•
Shot
with
macro
Lens
•
Photographie
avec
l'objectif
macro
•
Toma
de
imagenes
con
el
objetivo
macro
•
Fotografada
com
Objectiva
macro
•
Zdj~cie
obiektywem
makro
•.[.).J.~~~~1Bm
•
Shot
with
zoom
kit
Lens
•
Photographie
avec
l'objectif
de
!'ensemble
de
zoom
•
Toma
de
imagenes
con
el
objetivo
de
kit
de
zoom
•
Fotografada
com
Objectiva
kit
de
zoom
•
Zdj~cie
obiektywem
dol'~czanym
do
zestawu
•
L..~JJit&~1tJ:~~18JI
DT
30mm
F2.8
Macro
SAM
SAL30M28
Dimensions(Dia.
x
L)
70
x
45
mm
!
2-7/Bx
1-13/16in.
oimensions-(oici-~-If
2~7Ta-;T13/161JoT7o-~-45-mm
____
_
~~J11~-H~P~~~~:L
________
1
~_Q_
g
_____________
j_~~-1~~-Q~~---------.
Poids
(Approx.)
5-1/4
on.
i
150
g
Min.
focus
0.129
m i
0.42
ft.
Focale-min.---------------
o~42-pT
__________
Toj29_m
__________
_
Max
Magnification.
.
1.0
x . . i
Agrant1issiimenfmax:-
-
i~o
-~--
-----------------------------------
Min.
Aperture
----------------;------------
F22
Ouverture
mm.
50mm
F2.8
Macro
SAL50M28
Dimensions
(Dia.
x
L)
71.5
x
60
mm
i
2-13/16
x
2-3/8
in.
oimeilsions-(ofa:-~-Lf
-2~Hi1T~-2~3/apo.r?f5_x_6o-mm
__
_
Weight
(Approx.)
295
g ! 1
0-3/8
oz.
Poids-(Ai>iiroxT--
------
-fcf--3/ffon-.-
----
--T295_9
____
----------
Min.
focus
0.2
m l
0.65
ft.
i=ocafe-min-.---------------
o~6KpC
_________
To}m
______________
_
Max
Magnification
1.0
x !
Agrailtiissementmax~-
-f~o-x--------------r---------------------
Min.
Aperture
----------------;------------
F32
Ouverture
mm.
1
OOmm
F2.8
Macro
SAL100M28
~~~~~~~~~--~~:i~-~-n--
-~~~~p~.~--~~--i--¥t-x
4
~~~5mm
__
_
Weight
(Approx.).
. .
505
g . . . i
18
oz.
"Poids-(Ai>iiro-xr-
-------
1-s-on~-
-----------
T5o-5-
9--------------
Min.
focus
0.35
m I
1.2
ft.
i=ocaie-mill.
__________
----
-fiiJC
________
---ra~3Km-
-----------
·
M~-~~9~!~-~~~p_~------
_!:9_~--------------1-
____________________
_
Agrandissement
max.
1,0
x !
Min.
Aperture
----------------.-------------
F32
Ouverture
m1n.
09