www.SteamPoweredRadio.Com
© Mehrfach-Ein/Ausgange [CASCADE IN/OUT] (8-polige
.DIN-
Buchse)
Wenn
mehr
Eingange
gewunschl
sind
, konnen
mehrere
MX-
P21
uber diese Buchsen
parallel
geschallel
werden.
Stiftbelegung
1:
AUX-1
2:
GND
3:
AUX-2
4: PFL-Audio
5:
PFL-Regler
6:
LINE L
7:
LINER
8:
Masse
8
Eingange
8
Eingange
CASCADE CASCADE
OUT IN
LINE OUT
8-poliges
.__
___
__,abgeschirmles
Kabel~-----'
Erster
Mischer
(Max.
1
m lang)
Zweiler
Mischer
@
L/R
Gesamt-VU-Meter [MASTER L/R VU]
Zeigen den
Ausgangspegel
des
rechten
bzw.
des
linken
Kanals
an. (Wenn der EXT
MON-Schaller
ED
gedruckt
isl
, so wird der
externe
Signalpegel
angezeigt.)
@ Reserve 1/2 VU-Meter [AUX 1/2 VU]
Zeigen
die
Pegel
der
Reserve-Ausgange an.
al
Direkt-Schalter fur Kanale 7 und 8 (7-8
THROUGH]
Wenn
dieser
Schaller
gedruckl
wird
,
gelangen
die
Direcktein-
gangssignale
der
Kana.le 7 und 8
direkl
zu den LIN E-Ausgangs-
buchsen
@,
ohne
die
Mischschaltkreise
zu
durchlaufen.
Dies
isl
selbst
dann
noch
der
Fall, wenn
der
Mischer
ausge-
schaltet
wird. Drucken Sie
diesen
Schaller
beim Kopieren eines
Bandes.
W Oszillator-Schalter [OSC]
Wenn
dieser
Schaller
gedruckl
ist
, wird an LINE-Ausgangen
@@
ein 1 kHz
Sinussignal
herausgefuhrt.
Der Pegel kann am
MASTER-Regler
e
eingestelll
werden.
6)
Eingebautes Mikrofon [MIC]
Fur
Anweisungen
des
Toningenieurs.
An den
TALK
BACK-Tasten
~
kann
gewahlt
werden, zu welchen
Ausgangen
das
Signal
geleitet
werden soil.
~
Gegensprechtasten [TALK BACK]
Hier kann
gewahlt
werden, an
welchen
Ausgangen
das
Mikro-
fonsignal
anliegen soil.
MASTER:
Di
rektausgange
@@
AUX-1
\
AUX-
2
I
Entsprechende
Reserveausgange
a,
TB OUT:
TB-Ausgangsbuchse
G)
@ Sprechsignalpegelregler [TB LEVEL]
Zur Eins
tellung
des
Ton
signals
vom
eingebaulen
Mikrofon.
e Gesamtpegelregler [MASTER]
Zur
Einslellung
des
Gesamtausgang
spegels von den LINE OUT-
Anschlussen@
und LINE-
Buchsen
@.
Der Referenzpegel wird
durch
eine
dicke
Linie
angezeigt.
~
Reserveausgangs-Pegelregler 1/2 [AUX OUT 1/2]
Zur
Einstellung
der
Ausgangspegel
von den AUX-1- bzw. AUX-2-
Buchsen
fl).
MONITORTEIL
© Schalter fur direkte Uberwachung [PFL]
Durch Drucken
dieser
Schaller
kann
das
Pre-fader-Signal
des
betreffenden
Kanals
direkl
,
ohne
Beeinflussung
des Haupt-
signalflusses
,
uber
Kopfhorer
uberwachl
werden.
Werden an den MONITOR-Buchsen
~
angeschlossene
Laut-
sprecher
zur
Uberwachung
verwendel
,
so
lassen Sie den PFL-
Schaller
fur
Lautsprecher
~
in der
gedruckten
Stellung.
ED
Schalter zur Uberwachung eines externen Signals [EXT MON]
Drucken Sie
diesen
Schaller
zur
0berwachung
des
Signals
von
den EXT MON INPUT-
Buchsen
(D. Bei
gedrucktem
Schaller
zeigen
die
MASTER
VU-Meter@
den Pegel
des
exlernen
Signals
an.
~ Schalter fur direkte Uberwachung durch Lautsprecher [PFL]
Wird
dieser
Schaller
gedruckl
, so
wird
das
Originaleingangs-
signal
der
gedruckten
PFL-Tasle @
direkt
an den MONITOR-
Buchsen
~
herausgefuhrt.
© Kopfhorerbuchse [PHONES] (Stereo-Klinkenbuchse)
Zurn
AnschluB
eines
Kopfh6rers
mit
einer
lmpedanz
von
8Ohm
oder
mehr.
tm)
Kopfhorer-Pegelregler
[PHONES
LEVEL]
Zur
Einstellung
des
Pegels der an den PHONES-Buchsen
@(®
angeschlossenen
Kopfh6rer
.
(l)
Monitor-Pegelregler
[MONITOR
LEVEL]
Zur
Einstellung
des
Ausgangspegels
von den MONITOR-
Buchsen
~-
® Monitorwahler
[MONITOR
SELECT]
Zur Wahl des
zu
uberwachenden
Ausgangssignals.
MASTER:
Direklausgange
@@
AUX-1
}
AUX-
2
Entsprechende
Reserveausgange
a,
Die
Einstellung
dieses
Wahlers
bleibt
wirkungslos
, wenn einer
der PFL-Schalter
©
oder
EXT
MON-Schaller
ED
gedruckl
ist.
(®
Monitordampfungs-Buchse [MON MUTE] (Cinch-Buchse)
Durch KurzschlieBen
dieser
Buchse
k6nnen
die
Monilor-Aus-
gangssignale
der
MONITOR-Buchsen
~
ferngesteuert
um
20dB
gedampft
werden.
~
UR-Monitorausgange
[MONITOR
UR]
(Cinch-Buchsen)
Zur
Ansteuerung
der
Monitorlautsprecher
kann
hier
ein End-Ver-
starker
angesch
l
ossen
werden.
(®
UR
-Kopfhorerbuchsen
[PHONES
L/R] (Cinch-Buchsen)
Hier liegen
die
gleichen
Signale
wie an
der
PHONES
-Buchse@
des
Bedienungspultes
an.
(D L/R-Monitoreingange fur externe Signale [EXT
MON
INPUT UR]
(Cinch-Buch sen)
Zur
Ob
erwachung
exlerner
Signale. Z.B. konnen Signale, die
bereits
gesendel
oder
mil
dem Mischer
aufgenommen
wurden,
angesch
l
osse
n werd en .
19