EasyManua.ls Logo

Sottoriva SPRINT V2 90 - User Manual

Default Icon
72 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
INSTRUCTION MANUAL
Spiral mixer mod.
SPRINT V2 90-130-160-200
Version: ENGLISH - Arc. 116
Code 3529.0325.01
Revision: A dated 28/09/2017
Costruzioni Meccaniche SOTTORIVA S.p.A.
Via Vittorio Veneto, 63 - 36035 MARANO VICENTINO (VI) ITALY
Phone (+39) 0445 595 111 - Fax (+39) 0445 595 155
Website: www.sottoriva.com - E-mail: sottoriva@sottoriva.com

Table of Contents

Questions and Answers

Summary

Introduction

1.1 Machine Identification

Details on the machine's identification nameplate, its location, and data provided.

1.2 Manual Introduction and Usage

Explains the purpose, scope, and usage guidance for the machine's user and maintenance manual.

1.3 Warranty Conditions

Details that warranty conditions are stated in the contract of sale and accepted upon order confirmation.

1.4 Graphic Conventions Explained

Explains the use of boldface text, figure/table references, and general symbols in the manual.

Note Symbol Convention

Indicates especially important notes, instructions, or precautions.

Warning Symbol Convention

Indicates operations or situations that constitute a hazard for the machine.

Danger Symbol Convention

Indicates operations or situations that constitute a hazard for user health and safety.

Prohibited Action Symbol Convention

Indicates that the operation in question is prohibited.

Individual Safety Equipment (ISE) Symbols

Explains symbols for required individual safety equipment (ISE) during operation.

1.5 Staff Qualifications

Defines the required professional qualifications for different roles involved with the machine.

1.6 General Warnings

General safety regulations that must be observed by all machine users.

Prohibited Modifications Warning

Prohibits modification of the machine using annexed diagrams without explicit manufacturer approval.

Tampering Hazard Warning

Warns about hazards from unauthorized tampering or use of non-recommended parts, voiding liability.

1.6.1 Customer Responsibility

Outlines the customer's responsibilities for machine operation, support, and provision of resources.

1.6.2 Technical Service

Provides contact information for technical assistance from the Manufacturer's Technical Service Department.

1.6.3 Spare Parts

Emphasizes using only original spare parts and specifying machine model/serial number when ordering.

Safety Information

2.1 General Precautions - Training

Stresses the importance of reading the manual and following safety regulations for operation and servicing.

2.2 General Precautions - Skills, Checks, and Operation

Details requirements for technicians, workplace safety, pre-operation checks, and machine operation precautions.

Worker Responsibility for ISE

Highlights worker responsibility for correctly using machinery, equipment, and Individual Safety Equipment (ISE).

2.3 General Precautions - Prohibitions

Lists actions that are absolutely prohibited during machine operation and maintenance.

Prohibited Actions

Specific prohibitions include unauthorized modifications, improper use of parts, and storing flammable materials near the machine.

2.4 General Precautions - Workplace

Lists applicable workplace safety and health standards and directives relevant to the machine's environment.

2.5 Emergency Fire Regulations

Provides instructions for fire emergencies, including extinguisher use and safety precautions.

2.6 Hygiene Regulations for Lubricant Use

Emphasizes operator awareness of hygiene rules for lubricant use.

2.7 First Aid for Lubricant Use

Directs users to safety sheets for first aid regulations concerning lubricants.

Handling and Installation Area

3.1 Shipping, Handling, and Positioning

Covers precautions for shipping, handling, and positioning the machine.

3.1.1 Precautions on Product Receipt

Details precautions to take upon receiving the product, including checking for damage and missing parts.

3.1.2 Handling

Provides instructions for safely handling the machine, including area checks and lifting procedures.

Lifting Danger Zone

Identifies the lifting area as a danger zone and emphasizes ensuring no persons are present.

3.1.3 Positioning

Provides guidelines for correctly positioning the machine, including floor conditions and clearance.

3.1.4 Subsequent Handling

Explains how to move the machine after it has been initially positioned.

Moving Machine Mass Warning

Warns about the machine's considerable mass and the need to ensure the area is clear before moving.

