22
FMHT77137
Contenido
• Seguridad
• Descripción del producto
• Aplicaciones 
• Teclado, modos y LED
• Baterías y energía
• Instalación
• Operación 
• Comprobación de precisión y calibración
• Especificaciones
Seguridad del usuario
ADVERTENCIA:
• Lea con atención las Instrucciones de 
seguridad y el Manual del producto antes de 
usar este producto. La persona responsable del 
instrumento debe asegurar que todos los usuarios 
comprendan y observen estas instrucciones. 
PRECAUCIÓN: 
• Mientras la herramienta láser esté en funciona-
miento, tenga cuidado de no exponer los ojos al 
rayo de emisión láser (fuente de luz roja). La ex-
posición a un rayo láser por un período prolongado 
puede ser peligrosa para los ojos.
PRECAUCIÓN: 
• Pueden incluirse gafas en algunos kits de 
herramientas láser. NO son gafas de seguridad 
certicadas. Estas gafas SOLO se usan para 
aumentar la visibilidad del rayo en ambientes 
más luminosos o a una mayor distancia de la 
fuente del láser.
Conserve todas las secciones del manual para referencia futura.
ADVERTENCIA: 
• Las siguientes etiquetas se colocan en su her-
ramienta láser a n de informar la clase de láser 
para su comodidad y seguridad. (El texto se ha 
traducido aquí para su conveniencia)
IEC/EN 60825-1
RADIACIÓN LÁSER: NO
MIRE EN EL RAYO 
 PRODUCTO LÁSER CLASE 2
Salida máxima ≤ 1 mW a 630-670 nm
Cumple con 21 CFR 1040.10 y 1040.11, con excepción de las 
desviaciones en virtud de la Notificación sobre Láser N.° 50, de 
fecha 24 de junio de 2007
Descripción del producto
Figura A - Herramienta láser
1.  Ventana para rayos horizontal y vertical delanteros
2.  Péndulo/bloqueo de transporte 
3.  Ventana para rayos de cobertura horizontal de 360°
4.  Teclado 
5.  Cubierta de la batería 
6.  Montaje roscado de 5/8-11 
7.  Montaje roscado de 1/4-20 
Figura B - Ubicación de la batería de la herramienta láser
5.  Cubierta de la batería
6.  3 baterías "AA" (incluidas)
Figura C - Posición de péndulo/bloqueo de transporte
Figura D - Teclado
Figura E - Modos del láser
Figura F - Modo manual
Figura G - Precisión del rayo a nivel
Figura H - Precisión del rayo a nivel (sin rayo vertical)
Figura J - Precisión del rayo horizontal
ESPANOL