Steinbach Active Balls+ User Manual

Filteranlage Speed Clean
Active Balls
+
ES
Equipo de ltración Speed Clean Active Balls +
PL
Pompa ltrująca Speed Clean Active Balls +
TR
Speed Clean Filtre Tertibatı Active Balls +
BG
Филтриращо съоръжение Speed Clean Active Balls +
SK
Filtračné zariadenie Speed Clean Active Balls +
HU
Speed Clean Active Balls + szűrőberendezés
HR
Filtarski uređaj Speed Clean Active Balls +
CS
Filtrace Speed Clean Active Balls +
RO
Instalaţie de ltrare Speed Clean Active Balls +
SL
Filtrirna naprava Clean Active Balls +
IT
Impianto di ltrazione Speed Clean Active Balls +
FR
Système de ltrage Speed Clean Active Balls +
EN
Filter unit Speed Clean Active Balls +
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Mode d’emploi / Navodila za uporabo /
Istruzioni per l’uso / Manual de utilizare / Návod k obsluze / Upute za uporabu /
Kezelési útmutató / Návod na použitie / Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu /
Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones

Steinbach Active Balls+ Specifications

General

Brand	Steinbach
Model	Active Balls+
Category	Water Filtration Systems
Language	English

Summary

Preface

Read the operating manual and store it safely

Guidance on handling the instruction manual for reference and future consultation.

Intended use

Specifies the product's authorized usage and limitations for private, non-commercial purposes.

Warnings and safety instructions

Essential safety guidelines and warnings for safe operation and to prevent hazards.

Check the scope of delivery

Instructions to verify product contents for completeness and check for any damage.

Operation

Description of how the filter system functions using Filter Balls for water purification.

Location determination

Advice on choosing an appropriate and safe installation site for the filter system.

Installation

Installation of the filter system (Illustration 1)

Steps for assembling the filter system components as shown in Illustration 1.

Filter tank

Filter tank assembly

Detailed steps for assembling the filter tank and its internal components.

Hose connections pump (Illustration 8)

Connecting pump hoses

Instructions for connecting the skimmer, pressure, return, and backflush hoses.

Filter system installation instructions

Backwash procedure

Filter modes

Filter mode descriptions

Explains the function of each setting on the 7-way valve.

Filtering time

Electrical connection

Technical data

Operation with a pool vacuum cleaner (Illustration 9)

Connecting a pool vacuum cleaner

Guidance on connecting and operating a pool vacuum with the filter system.

Disposal

Warranty conditions

Trouble shooting

Malfunctions and Rectification

Lists common problems with their causes and solutions.

Important information:

Wintering the filter system

Steps for preparing the filter system for winter storage.

Change the Filter Balls

Care instructions

Cleaning

Storage