3.2 Unpacking and Packaging Disposal

Lists packaging materials used and customer's obligation for disposal according to local legislation.

3.3 Installation Area Requirements

Details requirements for the installation area, including access, floor, illumination, and electrical plant.

Qualified Electrician for Installation

States that electrical plant installation and maintenance must be done by a qualified electrician.

Product Specification

4.1 General Description

Provides a general overview of the machine with reference to diagrams showing its components.

4.2 Operational Principles

Explains the machine's operation divided into cycles: loading, mixing, unloading, and cleaning.

4.3 Main Components

Identifies the main components of the machine, such as the frame, tub, and kneading tool.

4.4 Other Components

Lists other components of the machine, including guards, control panel, and feet.

4.5 Technical Specifications

Presents overall dimensions and technical data of the machine, including weight and power ratings.

4.6 Power Consumption

Refers to wiring diagrams for information on power consumption.

4.7 Noise Level

Specifies the machine's acoustic pressure level and measurement details.

4.8 Other Emissions

Addresses the emission of flour dust, especially for machines with mobile guards, and precautions.

Flour Dust Emission Hazard

Warns about flour dust emission and suggests low-speed operation for machines with specific guards.

4.9 Waste Production and Elimination

Details the handling of dough waste and auxiliary cleaning materials.

Prohibited Waste Disposal

Prohibits disposing of auxiliary cleaning materials in sewers or the environment.

4.10 Operating Conditions

Specifies ambient operating temperature and humidity requirements for the machine.

4.11 Storage Conditions

Provides guidelines for storing the machine indoors, protected from weather and dust.

4.12 IP Protection Rating

States the IP protection rating for electrical equipment covers.

4.13 Residual Risks and Special Guards

Lists residual risks and measures adopted to guard against them, in compliance with EN 453.

4.13.1 Mechanical Hazards

Identifies significant mechanical hazards such as trapping, entrainment, crushing, and abrasion.

Danger Zone 1: Kneading Tool Area

Describes danger zone 1 (between kneading tool and tub/column) and associated risks and protective measures.

Mobile Guard Safety Microswitch

Explains the safety microswitch function for the mobile guard and manual testing of dough.

Danger Zone 2: Frame and Tub Area

Describes danger zone 2 (between frame and tub) and associated risks and protective measures.

Danger Zone 3: Tub Travel Mechanism

Describes danger zone 3 (mechanism for tub forward travel) and associated risks and protective measures.

Danger Zone 4: Kneading Tool Holder Mechanism

Describes danger zone 4 (mechanism for kneading tool holder) and associated risks.

Danger Zone 5: Guide Rollers and Tub Area

Describes danger zone 5 (between guide rollers and tub) and associated risks.

Danger Zone 6: Tub and Mobile Guard Area

Describes danger zone 6 (between rotating tub and mobile guard) and associated risks.

4.13.2 Electrical Hazards

Covers electrical equipment safety, design, and construction in compliance with EN 60204-1.

Guarded Moving Parts

Notes that moving parts are protected by fixed guards and require qualified technicians for removal.

Preparation for Use

5.1 Assembly Not Applicable

Assembly instructions are not applicable to this machine.

5.2 Subsequent Disassembly Not Applicable

Subsequent disassembly instructions are not applicable to this machine.

5.3 Mounting Not Applicable

Mounting instructions are not applicable to this machine.

5.4 Installation

Covers the general steps and considerations for installing the machine.

5.4.1 Hooking Up to Line Not Applicable

Hooking up to the line is not applicable to this machine.

5.4.2 Mains Power Supply Connection

Details connecting the machine to the mains power supply, emphasizing qualified technicians.

Qualified Technician for Power Connection

States that power supply connection operations must be performed by a qualified technician.

Voltage Match Warning

Warns to ensure the mains voltage matches the machine's requirement indicated on the nameplate.

5.4.3 Hydraulic Circuit Connection Not Applicable

Connection to the hydraulic circuit is not applicable to this machine.

5.4.4 Pneumatic Circuit Connection Not Applicable

Connection to the pneumatic circuit is not applicable to this machine.

5.4.5 Consumables Not Applicable

Consumables are not applicable to this machine.

