LT
147PB
(Originalių instrukcijų vertimas
)
LT © 2016 Lietuviškai
(Originalių instrukcijų vertimas
)
LT © 2016 Lietuviškai
4
BENDROJI INFORMACIJA 1 PAV. / 3 PSL.
4.1  Vadovo naudojimas
Vadovas yra integrali įrenginio dalis. Jį reiktų išsaugoti, kad būtų galima 
bet kada dar kartą perskaityti. Prieš pradėdami įrengti / naudoti įren-
ginį, atidžiai perskaitykite šį vadovą. Jei įrenginys parduodamas, par-
davėjas turi perduoti šį vadovą naujam savininkui kartu su įrenginiu.
4.2 Pristatymas
Įrenginys pristatomas iš dalies surinktas kartotinėje dėžėje.
Pristatymo pakuotė pavaizduota 1 pav.
4.2.1  Kartu su įrenginiu pristatomi dokumentai
A1  Naudojimo ir techninės priežiūros vadovas
A2  Saugumo instrukcijos
A3  Atitikties deklaracija
A4  Garantijos dokumentai
4.3  Pakuotės šalinimas
Medžiagos, iš kurių pagaminta pakuotė, neteršia aplinkos, tačiau vis 
tiek turi būti perdirbtos ir šalinamos pagal susijusius teisės aktus, 
galiojančius šalyje, kurioje naudojamas įrenginys.
5
TECHNINĖ INFORMACIJA 1 PAV. / 3 PSL.
5.1 Paskirtis
Šis individualiam naudojimui skirtas įrenginys buvo sukurtas plauti trans-
porto priemones, mašinas, valtis, mūro konstrukcijas ir t. t. Naudodamas 
švarų vandenį ir biologiškai skaidžius cheminius ploviklius, jis pašalina 
sunkiai nuvalomus nešvarumus.
Transporto priemonių varikliai gali būti plaunami, jei nešvarus vanduo gali 
būti pašalintas pagal galiojančius teisės aktus.
–  Įleidžiamo vandens temperatūra: žr. duomenų plokštelę ant įrenginio.
–  Įleidžiamo vandens slėgis: mažiausiai – 0,1 MPa, daugiausiai –1 MPa.
–   Darbinė aplinkos temperatūra: daugiau nei 0 °C.
Šis įrenginys atitinka IEC 60335-1 ir EC 60335-2-79 standartus.
5.2 Naudotojas
1 pav. pavaizduotas simbolis nurodo, kas yra numatytasis įrenginio 
naudotojas (ar įrenginys skirtas profesionaliam, ar neprofesionaliam 
naudojimui).
5.3  Pagrindiniai komponentai
B2 Kotas
B3  Pistoletas su saugikliu
B4  Elektrinis laidas su kištuku (modeliuose su šia funkcija)
B5  Aukšto slėgio žarna
B6  Ploviklio bakas (modeliuose su šia funkcija)
B7  Alyvos dangtelis (modeliuose su šia funkcija)
E  Antgalis
F  Ploviklio kiekio reguliatorius (modeliuose su šia funkcija)
G Slėgio reguliatorius (modeliuose su šia funkcija)
L  Vandens filtras
5.3.1  Priedai (jei pristatomi įrenginio pakuotėje, žr. 1 pav.)
C1
Antgalio valymo įrankis
C2
Sukamojo antgalio agregatas
C3
Rankena
C4
Šepetys
C5
Žarnos ritė
C6
Vandens įsiurbimo agregatas
C7
Vamzdinio purkštuvo agregatas
C8
Didelio paviršiaus valymo 
šepečių rinkinys
C9
Adapteris
C10
Csavarok
C11
Laikytuvas
C12
Svirtis
C13
Ploviklių rinkinys
C14
Ratukams
C15
Tepalo vamzdelio
C16
Slėgio matuoklio
C17
Adapteris
5.4  Saugos prietaisai 
-  Paleidiklis (H)
  Paleidiklis apsaugo nuo netyčinio įrenginio naudojimo.
Įspėjimas – pavojus!
Nekeiskite ir nereguliuokite apsauginio vožtuvo 
nustatymo.
-  Apsauginis vožtuvas ir (arba) slėgio ribojimo vožtuvas.
