Steinbach Poolrunner S63 - Page 26

!
!
!
!
Poolrunner S63!!a!/D<Abc< !
Oldal 26 a 44
!
HU
!t3&,3)!,'$&%7*+IC!
„+7*))*!#+!*+*:3)*&!*!4#++GC#+,!G)!i#+)313+,!>%k
9,3&)B(%!#+º±1B)3C*,!G)!i%(s#+4#9,#,G)#C#,.!w!
>%9,3&)B(%!#+º±1B)3C!&#4!4#(i#+#+º!>#,*1,B)*!
>*+#)#,e#9!7#9#,e#,.!!
•!u9,!*!CG)9j+GC#,!1#&$#+,#,G)G&G+!i3(7*!&#4!
e*)9&B+e*,_BC! C31+B,393,,! i%9%C*%o! G19GC)9#17%!
7*(s! )9#++#4%! CG:#))G(#CC#+! 1#&$#+C#9º!
)9#4G+s#C! p(s#1#C#C#,! %)! %$#G1,7#ro! 7*(s! *9!
#ee#9! )9jC)G(#)! ,*:*)9,*+*,,*+! G)v7*(s!
%)4#1#,,#+!&#4!1#&$#+C#9º!)9#4G+s#Co!C%7G7#!
e*!>%9,3&)B('CG1,!i#+#+º)!)9#4G+s!i#+j(s#+#,#!
*+*,,! B++&*Co! 7*(s! ',*)±,B)3C*,! C*:&*C! ,º+#! *!
CG)9j+GC!e*)9&B+*,B1*!73&*,C39I*&.!
•!w!CG)9j+GC#,!&#!e*)9&B+_*!*!4#$#&2G&!C±7j+o!
*!(G:!)9B1*9!_B1*,B)*o!1y7%$!%$º&!>#j+!*!13>3,!
4#(e%>B)3$B)Be39!7#9#,.!
•!w! CG)9j+GC#,! 2)*C! >%9,3&)B(3)*&! iy+$#+,!
/EDck3)!$'(*+_>*!+#e#,!2)*,+*C39,*,&%.!
•!w4±(!*!CG)9j+GC!!*!7±9>#&!,*+B+e*,Io!)#&C%k
&#C!&#4!)9*>*$!*!4#$#&2G>#&!,*1,I9C3$&%*.!
•!=#! *! CB>#+&G+o! e*&#4! *! 4*1C3+*,&B+! i3(_*!
4#(!G)!#4#+_#!i#+!*!CG)9j+GC#,o!e*!*9,!*!7±9>º+!
)9#1#,&G!C%#4#+&%.!
•!@%#+º,,!*! CG)9j+GC#,!>#C*:2)3+_*! (sº9º$_y&!
4#(!*11I+o!e3(s!!*!CG)9j+GC>º+!#+,B7393,,!*!+#k
7#(º.!
•!nsº9º$_y&! 4#(! *! 13>3,! >#C*:2)3+B)*! #+º,,!
*11I+o!e3(s!*9!H)9ICB>#+!+*9*!4*1*$,o!#9B+,*+!
#+C#1j+e#,º! *! CB>#+! y))9#,#C#1#$G)#.! |3))9!
#)#,>#&!*9!y))9#,#C#1#$G)!*!CB>#+!G)!*!CG)k
9j+GC!4#(e%>B)3$B)Be39!7#9#,e#,.!
•!@%&$#&!e*)9&B+*,!',B&!*93&&*+!,%)9,±,)*!4#(!
*!)9»1º,*1,B+s,!G)!*!)9»1º9)BC3,.!!
•!w4#&&s>#&! &#4! e*)9&B+_*! *! 4#$#&2#,%)k
9,±,I! 13>3,3,o! *9,! )9B1*9! _I+! )9#++º9º! e#+s#&!
,B13+_*.!F#1j+_#!*!Cy97#,+#&!&*:)'(B19B),.!
•!{*)9&B+*,! *+*,,! ! *! 13>3,! 7#9G1+º$3>39B,!
B++±,)*! B1&sGC3)! e#+s1#.! =#! ,*C*1_*! +#! *!
7#9G1+º$3>39,o!4#1,!*9!!,H+e#7j+e#,.!
•!w!43,31,!G)!*9!#+#C,1343)!!1G)9#C#,!1G)9#C#,!
2)*C! *! (sB1,I! B+,*+! C%_#+y+,! )9*C#4>#1! 7*(s!
)9*C)9#17±9!>3&,e*,_*!G)!_*7±,e*,_*.!
•!w!4#$#&2#,%)9,±,I!13>3,3,!C%9B1I+*(!4#$#&2#!
,%)9,±,B)1*!+#e#,!e*)9&B+&%.!@%&$#&!#(sG>!i#+k
e*)9&B+B)!*!(*1*&2%*!#+7#)9,G)Ge#9!7#9#,.!