5.5 Commissioning

Covers commissioning steps, noting factory testing and applicable technician roles.

5.5.3 Factory Testing

States the machine is factory tested by the Manufacturer before shipping.

5.6 First Start-Up Procedure

Provides a detailed step-by-step guide for the machine's first start-up.

Qualified Technician for First Start-Up

Emphasizes that first start-up operations must be carried out by a qualified technician.

Mains Plug Wiring Instructions

Provides specific instructions for wiring the mains plug, including three-phase and three-phase + ground connections.

Ground and Blue Wire Warning

Warns against disconnecting or changing the positions of yellow-green (ground) or blue wires.

5.7 Running-In Period

Advises on checking and adjusting belt tension after 50 hours of operation.

5.8 Inactivity and Restart

Details the procedure for putting the machine out of service and restarting it.

Machine Cleanliness Before Restart

Notes the importance of checking machine cleanliness for food hygiene before restarting after inactivity.

Qualified Technician for Restart

States that the machine must be started up by a qualified technician after a period of inactivity.

Use

6.1 Quick Reference Guide

Provides a quick guide for emergency stop, restarting, stopping, and switching off the machine.

6.2 Safety Precautions

Outlines the supervisor's responsibilities for training, ensuring adherence to manual, and providing ISE.

Operator Position Illustration

Illustrates the normal working position of the operator during machine operation.

PPE for Dust and Noise

Specifies wearing a dust mask when loading flour and ear defenders if noise increases.

6.3 Checks Before Start-Up

Lists essential checks to be performed before starting the machine, including guards and safety equipment.

Operator Pre-Start-Up Checks

Operator performs pre-start-up checks on guards, safety equipment, and controls.

6.4 Correct Use of the Machine

Details correct usage, maintenance for suitability, and daily cleaning requirements.

Initial Slow Start Requirement

Advises starting the kneading process slowly for at least 2 minutes to prevent flour ejection.

6.5 Improper Use

Lists common prohibitions related to machine capacity, speed, and interaction with moving parts.

Prohibited Operations

Prohibits overloading, altering speeds, reaching into moving parts, and using spatulas for extraction.

6.6 Operational Limits

Specifies operational limits, particularly the maximum dough capacity and factors influencing it.

6.7 Machine Controls

Identifies the main switch and control panel used for operating the machine.

Control Panel Component Functions

Describes the functions of various buttons, lights, and timers on the control panel.

Timer Modes

Explains the three timer modes: Automatic 'COUNT', 'MANUAL', and 'EXCLUDED'.

6.8 Ordinary Functions

Provides a step-by-step guide for the operator to perform ordinary functions of the machine.

6.9 Stop Functions

Details the different ways to stop the machine: automatically, manually, and in an emergency.

Emergency Stop Usage Caution

Prohibits using emergency stop devices unless absolutely necessary to preserve electrical contacts.

Maintenance Instructions

7.1 Safety Precautions

Outlines crucial safety precautions to be taken before and during any maintenance work on the machine.

Qualified Technician for Maintenance

Specifies that maintenance and repair must be performed by qualified and trained staff.

Lockout;Tagout for Maintenance

Emphasizes ensuring the machine cannot be started accidentally by setting the main switch to 0 and removing the plug.

Gloves Required for Maintenance

Mandates wearing gloves at all times during maintenance.

Safety Footwear Required for Maintenance

Mandates wearing safety footwear at all times during maintenance.

7.2 General Warnings

States the Manufacturer's disclaimer for damage caused by incorrect cleaning or maintenance.

7.3 Periodic Cleaning

Provides instructions for periodic cleaning, emphasizing safety and daily hygiene.

Safety for Cleaning Operations

Reinforces safety measures (main switch 0, plug removed) before cleaning operations.

Prohibited Cleaning Methods

Prohibits using metal tools, acid/basic solutions, or high-pressure water jets for cleaning.

7.4 Routine Maintenance

Outlines routine maintenance operations to be performed by the customer.

7.4.1 Tension of Belts

Instructs to monthly check the tension and wear of the machine's belts.

Empirical Belt Tension Check

Suggests an empirical method for checking belt tension by pressing on the belt.

