SRAM Guide Ultimate

29
In
s
t
a
ll th
e
Br
a
k
e
P
ads
Installer les
p
la
q
uettes de
f
rei
n
Instale as
p
astilhas do travão
.
Monta
g
e der Bremsbelä
ge
Installare i
p
attini
f
ren
o
ـ
ٖ٦ؗ٥ػحسך《׶
➰ֽ
Instale las
p
astillas de
f
ren
o
De rem
bl
o
kj
es montere
n
㸝
鄳
ⵜ
鲨淼
5
Install the wheel according to the
wheel manufacturer's instructions.
Installez la roue conformément aux
instructions de son fabricant.
Instale a roda de acordo com as
instruções do fabricante da roda.
Bauen Sie das Laufrad gemäß den
Anweisungen des Laufradherstellers ein.
Installare la ruota secondo le istruzioni
del produttore delle ruote.
م؎٦ٕ٥ً٦ؕ٦ך铡僇剅ח䖞׏גծ
م؎٦ٕ׾《׶➰ֽתׅկ
Instale la rueda siguiendo las
instrucciones del fabricante.
Installeer het wiel volgens de
aanwijzingen van de wielfabrikant.
䭽撑鲨鲰⾊㹻涸霹僈㸝鄳鲨鲰կ
4
21
3
2
.5
0.5-0.8 N·m
(4-7 in-lb)
Torque Valeur de couple Momento de torção
Drehmoment Coppia
Momento Aandraaimoment
Remove Retirer Retire
Entfernen Rimuovere
Quitar Verwijderen
Install Installer Instalar
Einbauen Installare
Instalación Monteren