55
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
u  Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras 
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo: 
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e 
MDF.)
Etiquetas colocadas na ferramenta
Os seguintes pictogramas são apresentados na ferramenta 
assim como o código de data: 
:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o 
utilizador deve ler o manual de instruções.
Utilize sempre protecção para os olhos e para
os ouvidos.
Não olhe xamente para a luz de 
funcionamento
Instruções de segurança adicionais para baterias e 
carregadores
Baterias (não fornecidas)
u  Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u  Não exponha a bateria à água.
u  Não armazene em locais onde a temperatura possa 
exceder os 40 °C.
u  Carregue apenas a temperaturas ambiente entre 10 °C e 
40 °C.
u  Carregue apenas com o carregador fornecido com a 
ferramenta.
u  Quando eliminar as baterias, siga as instruções indicadas 
na secção “Protecção do ambiente”.
p
  Não tente carregar baterias danicadas.
Carregadores (não fornecidos)
u  Utilize o carregador STANLEY FATMAX apenas para 
carregar a bateria na respectiva ferramenta. Outras 
baterias podem rebentar, provocando ferimentos e danos.
u  Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
u  Substitua de imediato os cabos defeituosos.
u  Não exponha o carregador à água.
u  Não abra o carregador.
u  Não manipule o interior do carregador.
$
 O carregador deve ser utilizado apenas em 
interiores.
+
 Antes de utilizar o equipamento, leia o manual de 
instruções.
Segurança eléctrica
#
  O carregador tem um isolamento duplo, pelo que 
não é necessário um o de terra. Verique sempre 
se a tensão de alimentação corresponde à tensão 
indicada na placa sinalética. Nunca substitua a 
unidade do carregador por uma tomada de 
alimentação normal.
u  Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve ser 
substituído pelo fabricante ou por um centro de 
assistência autorizado da STANLEY FATMAX para evitar 
acidentes.
Características
Esta ferramenta inclui algumas ou todas as características 
seguintes.
  1. Bateria (não incluída)
  2. Botão de desbloqueio da bateria (na bateria)
  3. Gatilho de velocidade variável
  4. Selector de velocidades e botão de desbloqueio
  5. Base articulada
  6. Anel de xação da lâmina
  7. Lâmina
  8. Punho principal
  9.  Punho secundário
 10.  Local de xação do acessório
 11.  Luz indicadora com LED
Utilização
Atenção! Deixe a ferramenta funcionar ao seu próprio ritmo. 
Não a sobrecarregue.
Carregar a bateria (Fig. A)
A bateria tem de ser carregada antes da primeira utilização e 
sempre que não conseguir produzir energia suciente em 
trabalhos habitualmente feitos sem diculdade.  A bateria 
pode aquecer quando estiver a carregar. Isto é normal e não 
indica um problema.
Atenção! Não carregue a bateria a temperaturas ambiente 
inferiores a 10 °C ou superiores a 40 °C. Temperatura de 
carregamento recomendada: aproximadamente 24 °C.
Nota: O carregador não irá carregar a bateria se a 
temperatura das células for inferior a 10 °C ou superior a 
40 °C.
A bateria não deve ser retirada do carregador para que 
este comece a carregar automaticamente quando a 
temperatura das células aquecer ou arrefecer.
Nota: Para assegurar o máximo desempenho e vida útil das 
baterias de iões de lítio, carregue a bateria totalmente antes 
de utilizar o produto pela primeira vez.
u  Ligue o carregador (12) (não fornecido) numa tomada 
adequada antes de inserir a bateria (1) (não fornecida).