43
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Quindi rimuovere la batteria e reinserirla. Lo strumento sarà 
ora operativo. 
Nota! Se i chiodi continuano a incepparsi frequentemente 
durante il contatto, far riparare l'utensile da un centro di 
assistenza autorizzato STANLEY FATMAX.
Funzionamento in climi freddi
Quando si utilizzano strumenti a temperature sotto lo zero:
u  Mantenere lo strumento il più caldo possibile prima 
dell'uso.
u  Azionare l'attrezzo 5 o 6 volte nel legname di scarto 
prima dell'uso.
Funzionamento in climi caldi
Lo strumento dovrebbe funzionare normalmente. Tuttavia, te-
nere l'utensile lontano dalla luce solare diretta poiché il calore 
eccessivo può deteriorare i paraurti e altre parti in gomma con 
conseguente aumento della manutenzione.
Punta No-mar (Fig. O)
Lo strumento è dotato di una punta no-mar di ricambio (19) 
situata sul lato del caricatore chiodi. 
Per sostituire il tampone no-mar, è sufciente estrarre il vec-
chio tampone no-mar e rimontare il nuovo tampone no-mar 
sull'innesto di contatto (8).
Parti di ricambio
Avvertenza! Per ridurre il rischio di lesioni personali, scol-
legare il pacco batteria dall'utensile e attivare il blocco del 
grilletto prima di eseguire la manutenzione o rimuovere un 
chiodo inceppato. 
Lo strumento è dotato di una punta no mar di ricambio situata 
sul lato del caricatore chiodi. 
Utilizzare solo parti di ricambio identiche. Per un elenco 
delle parti o per ordinare le parti, visitare il nostro sito Web di 
assistenza all'indirizzo www.stanley.eu/3co.uk. Puoi anche 
ordinare parti dal tuo più vicino STANLEY FATMAX Factory 
Service Center o garanzia autorizzata STANLEY FATMAX.
Accessori
Avvertimento! Poiché gli accessori, diversi da quelli offerti 
da STANLEY FATMAX, non sono stati testati con questo 
prodotto, l'uso di tali accessori con questo utensile potrebbe 
essere pericoloso. Per ridurre il rischio di lesioni, con questo 
prodotto devono essere utilizzati solo gli accessori consigliati 
da STANLEY FATMAX. 
Gli accessori consigliati per l'uso con lo strumento sono 
disponibile a un costo aggiuntivo presso il rivenditore locale o 
autorizzato centro Servizi.
Risoluzione dei problemi
Se l'apparecchio sembra non funzionare correttamente, 
seguire le seguenti istruzioni. 
Se ciò non risolve il problema, contattare l'agente di riparazi-
one STANLEY FATMAX locale. 
Avvertimento! Prima di procedere, scollegare l'apparecchio.
Problema Causa possibile Possibile soluzione
L'unità non si 
avvia.
Pacco batteria non 
installato 
correttamente. 
Pacco batteria non 
carico. 
Il blocco del grilletto è 
impegnato.
Controllare l'installazione della 
batteria. 
Controllare i requisiti di 
ricarica della batteria. 
Disinserire il blocco del 
grilletto.
Lo strumento no 
azionare. (Fari 
accesi, il motore 
non funziona)
Il motore smette di 
funzionare dopo 2 
secondi.
Operazione normale; rilasciare 
il grilletto o far scattare il 
contatto e premere 
nuovamente.
Lo strumento 
non si attiva. (I 
fari 
lampeggiano)
Batteria scarica o 
batteria danneggiata.
Caricare o sostituire la 
batteria.
L'attrezzo non si 
attiva. (I fari 
lampeggiano 
continuamente)
Dispositivo di ssaggio 
inceppato / utensile in 
stallo. 
 
 
Meccanismo bloccato
Rimuovere la batteria, ruotare 
la leva di rilascio dello stallo. 
Rimuovere il dispositivo di 
ssaggio inceppato e 
reinserire il pacco batteria. 
Consultare un centro di 
assistenza autorizzato.
L'attrezzo non si 
aziona.((Fari 
accesi, motore in 
funzione, lama di 
trascinamento 
bloccata)
Consultare un centro di 
assistenza autorizzato.
Lo strumento 
funziona, ma lo 
fa non guidare 
completamente il 
dispositivo di 
ssaggio.
Batteria scarica o 
batteria danneggiata. 
La regolazione della 
profondità è troppo 
bassa. 
 
Utensile non 
saldamente applicato al 
pezzo. 
Il materiale e la 
lunghezza del 
dispositivo di ssaggio 
sono un'applicazione 
troppo rigorosa.
Caricare o sostituire la 
batteria. 
Ruotare la rotella di 
regolazione della profondità 
su un'ambientazione più 
profonda. 
Leggi il manuale di istruzioni. 
 
 
Scegli il materiale appropriato 
o la lunghezza del dispositivo 
di ssaggio.
Manutenzione
Il vostro apparecchio/utensile con/senza lo STANLEY FAT-
MAX è stato progettato per funzionare per un lungo periodo di 
tempo con una manutenzione minima. Il funzionamento con-
tinuo e soddisfacente dipende dalla corretta cura dell'utensile/
apparecchio e dalla pulizia regolare.
Avvertimento! Spegnere e scollegare l'apparecchio prima di 
eseguire qualsiasi operazione di pulizia.
u  Lo sporco e il grasso possono essere rimossi dall'esterno 
dell'apparecchio utilizzando un panno.
Avvertimento! Non utilizzare MAI solventi o altri pro-
dotti chimici aggressivi per pulire le parti non metalliche 
dell'apparecchio. Queste sostanze chimiche possono inde-
bolire i materiali utilizzati in queste parti. Utilizzare un panno 
inumidito solo con acqua e sapone neutro. Non lasciare mai 
che liquidi penetrino all'interno dell'unità; non immergere mai 
alcuna parte dell'unità in un liquido.