7.4.2 Replacing Kneading Tool Drive Belts

Provides a step-by-step guide for replacing the drive belts for the kneading tool.

Belt Replacement Best Practice

Advises replacing all belts in a drive section for longer service life and better operation.

7.4.3 Replacing Tub Drive Belts

Provides a step-by-step guide for replacing the drive belts for the tub.

Tub Belt Replacement Best Practice

Reiterates advice to replace all belts in a drive section for optimal performance.

7.4.4 Electrical Maintenance

Outlines electrical maintenance tasks that can be performed by operators and qualified technicians.

Qualified Technician for Electrical Maintenance

Specifies that electrical maintenance must be performed solely by qualified technical staff.

Operator Electrical Maintenance Tasks

Operator may only perform resetting a thermal cut-out and replacing a fuse.

7.4.4.1 Resetting a Thermal Cut-out

Provides steps to reset a thermal cut-out and notes for thermal relays and inverters.

Prohibited Thermal Cut-out Tampering

Prohibits tampering with the settings of thermal cut-outs.

7.4.4.2 Replacing a Fuse

Details the procedure for replacing a fuse, emphasizing using the correct rating.

7.5 Reactive Maintenance

Covers reactive maintenance tasks that address immediate issues or wear.

7.5.1 Replacing Kneading Tool Motor

Provides detailed steps for replacing the kneading tool motor, including wiring and lifting.

Manufacturers Technician for Motor Replacement

Specifies that motor replacement operations must be carried out by qualified technical staff.

Wiring Order Caution for Motor Replacement

Warns to note the order of electrical connections when disconnecting wires.

7.5.2 Replacing Tub Motor

Provides detailed steps for replacing the tub motor, including belt removal and electrical connections.

Qualified Technician for Tub Motor Replacement

States that tub motor replacement must be done by qualified technical staff.

Correct Electrical Connections for Motor Replacement

Emphasizes observing the correct order for electrical connections when replacing the motor.

7.5.3 Replacing the Kneading Tool

Details the procedure for replacing the kneading tool itself.

Qualified Technician for Kneading Tool Replacement

Specifies that replacing the kneading tool must be done by qualified technical staff.

7.6 Troubleshooting

Provides a table listing common faults, probable causes, and possible remedies.

Troubleshooting Faults and Remedies

Table lists faults like machine not starting, tank wobbling, and tool sticking with causes and remedies.

Dismantling and Scrapping

Qualified Staff for Dismantling

Specifies that dismantling and scrapping must be performed by qualified staff.

Material Disposal Regulations

Notes that all materials must be disposed of according to established legislation.

Attached Documentation

Reference Manuals for Third-Party Components

Safety Signs Installed on Machine

Safety Sign Positions Diagram

Illustrates the locations of various safety signs on the machine.

Safety Sign Integrity Warning

Prohibits removing, damaging, or rendering the machine's safety signs illegible.

Supervisors Safety Sign Management

Supervisor must check and replace damaged safety signs.

Entrapment;Entrainment Hazard Sign

Describes the safety sign for entrapment/entrainment of hands, including its appearance.

Electrocution Hazard Sign

Describes the safety sign for electrocution hazard, including its appearance.

Guard Removal Prohibition Sign

Describes the safety sign prohibiting guard removal, including its appearance.

Power Off Before Guard Removal Sign

Describes the safety sign for power off before guard removal, including its appearance.

No Manual Cleaning While Running Sign

Describes the safety sign prohibiting manual cleaning/oiling while running, including its appearance.

No Access to Running Areas Sign

Describes the safety sign prohibiting access to areas while running, including its appearance.

List of Components and Spare Parts

12.1 List 1 Components

Details machine components from List 1, referencing Fig. 15.

12.2 List 2 Components

Details machine components from List 2, referencing Fig. 16.

12.3 List 3 Components

Details machine components from List 3, referencing Fig. 17.

12.4 List 4 Components

Details machine components from List 4, referencing Fig. 18.

Sottoriva SPRINT V2 90 Specifications

General IconGeneral
BrandSottoriva
ModelSPRINT V2 90
CategoryCommercial Food Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals