SPE CBSW2-S - User Manual

CBSW1-S
CBSW2-S
USER MANUAL
BETRIEBSHANDBUCH
MANUALE DI ISTRUZIONI
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
Before connecting the battery charger to the mains and to the battery, READ THE
FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY.
Vor dem Anschließen des Batterieladegeräts an das Stromnetz und an die Batterie
UNBEDINGT AUFMERKSAM NACHSTEHENDE ANLEITUNGEN LESEN.
Prima di connettere il caricabatterie alla rete ed alla batteria, VI PREGHIAMO DI
LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI.
Avant de connecter le chargeur de batterie au secteur et à la batterie, NOUS VOUS
PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES.
Antes de conectar el cargador a la red eléctrica y a la batería, LEER
CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.

Summary

General Information and Warnings

Operating Manual Controls

Controls Overview

Details the main switch, display, and control indicators of the battery charger.

Charging Operation Steps

Instructions on connecting the charger, starting the cycle, and disconnecting the battery.

Troubleshooting Common Issues

No Power or Charging Cycle Start

Checks for power connection, fuse integrity, and battery polarity for charging issues.

Error Message E01: Voltage Limit Exceeded

Indicates the maximum admissible voltage was exceeded, interrupting charging.

Error Message E02: Temperature Limit Exceeded

Indicates the maximum temperature was exceeded, interrupting charging.

Error Message E03: Charging Time Exceeded

Indicates the maximum charging time was exceeded, interrupting charging.

Error Message SCt: Internal Short Circuit

Signals a possible internal short circuit in the battery charger.

Error Message Srt: Safety Timer Interruption

Indicates the total safety timer has interrupted the charging process.

Declaration of Conformity

SPE CBSW2-S Specifications

General

Brand	SPE
Model	CBSW2-S
Category	Battery Charger
Language	English