni
s
ation
Po
ur
sa
voir
co
mme
nt
regl
er
l'i
nter
vallc
de
synto
ni
s
at
ion,
co
nsult
ez
le mode d'em
plo
i fo
urn
i.