7
②a
Okretna sklopka
⑤
Brava
⑩ Kotači ⑯ Kukazavješanjezažičanu
korpu
②b Utičnicazaelektričnialat ⑥ Priključnivod ⑪ Upravljačkikotači ⑰ Spremištezapribo*
②c
Prikaz prostorne struje (
Prikaz
punjenja
)
⑦
Posuda
⑫ Filtarske kasete ⑱
Voznistremen*
②d
Regulacija broja okretaja
⑧ Usisniotvor ⑬ Filtar za zaštitu motora * ovisno o modelu
SCG Opis
① Gorпjideo ③ Ulazrashladnogvazduha
⑧a
Zatvaračsalancem ⑭ Vrećicaltraodisa
② Funkcijska ploca ④
Zasovnica
⑨ Sklopnizatvarači ⑮ Plastičnakesicaza
pražnjenje
②a
Obrtniprekidač
⑤
Zatvarač
⑩ Točkovi ⑯ Vešalicazažičanukošaru
②b Utičnicazaelektričnialat ⑥ Priključnivod ⑪ Točkićizavođenje ⑰ Spremazapribor*
②c Pokazivačvolumnestruje
(
Indikator punjenja
)
⑦
Posuda
⑫ Filterske kasete ⑱
Upravljačkiobruč*
②d
Regulacija broja obrtaja
⑧ Usisniotvor ⑬ Filter za zaštitu motora * zavisno od modela
BG Описание
① горначаст ③ входзаохлаждащвъздух
⑧a
Тапасверига ⑭ Филтърнаторбаоткече
② функционаленпанел ④ Ключалка ⑨ фиксатори ⑮ Найлоноваторба
изпразване
②a Въртящсеключ ⑤ Затвор ⑩ колела ⑯ окачванезателена
кошница
②b
контактзаелектроуред
⑥ съединителенкабел ⑪ направляващиролки ⑰ Кутиязапринадлежности*
②c
индикаторзаобемнияпоток
(
Индикаторзанапълване
)
⑦ Резервоар ⑫ филтърникасети ⑱ Желязнадръжка*
②d Регулаторнаоборотите ⑧ смукателенотвор ⑬ защитенфилтързадвигателя * Взависимостотмодела
EST Üldine kirjeldus
① Ülemine osa ③ Jahutusõhusissevool
⑧a
Ketigakork ⑭ Fliisistltrikott
② Funktsioonide paneel ④ Riiv ⑨ Fiksaatorid ⑮ Plastisttühjenduskott
②a Pöördlüliti ⑤ Kate ⑩ Rattad ⑯ Riputus traatkorvi jaoks
②b
Pistikupesaelektrilisetööriista
jaoks
⑥ Ühendusjuhe ⑪ Juhtrullikud ⑰ arvikutekinnitusalus*
②c
Õhukulumõõtur(
Taseme
indikaator
)
⑦ Mahuti ⑫ Filterkassetid ⑱ Käepide*
②d Pööretearvuvalits ⑧ Imemisava ⑬ Mootorikaitselter * olenevalt mudelist
LT Aprašas
① Viršutinėdalis ③ Aušinimooroįtraukimas
⑧a
Kamštissugrandinėle ⑭ Flisinisltromaišas
② Funkcinėplokštė ④ Užraktas ⑨ Užsiksuojantysužrakta ⑮ Plastikinis ištuštinimo
maišelis
②a Reguliavimorankenėlė ⑤ Fiksatorius ⑩ Ratukai ⑯ Vielinio krepšio pakabinimas
②b
Šakutėslizdaselektriniam
įrankiui
⑥ Maitinimo laidas ⑪ Kreipiamiejiratukai ⑰ Priedųlaikiklis*
②c
Debito matuoklis (
Pripildymo
rodinys
)
⑦ Rezervuaras ⑫ Filtrokasetės ⑱ Transportavimorėmas*
②d Sūkiųskaičiausreguliavimas ⑧ Siurbimo anga ⑬ ariklioapsaugosltras * priklausomai nuo modelio
LV Apraksts
① Augšējādaļa ③ Dzesēšanasgaisaieplūde
⑧a
Aizbāznisarķēdi ⑭ „Vlies”ltramaisiņš
② Vadībaspanelis ④ Aizbīdnis ⑨ Stiprinājumaaizslēgi ⑮ Plastmasas atkritumu
maisinš
②a Pagriežamsslēdzis ⑤ Stiprinājums ⑩ Riteņi ⑯ Stieplesgrozaturētājs
②b
Kontaktligzdaelektroinstrumenta
pieslēgšanai
⑥ Pieslēgumakabelis ⑪ Vadāmieriteņi ⑰ Piederumuturētājs*
②c
Plūsmasapjomaindikators
(
Pilnas tvertnes indikators
)
⑦ Tvertne ⑫ Filtru kasetnes ⑱ Vadībasrokturis
②d Apgriezienuskaitaregulēšana ⑧ Iesūkšanasatvere ⑬ Dzinējaaizsargltrs * atkarībānomodeļa
CN 产品说明
① 上半部分 ③ 冷却空气进口
⑧a
密封插头带链 ⑭ 无纺布过滤袋
② 功能面板 ④ 闩锁 ⑨ 咬接模块锁定 ⑮ 塑料袋废物处置
②a 旋转开关 ⑤ 锁定 ⑩ 轮子 ⑯ 悬挂在篮筐
②b
电源插座,用于电动工具
⑥ 连接线 ⑪ 脚轮 ⑰ 附件框*
②c
流量指示器(容器完全指示器)
⑦ 容器 ⑫ 过滤器盒式磁带 ⑱ 驾驶处理*
②d
速度控制
⑧ 吸进风口 ⑬ 马达保护滤网 * 视型号而定