40
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
La batteria (12) è completamente carica e può essere 
rimossa e utilizzata in questo momento o lasciata nel 
caricabatteria (13).
u  Ricaricare le batterie scariche entro 1 settimana. La durata 
della batteria sarà notevolmente ridotta se conservata in 
uno stato di scarica.
Charger LED Modes
Ricarica: 
LED verde intermittente
Completamente carico: 
LED verde sso
Ritardo pacco caldo/freddo: 
LED verde intermittente 
LED rosso sso
Nota: i caricatori compatibili non caricheranno una batteria 
difettosa. Il caricabatterie indicherà un pacco batteria difettoso 
riutandosi di accendersi. 
Nota: questo potrebbe anche signicare un problema con un 
caricabatterie. Se il caricabatteria indica un problema, portare 
il caricabatteria e la batteria a farli testare presso un centro di 
assistenza autorizzato.
Lasciando la batteria nel caricabatterie
Il caricabatterie e la batteria possono essere lasciati collegati 
con il LED acceso a tempo indeterminato. Il caricabatterie 
manterrà la batteria fresca e completamente carica.
Ritardo pacco caldo/freddo
Quando il caricabatterie rileva una batteria troppo calda o 
troppo fredda, avvia automaticamente un Hot/Cold Pack 
Delay, il LED verde (13a) lampeggerà ad intermittenza, 
mentre il LED rosso (13b) rimarrà acceso in modo continuo, 
sospendendo la carica no al batteria ha raggiunto una 
temperatura adeguata. Il caricabatterie quindi 
passa automaticamente alla modalità di ricarica del pacco. 
Questa funzione garantisce la massima durata della batteria.
Indicatore dello stato di carica della batteria (Fig. B)
La batteria include un indicatore dello stato di carica per 
determinare rapidamente l'autonomia della batteria come 
mostrato nella gura B. Premendo il pulsante dello stato 
di carica (12a) è possibile visualizzare facilmente la carica 
residua della batteria come illustrato nella gura B.
Installazione e rimozione della batteria dallo 
strumento
Avvertimento! Accertarsi che il pulsante di blocco sia inserito 
per impedire l'attivazione dell'interruttore prima di rimuovere o 
installare la batteria.
Per installare la batteria (Fig. C)
u  Inserire saldamente la batteria nell'utensile nché non 
si sente un clic udibile come mostrato nella gura C. 
Assicurarsi che la batteria sia completamente inserita e 
bloccata in posizione.
Per rimuovere il pacco batteria (Fig. D)
u  Premere il pulsante di rilascio della batteria (12b) come 
mostrato nella gura D ed estrarre la batteria dall'utensile.
Gancio per appendere (Fig. E, F)
Avvertimento! Rimuovi i chiodi dal caricatore prima di 
crearne uno regolazioni o la manutenzione di questo 
strumento. In caso contrario, potrebbe verificarsi in grave 
infortunio. 
Avvertimento! Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, 
posizionare il pulsante avanti/indietro nella posizione di blocco 
o spegnere l'utensile e scollegare il pacco batteria prima di 
procedere eventuali regolazioni o rimozione/installazione 
di accessori o Accessori. Un avviamento accidentale può 
causare lesioni. 
Avvertimento! Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, 
assicurarsi la vite (15) che tiene il gancio di sospensione è 
fissa. 
Attenzione: quando non in uso, posizionare l'utensile su 
un lato su una stalla superficie su cui non possa inciampare 
o cadere. Alcuni strumenti con pacchi batteria di grandi 
dimensioni rimarranno in posizione verticale sul 
pacco batteria, ma può essere facilmente rovesciato. 
Nota: Quando si attacca o si sostituisce il gancio di 
sospensione (14), utilizzare solo la vite (15) in dotazione. 
Assicurati di farlo in modo sicuro stringere la vite. 
Se il gancio non è affatto desiderato, può essere rimosso 
lo strumento. Per spostare il gancio di sospensione, rimuovere 
la vite (15) che lo fissa appendere il gancio (14) in posizione. 
Nota: sono disponibili vari ganci per trackwall e configurazioni 
di archiviazione. 
Si prega di visitare il nostro sito Web www.stanley.eu/3 per 
ulteriori informazioni.