  Apsauginis vožtuvas taip pat yra ir slėgio ribojimo vožtuvas. Kai 
atleidžiamas pistoleto gaidukas, vožtuvas atsidaro ir vanduo prade-
da tekėti per siurblio įleidimo sistemą arba išleidžiamas ant žemės.
-  Termostato vožtuvas (D1, jei yra)
  Jei vandens temperatūra vir-
šija gamintojo nurodytą temperatūrą, termostato vožtuvas išleidžia 
karštą vandenį ir įsiurbia tiek šalto vandens, kiek išleido karšto, tol, 
kol atkuriama tinkama temperatūra.
-  Saugiklis (D): apsaugo nuo netyčinio vandens purškimo.
-  Perkrovos saugiklis: sustabdo įrenginio veikimą esant perkrovai.
6
ĮRENGIMAS 2 PAV. / 45 PSL. 
6.1 Surinkimas 
Įspėjimas – pavojus!
Visi įrengimo ir surinkimo darbai turi būti atliekami, kai 
įrenginys atjungtas nuo maitinimo.
Surinkimo seka pateikta 2 pav.
6.2   Slėgio nuleidimo dangtelio montavimas (modeliuose su šia 
funkcija)
Siekiant išvengti alyvos nuotėkio,  įrenginys pristatomas su alyvos 
įsiurbimo įrenginiais, užsandarintais raudonais dangteliais, kurie turi 
būti pakeisti kartu pristatomais slėgio nuleidimo dangteliais.
6.3  Sukamojo antgalio montavimas 
(modeliuose su šia funkcija)
Sukamasis antgalis padeda išgauti didesnę plovimo galią.
Kai naudojamas sukamasis antgalis, palyginti su slėgiu, kurį galima 
išgauti naudojant reguliuojamąjį antgalį, slėgis gali sumažėti 25 %. 
Tačiau dėl vandens purkštuvo sukimosi sukamasis antgalis išgauna 
didesnę plovimo galią.
6.4  Elektros prijungimas 
Įspėjimas – pavojus!
Patikrinkite, ar elektros tinklo įtampa ir dažnis (V ir 
Hz) atitinka įtampą ir dažnį, nurodytą duomenų plokštelėje 
(2 pav.).
6.4.1  Ilgintuvų naudojimas
Naudokite laidus ir kištukus, atitinkančius IPX5 apsaugos 
lygį.
Ilgintuvo skerspjūvis turėtų būti proporcingas jo ilgiui: 
kuo ilgesnis laidas, tuo didesnis turėtų būti skerspjūvis. 
Žr. 1 lentelę.
6.5  Vandens tiekimo prijungimas 
Įspėjimas – pavojus!
Į įrenginį turėtų būti tiekiamas tik švarus arba filtruo-
tas vanduo. Vandens įleidimo čiaupo srautas turėtų būti 
lygus siurblio srautui.
Įrenginį pastatykite kiek įmanoma arčiau vandens tiekimo sistemos.
6.5.1  Prijungimo taškai
l
  Vandens išleidimas (OUTLET)
n
 Vandens įleidimas naudojant filtrą (INLET)
6.5.2  Prijungimas prie vandens tiekimo sistemos
Įrenginys gali būti prijungtas prie geriamojo vandens tie-
kimo sistemos tik tuo atveju, jei tiekimo žarna yra įrengta 
su apsauginiu atbuliniu vožtuvu, kaip numatyta galiojan-
čiuose teisės aktuose. Įsitikinkite, kad žarna yra mažiausiai 
13 mm skersmens, sustiprinta ir ne ilgesnė nei 25 m.
6.5.3  Vandens siurbimas iš atvirų talpų
1)   Prisukite  įleidimo žarną ir filtrą prie vandens įleidimo 
angos, kitą jos galą įmerkite į talpos dugną.
2)   Iš  įrenginio pašalinkite orą:
a)   išsukite  kotą;
b)   paleiskite  įrenginį ir laikykite pistoletą atidarytą tol, 
kol ištekančio vandens sraute nebebus matyti oro 
burbuliukų.
3)   Išjunkite  įrenginį ir įsukite atgal kotą.
Pastaba. Maksimalus įsiurbimo aukštis yra 0,5 m. Prieš 
naudojant įrenginį, įsiurbimo žarna turėtų būti pripildyta.