Home
Sony
Adapter
MSAC-US30
Sony MSAC-US30 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
790 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
18-ES
Instalación del software “SonicStage”
(incluyendo “OpenMG”) en su PC
1
Para instalar “SonicStage”, realice lo siguiente.
Haga clic en el botón [SonicStage] del menú.
2
Lea cuidadosamente el Contrato de licencia, y después haga
clic en el botón [Agree].
Cuando haga clic en el botón [Agree] , se iniciará la instalación de
“SonicStage”.
326
328
Table of Contents
日本語
6
電波障害自主規制について
4
はじめに
5
Table of Contents
6
"メモリースティック" について
7
必要なシステム構成
10
付属品を確かめる
13
付属アプリケーション
14
取扱説明書・オンラインヘルプの使いかた
16
ソフトウェアをパソコンにインストールする
18
本機をパソコンにつなぐ
25
リムーバブルディスク（ Memory Stick) が表示されないときは
28
接続が完了したことを確認する
28
メモリースティック"に記録した画像データをパソコンにコピーする
33
本機をパソコンから取りはずす
34
ご使用方法 （ Macintosh をお使いの場合
36
Sonicstage "について
38
チェックイン / チェックアウトについて
44
メモリースティック"のフォーマット （初期化）とは
50
"メモリースティック" 使用上のご注意
52
ソフトウェアをアンインストール （削除）する
54
故障かな ？ と思ったら
56
著作権保護による制限事項
57
主な仕様
59
アフターサービス
60
English
66
On "Memory Stick
67
System Requirements
69
Checking the Supplied Accessories
72
Supplied Applications
73
Using the Operating Instructions and Online Help
74
Installing the Software on Your Computer
76
Installing the "Sonicstage" Software (Including "Openmg") on Your Computer
80
Connecting this Unit to Your Computer
83
Confirming that Connections Are Completed
85
When the Removable Disk (Memory Stick Icon) Is Not Indicated
86
Copying Image Data Recorded on "Memory Stick" to Your Computer
89
Disconnecting the Unit from Your Computer
90
How to Use (When Using Macintosh)
92
About "Sonicstage
93
Music Files Compatible with "Sonicstage
95
Check-In/Check-Out
97
Before Using "Sonicstage" (be Sure to Read)
98
Launching "Sonicstage
100
Formatting (Initialization) of "Memory Stick
101
Precautions for Use of "Memory Stick
103
Uninstalling (Deleting) the Software
105
Troubleshooting
107
Restrictions Imposed by the Copyright Protection
108
Specifications
109
Limited Warranty
110
Français
115
A Propos des « Memory Stick
116
Configuration Système Requise
119
Vérification des Accessoires Fournis
122
Applications Fournies
123
Utilisation du Mode D'emploi Et de L'aide en Ligne
124
Installation du Logiciel Dans Votre Ordinateur
126
Installation du Logiciel « Sonicstage » (y Compris « Openmg ») Dans Votre Ordinateur
130
Raccordement de L'appareil À L'ordinateur
133
Vérification des Connexions
135
Si Le Disque Amovible (ICône du Memory Stick) N'est Pas Affiché
136
Copie Sur L'ordinateur de Photos Enregistrées Sur Le « Memory Stick
139
Débranchement de L'appareil de L'ordinateur
140
Utilisation de L'appareil (Avec Macintosh)
142
A Propos de « Sonicstage
143
Fichiers Musicaux Compatibles « Sonicstage
145
Check-In/Check-Out
147
Avant D'utiliser « Sonicstage » (a Lire Attentivement)
148
Lancement de « Sonicstage
150
Formatage (Initialisation) D'un « Memory Stick
151
Remarques Sur L'emploi des « Memory Stick
153
Désinstallation (Suppression) du Logiciel
155
En Cas de Problème
157
Restrictions Imposées Par la Protection des Droits D'auteur
158
Spécifications
159
Garantie Restreine
160
Deutsch
165
Der „Memory Stick
166
Systemanforderungen
169
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
172
Die Mitgelieferte Software
173
Die Bedienungsanleitung auf der CD-ROM und die Online-Hilfe
174
Installieren des Programms IM Computer
176
Installieren von „Sonicstage" (Einschließlich „Openmg") IM Computer
