65
F
Mise en garde : l'essence est 
EXTRÎMEMENTÏVOLATILEÏINmAMMABLEÏ
ETÏEXPLOSIVE
-ISEÏENÏGARDEÏÏVRIlERÏLEÏNIVEAUÏ
d’huile avant utilisation.
Jauge à carburant
Voltmètre
ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
Courant alternatif (CA)
Courant continu (CC)
Protection contre les surcharges
Broche positive du courant continu/
Broche négative du courant continu
Commutateur de sélection de 230 
V~/400 V~
Démarreur à clef en mode 
verrouillage
Préparation au mode démarrage
Sens de rotation de la clef pour 
démarrer le moteur
Pour une prise de courant de 230 V~
Pour une prise de courant de 400 V~
2. Consignes de sécurité générales
Ï!UCUNEÏMODIlCATIONÏNEÏDEVRAITÏÎTREÏEFFECTUEÏSURÏLEÏ
générateur.
- Seules les pièces d'origine peuvent être utilisées pour 
l'entretien et pour les accessoires.
Ï)MPORTANTÏÏ2ISQUEÏDINTOXICATIONÏNEÏPASÏINHALERÏLESÏ
émissions.
- Les enfants doivent être tenus à l'écart du générateur.
Ï)MPORTANTÏÏ2ISQUEÏDEÏBRLURESÏ)LÏNEÏFAUTÏPASÏTOUCHERÏLEÏ
dispositif d'aspiration ou l'appareil.
- Porter des protections auriculaires appropriées lorsque 
vous vous trouvez à portée du dispositif.
- Important : L'essence et les vapeurs d'essence sont 
EXTRÎMEMENTÏINmAMMABLESÏOUÏEXPLOSIVES
- Ne jamais faire fonctionner le générateur dans un 
ENDROITÏNONÏVENTILÏOUÏFACILEMENTÏINmAMMABLEÏ,ORSQUEÏ
le générateur fonctionne dans un endroit bien ventilé, les 
gaz d'échappement doivent être acheminés directement 
VERSÏLgEXTRIEURÏPARÏUNÏTUYAUÏDgCHAPPEMENT
)MPORTANTÏÏ$ESÏGAZÏTOXIQUESÏPEUVENTÏSgCHAPPERÏMALGRÏ
la présence du tuyau d'échappement. En raison de 
risques d'incendie, ne jamais diriger le tuyau d'évacuation 
VERSÏDESÏMATRIAUXÏINmAMMABLES
Ï2ISQUEÏDgEXPLOSIONÏÏ.EÏJAMAISÏFAIREÏFONCTIONNERÏLEÏ
GNRATEURÏDANSÏUNÏENDROITÏCONTENANTÏDESÏMATRIAUXÏ
combustibles.
- La vitesse présélectionnée par le fabricant n'est 
PASÏAUTORISEÏÈÏÎTREÏMODIlEÏ,EÏGNRATEURÏOUÏLESÏ
équipements connectés peuvent être endommagés.
Ï&IXERÏLEÏGNRATEURÏPOURÏLgEMPÎCHERÏDEÏRIPERÏETÏDEÏSEÏ
renverser durant le transport.
- Placer le générateur à au moins 1 m de distance des 
bâtiments et des équipements qui lui sont connectés.
Ï0LACEZÏLEÏGNRATEURÏDANSÏUNEÏPOSITIONÏSTABLEÏETÏSREÏ
Ne pas tourner, basculer ou changer la position du 
générateur tant qu'il est en marche.
- Toujours éteindre le moteur lors du transport et avant 
de remettre du carburant dans le générateur.