80
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
A acção de travagem da serra pode fazer com que a 
cabeça da serra seja puxada inesperadamente para 
baixo, podendo ocorrer ferimentos.
Avisos de segurança adicionais para serras 
de esquadria
 ● Mantenha as mãos afastadas da área de corte e da 
lâmina. Não utilize lâminas de serra rachadas, dobradas, 
danicadas ou deformadas.
 ● Substitua o encaixe na peça quando estiver gasta.
 ● Não utilize lâminas com um diâmetro superior ou inferior 
ao recomendado. Consulte os dados técnicos para obter 
a classicação da lâmina. Utilize apenas as lâminas 
especicadas neste manual e em conformidade com a 
norma 847-1.
 ● Não utilize lâminas de serra de aço rápido (HSS).
 ● Utilize luvas quando manusear lâminas de serra e 
material rugoso (sempre que possível, as lâminas de 
serra devem ser transportadas numa caixa adequada).
 ● Utilize o saco para o pó fornecido quando serrar madeira.
 ● Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfícies 
isoladas especícas para o efeito ao efectuar uma 
operação em que o acessório de corte possa entrar 
em contacto com os ocultos ou com o próprio cabo da 
ferramenta. O acessório de corte que entre em contacto 
com um o com tensão eléctrica pode fazer com que 
as peças de metal expostas da ferramenta conduzam 
electricidade e electrocutem o utilizador.
 ● Utilize grampos ou outro sistema prático para apoiar e 
xar a peça numa plataforma estável. Segurar a peça 
com a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade e 
perda de controlo.
@
Atenção! O contacto ou a inalação de poeiras 
originadas pelas aplicações da lixadeira pode 
colocar em perigo a saúde do operador ou 
das pessoas presentes. Utilize uma máscara 
especicamente concebida para protecção 
contra poeiras e vapores e assegure-se de que 
as pessoas perto da área de trabalho também 
estão protegidas.
 ● Considere a utilização de lâminas especialmente 
concebidas para a redução de ruído.
 ● Seleccione a lâmina correcta para o material que 
pretende cortar.
 ● Esta serra de esquadria foi concebida para serrar apenas 
madeira, plástico e metais não ferrosos.
 ● Não utilize a máquina sem que a protecção esteja 
colocada. Não utilize a máquina se a protecção não 
funcionar ou se não estiver nas condições adequadas.
 ● Assegure-se de que o braço está devidamente xado 
quando realizar cortes de biselamento.
 ● Antes de cada corte, assegure-se de que a máquina está 
estável.
 ● Mantenha os punhos secos, limpos e sem a presença de 
óleo ou gordura.
 ● Mantenha a área que rodeia a máquina arrumada e isenta 
de materiais soltos (por exemplo, lascas e aparas).
 ● Assegure-se de que a máquina e a área de trabalho 
dispõem de iluminação geral ou localizada adequada.
 ● Não permita que esta máquina seja utilizada por pessoas 
não qualicadas.
 ● Antes da utilização, assegure-se de que a lâmina está 
montada correctamente. Assegure-se de que a lâmina 
roda na direcção correcta. Mantenha a lâmina aada.
 ● Assegure-se de que a velocidade assinalada na lâmina 
da serra é, pelo menos, igual à velocidade assinalada na 
serra.
 ● O laser montado nunca deve ser substituído por outro 
tipo de laser diferente. O laser só deve ser reparado 
por técnicos de reparação autorizados ou técnicos de 
manutenção da Stanley Fat Max.
 ● Desligue a máquina da corrente antes de efectuar 
qualquer trabalho de manutenção ou quando substituir a 
lâmina.
 ● Nunca efectue qualquer limpeza, manutenção, remoção 
de aparas ou outras partes da peça da área de corte 
quando a máquina estiver em funcionamento e a cabeça 
da serra não estiver na posição de descanso.
 ● Se possível, monte sempre a máquina numa bancada.
 ● Fixe a peça de trabalho. Uma peça xa com um 
dispositivo de aperto ou um torno é mais segura do que 
se for agarrada com as mãos.
 ● Fixe sempre rmemente a peça. Não trabalhe com 
peças que sejam demasiado pequenas para xar; caso 
contrário, a distância entre as mãos e a lâmina de serra 
em rotação é demasiado pequena. Utilize sempre suporte 
adicional quando serrar peças longas.
 ● Assegure-se de que todos os punhos e botões de 
bloqueio estão bem apertados antes de iniciar qualquer 
operação.
 ● Nunca utilize a serra sem a inserção de mesa.
 ● Nunca coloque as mãos na área da lâmina quando a 
serra estiver ligada à corrente.
 ● Nunca tente parar rapidamente a máquina em movimento 
colocando uma ferramenta ou outro objecto contra a 
lâmina; se o zer, podem ocorrer acidentes graves.
 ● Consulte o manual de instruções antes de utilizar ou 
instalar qualquer acessório. A utilização incorrecta de um 
acessório pode causar danos.
 ● Não utilize discos abrasivos.
 ● Levante a lâmina do encaixe na peça antes de libertar o 
interruptor para ligar/desligar.
 ● Não introduza objectos contra a ventoinha para xar o 
eixo do motor.
 ● A protecção da lâmina na serra é levantada 
automaticamente quando o braço é empurrado para 
baixo. É rebaixado sobre a lâmina quando o braço é 
levantado. A protecção pode ser levantada com a mão 
durante a colocação ou remoção das lâminas de serra ou 
a inspecção da serra.