180
Anschluss des Geräts an den Computer
183
So können Sie den Einwandfreien Anschluss Überprüfen
186
Wenn das Wechselmedium (Memory Stick-Symbol) nicht Angezeigt wird
187
Kopieren von Bilddaten aus dem „Memory Stick" auf den Computer
190
Abtrennen des Geräts vom Computer
191
Betrieb (mit einem Macintosh)
193
Was ist „Sonicstage
194
Mit „Sonicstage" Kompatible Musikdateien
196
Ein-/Auschecken
198
Vor Verwendung von „Sonicstage" (Bitte Unbedingt Lesen)
199
Starten von „Sonicstage
201
Formatieren (Initialisieren) des „Memory Stick
202
Vorsichtsmaßnahmen zum „Memory Stick
204
Deinstallieren (Löschen) des Programms
206
Störungsüberprüfungen
208
Einschränkungen zum Schutz des Urheberrechts
209
Technische Daten
210
Italiano
215
Riguardo I "Memory Stick
216
Requisiti DI Sistema
218
Controllo Degli Accessori in Dotazione
221
Applicazioni in Dotazione
222
Uso Delle Istruzioni Per L'uso E Della Guida in Linea
223
Installazione del Software Sul Computer
225
Installazione del Software "Sonicstage" (Incluso "Openmg") Sul Computer
229
Collegamento DI Questa Unità al Computer
232
Verifica del Collegamento
234
Se Non È Indicato Il Disco Rimuovibile (Icona DI Memory Stick)
235
Copia Sul Computer Dei Dati DI Immagine Registrati Sul "Memory Stick
238
Scollegamento Dell'unità Dal Computer
239
Modo DI Impiego (Per Chi Usa Macintosh)
241
Riguardo "Sonicstage
242
File DI Musica Compatibili con "Sonicstage
244
Check-In/Check-Out
246
Prima DI Usare "Sonicstage" (Assicurarsi DI Leggere)
247
Lancio DI "Sonicstage
249
Formattazione (Inizializzazione) DI un "Memory Stick
250
Precauzioni Per L'uso Dei "Memory Stick
252
Disinstallazione (Cancellazione) del Software
254
Soluzione DI Problemi
256
Restrizioni Imposte Dalla Protezione Copyright
257
Caratteristiche Tecniche
258
Dutch
263
Betreffende de "Memory Stick
264
Systeemvereisten
267
Bijgeleverd Toebehoren Controleren
270
Bijgeleverde Applicatieprogramma's
271
Elektronische Handleiding en Beeldschermhulp
272
De Programmatuur Installeren Op Uw Computer
274
Het "Sonicstage" Programma (Inclusief "Openmg") Installeren Op Uw Computer
278
Dit Apparaat Op Uw Computer Aansluiten
281
Controleren of alle Aansluitingen in Orde Zijn
284
Als Het Uitneembare Medium (Memory Stick Pictogram) Niet Wordt Aangegeven
285
Beeldgegevens Van Een "Memory Stick" Overbrengen Naar Uw Computer
288
Het Apparaat Losmaken Van Uw Computer
289
Bediening (Voor Macintosh Gebruikers)
291
Omtrent "Sonicstage
292
Muziekbestanden die Geschikt Zijn Voor Het "Sonicstage" Programma
294
Overbrengen Van Muziek (Inchecken/Uitchecken)
296
Voor Gebruik Van "Sonicstage" (Zorgvuldig Lezen A.u.b.)
297
Starten Van Het "Sonicstage" Programma
299
Formatteren (Initialiseren) Van Een "Memory Stick
300
Voorzorgen Bij Het Gebruik Van de "Memory Stick
302
Programma's Verwijderen (Uninstall)
304
Verhelpen Van Storingen
306
Beperkingen Vanwege de Auteursrechtbeveiliging
307
Technische Gegevens
308
Español
313
Acerca del "Memory Stick
314
Requisitos del Sistema
316
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
319
Aplicaciones Suministradas
320
Utilización del Manual de Instrucciones y la Ayuda en Línea
321
Instalación del Software en Su PC
323
Instalación del Software "Sonicstage" (Incluyendo "Openmg") en Su PC
327
Conexión de Esta Unidad a Su PC
330
Confirmación de las Conexiones
332
Cuando no Se Indique el Disco Extraíble (Icono de Memory Stick)
333
Copia en Su PC de Los Datos de IMágenes Grabados en un "Memory Stick
