22
13. Gehen Sie stets sorgfältig und mit wachen Sinnen 
vor, wenn Sie mit dem Generator arbeiten. Bedienen Sie 
den Generator nicht, wenn Sie sich müde oder unwohl 
fühlen sollten.
14. Überprüfen Sie den Generator stets vor der Nutzung. 
Vergewissern Sie sich, dass keinerlei Teile defekt 
oder beschädigt sind und die ordentliche Funktion des 
Generators beeinträchtigen können. Lassen Sie den 
Generator nur von qualifizierten Fachleuten reparieren, 
achten Sie darauf, dass ausschließlich Originalteile 
verwendet werden.
15. Setzen Sie den Generator niemals bestimmungswidrig 
ein. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller 
empfohlene Ersatzteile.
WARNUNG:Bei Nichtbeachtung der Anweisungen 
dieser Anleitung besteht die Gefahr von Verletzungen, 
die im schlimmsten Fall zum Tode führen können.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
3. Additional safety instructions
•
 
Sichern Sie den Generator beim Transport gegen 
Verrutschen und Umkippen.
•
 Stellen Sie den Generator mindestens 1 m von 
Gebäuden und angeschlossener Ausrüstung auf.
•
 Von Feuchtigkeit und Staub fernhalten. Zulässige 
Umgebungstemperatur: -10 bis +40 °C. Maximale 
Einsatzhöhe: 1000 m über dem Meeresspiegel. Relative 
Luftfeuchtigkeit: 90 % (nicht kondensierend).
•
 Überprüfen Sie den Generator vor jedem Einsatz auf 
Beschädigungen und Undichtigkeiten.
•
 Halten Sie den Generator von brennbaren Flüssigkeiten, 
Gasen und Stäuben fern. Der Generator darf keinesfalls 
in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder 
Stäuben betrieben werden.
•
 Der Generator muss auf einer ebenen Unterlage 
aufgestellt und betrieben werden. Andernfalls kann 
Kraftstoff auslaufen.
•
 Lassen Sie die Installation unter Beachtung sämtlicher 
gesetzlicher Vorgaben durch einen spezialisierten 
Elektriker ausführen.
•
 Halten Sie Kinder und Tiere vom Generator fern.
•
 Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine lose 
Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Haar, Kleidung 
und Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
•
Nur an gut belüfteten Stellen befüllen.
•
 Kraftstoff ist leicht entzündlich und kann unter 
bestimmten Umständen sogar explodieren.
•
 Zum Befüllen schalten Sie zuvor den Motor ab; befüllen 
Sie das Gerät nur an gut belüfteten Stellen. Wischen Sie 
übergelaufenen Kraftstoff unverzüglich auf.
•
 Berühren Sie den Generator niemals mit feuchten oder 
gar nassen Händen.
•
 Schützen Sie den Generator vor Regen, Schnee und 
sonstiger Feuchtigkeit.
•
 Falls der Generator beschädigt wird, muss er vom 
Hersteller, seinem Kundendienst oder einer anderen 
qualifizierten Fachkraft repariert werden, damit es nicht 
zu Gefährdungen kommt.
•
 Die Abgase sind giftig! Betreiben Sie den Generator nur 
an gut belüfteten Stellen im Freien.
•
 Geben Sie beim Befüllen und beim sonstigen Umgang 
mit Kraftstoff und Öl grundsätzlich besonders sorgsam 
vor. Bei Kontakt mit der Haut und beim Einatmen 
(Dämpfe!) kann es zu Gesundheitsschädigungen kommen.
•
 Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, verwenden 
Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene 
Überlastschalter.
Achtung! Defekte Überlastschalter dürfen nur 
gegen Überlastschalter mit absolut identischen 
Leistungsparametern ausgetauscht werden.
•
 Verwenden Sie aufgrund der hohen mechanischen 
Belastungen ausschließlich Kabel mit 
Gummiummantelung oder ähnlich geschützte Kabel.
D