56
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
u  O indicador luminoso de carga (12a) verde pisca de 
maneira contínua, o que signica que o processo de 
carga foi iniciado.
u  A conclusão do processo de carga é indicada pelo 
indicador luminoso de carga verde (12a), que permanece 
ligado de maneira contínua. A bateria (1) é totalmente 
carregada e pode ser removida nesta altura ou pode 
deixá-la no carregador (12).
u  As baterias descarregadas devem ser carregadas no 
intervalo de 1 semana. A vida útil da bateria diminui 
consideravelmente se for guardada sem carga.
Modos do LED do carregador
A carregar:
LED verde intermitente
Totalmente carregada:
LED verde xo
Retardação de calor/frio:
LED verde intermitente
LED vermelho xo
Nota: O(s) carregador(es) compatível(eis) não carrega(m) 
baterias defeituosas. Se a bateria estiver defeituosa, o 
indicador luminoso do carregador não se acende.
Nota: Isto pode também indicar que se trata de um problema 
no carregador. Se houver uma falha no carregador, entregue 
o carregador e a bateria num centro de assistência autorizado 
para que sejam testados.
Deixar a bateria no carregador
O carregador e a bateria podem permanecer ligados com o 
LED aceso indenidamente. O carregador irá manter a bateria 
completamente carregada.
Retardação de calor/frio
Quando o carregador detecta que uma bateria está 
demasiado quente ou demasiado fria, inicia de imediato a 
retardação de calor/frio, o LED verde (12a) começa a piscar 
de maneira intermitente e o LED vermelho (12b) permanece 
aceso de maneira contínua, suspendendo o carregamento até 
a bateria atingir uma temperatura adequada.  Em seguida, o 
carregador muda automaticamente para o modo de carga. 
Esta função assegura a duração máxima da bateria.
Indicador do estado de carga da bateria (Fig. B)
A bateria inclui um indicador do estado de carga para 
determinar rapidamente a duração da bateria, como indicado 
na Figura B.  
Ao pressionar o botão de estado de carga (1a), pode 
visualizar facilmente a carga restante na bateria, como 
indicado na Figura B. 
Inserir e retirar a bateria da ferramenta
Atenção! Certique-se de que o botão de bloqueio está na 
posição correcta para impedir a activação acidental do 
interruptor de funcionamento, antes de retirar ou instalar a 
bateria.
Instalar a bateria (Fig. C)
u  Insira a bateria com rmeza na ferramenta até ouvir um 
clique, como indicado na Figura C. Certique-se de que a 
bateria está totalmente inserida e xada na respectiva 
posição.
Retirar a bateria (Fig. D)
u  Pressione o botão de libertação da bateria (2), como 
indicado na Figura D e retire a bateria da ferramenta.
Gancho de xação (artigo opcional) (Fig. E)
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos graves, coloque 
o selector de velocidades e o botão de desbloqueio na 
posição de desbloqueio ou desligue a ferramenta e retire a 
bateria antes de efectuar quaisquer ajustes ou remover/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um arranque acidental pode causar lesões.
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos graves, 
certique-se de que o parafuso (13) que prende o gancho de 
xação está preso.
Nota: Quando montar ou substituir o gancho de xação (14), 
utilize apenas o parafuso (13) fornecido. Deve apertar bem o 
parafuso no local de xação do acessório (7).
Se não for necessário utilizar o gancho, pode removê-lo da 
ferramenta.
Para deslocar o gancho de xação, retire o parafuso (13) que 
prende o gancho de xação (14) no respectivo local.
Nota: Estão disponíveis vários ganchos de correr e 
congurações de armazenamento. 
Visite o nosso Website www.stanley.eu/3 para obter mais 
informações.
Montagem
Atenção! Antes da montagem, retire a bateria da ferramenta 
e certique-se de que a lâmina da serra se encontra 
imobilizada. As lâminas de serra usadas poderão estar 
quentes.