336
Desconexión de la Unidad de Su PC
337
Forma de Utilización (cuando Use un Macintosh)
339
Acerca de "Sonicstage
340
Archivos de Música Compatibles con "Sonicstage
342
Entrada/Salida
344
Antes de Utilizar "Sonicstage" (Lea sin Falta)
345
Inicio de "Sonicstage
347
Formateo (Inicialización) de un "Memory Stick
348
Precauciones para la Utilización de "Memory Stick
350
Desinstalación (Borrado) del Software
352
Solución de Problemas
354
Restricciones Impuestas por la Protección de Los Derechos de Autor
355
Especificaciones
356
Português
361
Acerca Do "Memory Stick
362
Requerimentos Do Sistema
365
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
368
Aplicações Fornecidas
369
Utilização das Instruções de Operação E da Ajuda Online
370
Quando Utilizar O Windows
371
Instalação Do Software no Computador Pessoal
372
Instalação Do Software "Sonicstage" (Incluindo "Openmg") no Seu Computador
376
Ligação Deste Aparelho Ao Computador Pessoal
379
Confirmação de que as Ligações Foram Completadas
381
Caso O Disco Amovível (Ícone Memory Stick) Não Seja Indicado
382
Cópia Dos Dados de Imagem Gravados no "Memory Stick" Ao Computador Pessoal
385
Desligando O Aparelho Do Computador Pessoal
386
Procedimentos de Uso (Quando Utilizar O Macintosh)
388
Acerca de "Sonicstage
389
Ficheiros de Música Compatíveis Com "Sonicstage
391
Inserção/Extracção
393
Antes de Utilizar "Sonicstage" (Lembre-Se de Ler)
394
Accionamento Do "Sonicstage
396
Formatação (Inicialização) Do "Memory Stick
397
Precauções Acerca Do Uso Do "Memory Stick
399
Desinstalação (Eliminação) Do Software
401
Verificação de Problemas
403
Restrições Impostas Pela Protecção de Direitos de Autor
404
Especificações
405
Svenska
410
Angående "Memory Stick
411
Systemkrav
414
Kontroll Av Medföljande Tillbehör
417
Medföljande Tillämpningsprogram
418
Använda Bruksanvisningen Och Online-Hjälp
419
Installation Av Programmet På Datorn
421
Installation Av "Sonicstage" (Inklusive "Openmg") På Datorn
425
Anslutning Av Denna Enhet Till Datorn
428
Bekräfta Att Anslutningarna Är Slutförda
430
När den Flyttbara Disken (Memory Stick-Ikonen) Inte Visas
431
Kopiering Av Bilddata Inspelad På "Memory Stick" Till Datorn
434
Urkoppling Av Enheten Från Datorn
435
Användningssätt (När Macintosh Används)
437
Angående "Sonicstage
438
Musikfiler Som Är Kompatibla Med "Sonicstage
440
Incheckning/Utcheckning
442
Innan "Sonicstage" Tas I Bruk (Viktig Läsning)
443
Start Av "Sonicstage
445
Formatering (Initialisering) Av "Memory Stick
446
Försiktighetsmått VID Användning Av "Memory Stick
448
Avinstallation (Radering) Av Mjukvaran
450
Felsökning
452
Begränsningar Pålagda Av Upphovsrättskydd
453
Tekniska Data
454
Dansk
459
Om "Memory Stick
460
Systemkrav
462
Kontrol Af Medfølgende Tilbehør
465
Medfølgende Programmer
466
Anvendelse Af Brugsanvisningen Og Online-Hjælp
467
Installation Af Softwaren På Din Computer
469
Installation Af "Sonicstage" Software (Inklusive "Openmg") På Din Computer
473
Tilslutning Af Enheden Til Din Computer
476
Bekræftelse Af at Tilslutninger er Fuldførte
478
Når Ikke-Permanent Disk (Memory Stick Icon) Ikke Angives
479
Kopiering Af Billeddata, Optaget På en "Memory Stick", Til Din Computer
482
Sådan Afbrydes Enheden Fra Din Computer
483
Anvendelse (for Macintosh Brugere)
485
Om "Sonicstage
486
Musikfiler, der er Kompatible Med "Sonicstage
488
Check-Ind/Check-Ud
490
Før Anvendelse Af "Sonicstage" (Husk at Læse!)
