Staubli RobiFix - J1 Flange Mount: RobiFix-S..-FZEE

25 / 52
52
P
53
51
J1 Montaje con brida
RobiFix-S..-FZEE
J1 Flange mount
RobiFix-S..-FZEE
(ill. 51)
„Empujar los tornillos con pivote M5x38,5 o los manguitos de
montaje del portador de contacto para quitarlos�
También quitar el freno del cable�“
(ill. 51)
Remove either the shoulder screws M5x38,5 or the monting
sleeves from the contact carrier by pushing them out� Also re-
move the cable strain relief�
(ill. 52)
Ejercer una ligera presión sobre el portacontactos macho
RobiFix-S�� premontado para colocarlo en los arcos de posiciona-
miento previstos para tal fin (P)�
(ill. 52)
Gently press the pre-assembled pin contact carrier RobiFix-S��
into the positioning studs (P)�
(ill. 53)
Una vez fijado el portacontactos, introducir la tapa inclinándola y
apretar los tornillos con una llave dinamométrica�
Par de apriete: 5N m�
(ill. 53)
After positioning the contact carrier, fit in the cover obliquely and
tighten screws with a torque wrench�
Tightening torque 5N m