•!w!CG)9j+GC!&#4!C#1j+e#,!(s#14#C!C#9G>#.!!
•!w!4#$#&2#,%)9,±,I!13>3,!&#4!_B,GC.!
•!=#! ,B73+±,)*! #+! *! 7G$ºiI+%B,o! *4#+s! *!
7#9G1+º$3>39!7#9G1+º1G)9G1#!+#,,!1*(*)9,7*.!
!t%(s#+4#9,#,G)!
w9! *',34*,*! :31)9±7I,! &#! e*)9&B+_*! 3+s*&!
4#$#&2GC>#&o! *4#+s! &#C! iI+%*7*),*()B(*!
&#4! G1%! #+! Do?44k,."%93&s3)! Cy1j+4G&s#C!
Cy9y,,! i#&&B++! *&&*C*! +#e#,º)G(#o! e3(s! *!
4#$#&2#iI+%*! 4#()G1j+.w! 4#(e*,B1393,,!
iI+%B7*),*()B(! *+*,,! *! 13>3,! e*)9&B+*,*! 1%k
9%CI7*+!_B1.!!
!g#±1B)!
w!€-:##$2+#*&#1!533+1'&&#1!-JE•!!4#$#&2#,%)9,±,I!13>3,o!#(s!H_o!#1º)!
*',34*,*!CG)9j+GCo!4#+s!H)9I4#$#&2GC!,%)9,±,B)B1*!+#,,!!C%i#_+#)9,7#.!
w!4#$#&2#!*+_B,!,yCG+#,#)#&!,%)9,±,_*!4#(!*&G+Cj+o!e3(s!*4#$#&2G,!+#!
C#+_#&!»1±,#&%.u(s)9#11#!,%)9,±,_*!4#(!*!7%9#,!G)!,B73+±,_*!#+!*!)9#&&sk
#9º!*&s*(3C*,!G)!+#1*CI$B)3C*,!*!7±9>º+.!w!€533+1'&&#1!-JE!€!13>3,!
2)*C! +*9*! )9#&&s#9º$G)#C#,! ,'$! i#+)9±7&%! *9! *+_9*,1I+.! u1º)#&! +#1k
CI$3,,!)9#&&s#9º$G)#C#,!#+º)9º,!i#+!C#++!+*9±,*&%.!w!13>3,!/?ck3)!#(sk
#&B1*44*+!$3+(39%Co!*4#+s!*!j9#4%$º!*+*,,!&*(s!>%9,3&)B(3,!&sH_,.!
w+*:3)*&! 3+7*))*! #+! #9,*! e*)9&B+*,%! H,4',*,I,o! e3(s! e#+s#)#&!
e#+s#99#!j9#4>#.!
w9!*',34*,*!4#$#&2#:31)9±7I,!4*_$&#4!4%&$#&!C#1#)C#$#+#4>#&!
C*:e*,Io!7±9)9%&,#)!*+_9*,H!4#$#&2Ge#9!+#e#,!e*)9&B+&%.!
!
!"%9,3&)B(%!',*)±,B)3C!
w!CG)9j+GC!*!(sB1,I!B+,*+!,#)9,#+G)1#!C#1j+!G)!*!
(sB1*,! ,#2e&%C*%+*(! C%i3(B),*+*&! B++*:3,>*&!
e*(s_*! #+.! wee39o! e3(s! #9,! *! C%i3(B),*+*&!
B++*:3,3,! G)! >%9,3&)B(3)o! 4#(>±9e*,I! j9#4k
>#&,*1,B),! 4#(! ,'$_*! ,*1,*&%! *! i#+e*)9&B+Io!
*_B&+_'Co!e3(s!*!e*)9&B+*,%!H,4',*,I,!*+*:3)*&!
3+7*))*!#+!G)!,*1,)*!)9#4!#+º,,.!{*!*11*!',*+I!
_#+#C#,!G)9+#+o!e3(s!*!4#$#&2#,%)9,±,I!13>3,3,!
&#4! ,'$_*! >%9,3&)B(3)*&! j9#4#+,#,&%o! *CC31!
*9,!*93&&*+!B1*4,*+*&±,)*!G)!>%9,3)±,)*o!e3(s!
&#!+#e#))#&!H_1*!j9#4>#!e#+s#9&%..!
0+s#&!#)#,#C‚!
Ø! e*!CG)9j+GC#&!+B,e*,I!)G1j+G),!,*:*)9k
,*+!
Ø! e*!CG)9j+GC!&#4!,»&%C!j9#4CG:#)&#C!
Ø! e3))9*)! ,B13+B)! C#$7#9º,+#&!
Cy1j+4G&s#C!Cy9y,,!