491
Start Af "Sonicstage
493
Formatering (Initialisering) Af "Memory Stick
494
Forsigtighedsregler for Anvendelse Af "Memory Stick
496
Afinstallering (Sletning) Af Softwaren
498
Fejlfinding
500
Restriktioner Som Følge Af Ophavsretsbeskyttelsen
501
Specifikationer
502
Suomi
507
Memory Stick" -Media
508
Järjestelmävaatimukset
510
Vakiovarusteiden Tarkistaminen
513
Varusteisiin Kuuluvat Sovellutukset
514
Käyttöohjeiden Ja Verkko-Ohjeen Käyttö
515
Ohjelman Asennus Tietokoneeseen
517
Sonicstage"-Ohjelman (Johon Sisältyy "Openmg") Asennus Tietokoneeseen
521
TäMän Laitteen Liittäminen Tietokoneeseen
524
Liitäntöjen Varmistaminen
526
Kun SiirrettäVä Levy (Memory Stick-Kuvake) Ei Tule Näkyviin
527
Memory Stick" -Medialle Nauhoitettujen Tietojen Kopiointi Tietokoneeseen
530
Laitteen Irrottaminen Tietokoneesta
531
Käyttö (Käytettäessä Macintosh-Laitetta)
533
Sonicstage"-Ohjelma
534
Sonicstage"-Ohjelman Kanssa Yhteensopivat Musiikkitiedostot
536
Sisäänkirjoitus/Uloskirjoitus
538
Ennen Kuin Käytät "Sonicstage"-Ohjelmaa (Lue Varmasti)
539
Sonicstage"-Ohjelman Käynnistäminen
541
Memory Stick" -Median Alustus (Alkusäätö)
542
Huomautuksia "Memory Stick" -Median Käytöstä
544
Ohjelmiston Purku (Poisto)
546
Vianmääritys
548
Tekijänoikeussuojan Asettamat Rajoitukset
549
Tekniset Tiedot
550
漢語
604
關於"Memory Stick
605
系統要求
607
檢查隨機附件
610
附帶的應用程式
611
使用操作說明和線上"說明
612
在電腦上安裝軟體
614
在電腦上安裝"Sonicstage"軟體（包括"Openmg
618
將本機與您的電腦相連
621
確認連接完成
623
沒有顯示抽取式磁碟(Memory Stick)圖示時
624
將記錄在"Memory Stick"上的影像資料拷貝到您的電腦上
627
將本機從您的電腦上斷開
628
使用方法（使用 Macintosh 作業系統時
630
關於"Sonicstage
631
和"Sonicstage"相容的音樂檔案
633
登入 登出
635
在使用"Sonicstage"之前（務必閱讀
636
啟動"Sonicstage
638
格式化（初始化） "Memory Stick
639
使用"Memory Stick"的注意事項
641
卸載（刪除）軟體
642
故障排除
644
由於版權保護而受到的限制
645
汉语
651
关于"Memory Stick
652
系统要求
654
检查随机附件
657
附带的应用程序
658
使用操作说明和联机"帮助
659
在计算机上安装软件
661
在计算机上安装"Sonicstage"软件（包括"Openmg
665
将本机与您的计算机相连
668
确认连接完成
670
没有显示移动硬盘(Memory Stick)图标时
671
将记录在"Memory Stick"上的图像数据复制到您的计算机上
674
将本机从您的计算机上断开
675
使用方法（使用 Macintosh 操作系统时
677
关于"Sonicstage
678
和"Sonicstage"兼容的音乐文件
680
登入／登出
682
在使用"Sonicstage"之前（务必阅读
683
启动"Sonicstage
685
格式化（初始化） "Memory Stick
686
使用"Memory Stick"的注意事项
688
卸载（删除）软件
689
故障排除
691
由于版权保护而受到的限制
692
조선말/한국어
698
Memory Stick"에 대하여
699
시스템 요건
701
부속품 확인하기
704
부속된 응용 프로그램
705
사용설명서와 온라인 도움말 사용하기
706
컴퓨터에 소프트웨어 설치하기
708
컴퓨터에 "Sonicstage" 소프트웨어("Openmg" 포함) 설치하기
712
컴퓨터에 본 제품 연결하기
715
연결 완료 확인하기
717
이동식 디스크(Memory Stick 아이콘)가 표시되지 않을 때에는
718
Memory Stick"에 저장된 영상 데이터를 컴퓨터에 복사하기
721
컴퓨터에서 본 제품 분리하기
722
사용 방법(Macintosh 사용시)
724
Sonicstage"에 대하여
725
Sonicstage" 대응 음악 파일
727
체크인/체크아웃
729
Sonicstage"를 사용하기 전에(반드시 읽어 주십시오)
730
Sonicstage" 시동하기
732
Memory Stick" 포맷하기(초기화)
733
Memory Stick"의 사용에 관한 주의
735
소프트웨어 제거(삭제)하기
737
고장일까? 하고 생각되면
739
저작권 보호에 의한 제한 사항
740
주요 제원
741
Windows 2000
750
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Sony MSAC-US30 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Sony MSAC-US30 Specifications
General
Brand
Sony
Model
MSAC-US30
Category
Adapter
Language
English
Related product manuals
Sony MSAC-M2
2 pages
Sony MSAC-EX1
34 pages
Sony NPA-MQZ1K
2 pages
Sony AC-LS5
2 pages
Sony AC V16
2 pages
Sony XLR-K2M
2 pages
Sony AC-UD10
2 pages
Sony AC-L100
2 pages
Sony XLR-K3M
33 pages
Sony SGPAC10V1
2 pages
Sony UWA-BR100
104 pages
Sony FWD Series
3 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
