EasyManuals Logo

Stiga 92 Series User Manual

Stiga 92 Series
82 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #41 background imageLoading...
Page #41 background image
ES - 7
ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš·ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›€ξš»ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξš½ξšΏξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒ
los dispositivos de corte puedan ser
ξ›‚ξš·ξ›„ξ›ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›€ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξžΊξ›‰ξ›…ξ›‚ξ›…ξ˜ƒ
ξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξš»ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξš½ξšΏξšΊξš·ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›‰ξš»ξ›ˆξš·ξž»ξž”
E. ξ˜‡ξš»ξ²ξš»ξšΉξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξž“
ξš·ξšΊξš»ξ›ƒξ›’ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ›ˆξ˜ƒ
por el lateral la hierba sobre el terreno,
ξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›Šξ›‹ξ›ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒ
ξ›†ξ›‹ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΏξ›ƒξ›†ξšΏξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›€ξš»ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš·ξ›‚ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒ
recogidos por el dispositivo de corte
ξ›‰ξš»ξš·ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξ›…ξ›€ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›€ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξžΊξ›‰ξ›…ξ›‚ξ›…ξ˜ƒ
ξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξš»ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξž»ξž”
ξ˜‰ξž”ξ˜ƒ Bolsa de recogidaξž“ξ˜ƒξš·ξšΊξš»ξ›ƒξ›’ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒ
funciΓ³n de recoger la hierba cortada,
ξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›Šξ›‹ξ›ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒ
ξ›†ξ›‹ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΏξ›ƒξ›†ξšΏξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›€ξš»ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ›‹ξš·ξ›‚ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒ
recogidos por el dispositivo de corte
ξ›‰ξš»ξš·ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξ›…ξ›€ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›€ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξžΊsolo
para modelos con recogida traseraξž»ξž”
G. ξ˜†ξš·ξ›„ξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš»ξ›Žξ›†ξ›‹ξ›‚ξ›‰ξšΏξœ€ξ›„ξž“ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
conexiΓ³n entre el grupo de dispositivos
ξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξ›…ξ›‚ξ›‰ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξš½ξšΏξšΊξš·ξ˜ƒξžΊsolo
para modelos con recogida traseraξž»ξž”
H. Asiento del conductor: es el puesto
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξšΈξš·ξ›€ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš»ξ›ˆξš·ξšΊξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ˜ƒξšΊξ›…ξ›Šξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ›„ξ›‰ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›Šξš»ξšΉξ›Šξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›Šξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξ›Œξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒ
de los dispositivos de seguridad.
I. Volante: controla la direcciΓ³n
de las ruedas anteriores.
ξ˜ξž”ξ˜ƒ ξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξšΉξšΎξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξšΏξ›…ξ›ˆ: protege las
ξ›†ξš·ξ›ˆξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž”
ξ˜Žξž”ξ˜ƒ ξ˜…ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξœ‹ξš·ξž“ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›ƒξšΏξ›„ξšΏξ›‰ξ›Šξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξš½ξœ‹ξš·ξ˜ƒ
ξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›„ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξž’ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰ξ˜ƒ
ξšΉξš·ξ›ˆξš·ξšΉξ›Šξš»ξ›ˆξœ‹ξ›‰ξ›ŠξšΏξšΉξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ›ˆξ›ƒξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ›‰ξšΉξ›ˆξšΏξšΈξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›†ξš»ξšΉξœ‹ξ°ξšΉξ›…ξž”
4. ξ˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜ˆ
Las normas de seguridad que deben
seguirse se describen en el cap. 2. Respetar
escrupulosamente dichas indicaciones
para no sufrir graves riesgos o peligros.
ξ˜“ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›ƒξš·ξšΉξš»ξ›„ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›„ξ›‰ξ›†ξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξž‘ξ˜ƒ
ξš·ξ›‚ξš½ξ›‹ξ›„ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒ
ξ›‰ξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ›‰ξš·ξ›ƒξšΈξ›‚ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξšΏξ›ˆξš»ξšΉξ›Šξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΌξ›’ξšΈξ›ˆξšΏξšΉξš·ξž‘ξ˜ƒ
ξ›‰ξšΏξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξšΈξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξ›†ξ›‹ξ›³ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ƒξ›…ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›ƒξšΈξš·ξ›‚ξš·ξ›€ξš»ξž‘ξ˜ƒξ›‰ξšΏξš½ξ›‹ξšΏξš»ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
instrucciones descritas a continuaciΓ³n.
El desembalaje y la terminaciΓ³n del
montaje deben ser efectuados sobre una
superficie plana y sΓ³lida, con espacio
suficiente para el desplazamiento de la
mΓ‘quina y de los embalajes, ayudΓ‘ndose
de herramientas apropiadas. No utilizar
la mΓ‘quina antes de haber finalizado las
indicaciones de la secciΓ³n "MONTAJE".
4.1 ξ˜†ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜ˆξ˜‘ξ˜—ξ˜ˆξ˜–ξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜ˆ
ξ˜ˆξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›ƒξšΈξš·ξ›‚ξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›„ξšΊξšΏξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒ
indicados en la siguiente tabla:
DescripciΓ³n
1 Volante
2 ξ˜†ξ›…ξšΈξš»ξ›ˆξ›Šξ›‹ξ›ˆξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›Šξš·ξšΈξ›‚ξš»ξ›ˆξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξš·ξ›„ξ›Šξš»
ξ’Ί Asiento de del conductor
4 ξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξšΉξšΎξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξšΏξ›…ξ›ˆξ˜ƒξžΊξ›‰ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξ›…ξž»
5 ξ˜…ξ›…ξ›‚ξ›‰ξš·ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ˆξ›„ξšΏξ›‚ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
instrucciones correspondientes (solo
ξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξš»ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ˜—ξ˜–ξž–ξ˜—ξ˜›ξž–ξ˜—ξ˜‹ξž»ξ˜ƒξžΊξ›‰ξ›…ξ›‚ξ›…ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒ
ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξš»ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξš½ξšΏξšΊξš·ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›‰ξš»ξ›ˆξš·ξž»
6 ξ˜–ξ›…ξ›†ξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξ›…ξ›‚ξ›‰ξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›‰ξ›†ξš»ξšΉξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš·ξšΉ-
ξšΉξš»ξ›‰ξ›…ξ›ˆξšΏξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›‚ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš·ξ›ˆξšΏξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒ
(solo para los modelos con recogida
trasera)
7 ξ˜‡ξš»ξ²ξš»ξšΉξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξ˜ƒξžΊsolo para
modelos con descarga lateral)
8 Refuerzos laterales del grupo de dispo-
ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξžΊξ›‰ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ›„ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξ›…ξ›‰ξž»ξž”
9 Sobre con:
ξž–ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξ›…ξšΉξ›‹-
ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒ
ξž–ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ˆξ›„ξšΏξ›‚ξ›‚ξš»ξ›ˆξœ‹ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ›‰ξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…
ξž–ξ˜ƒξš»ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›†ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ²ξš»ξšΉξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
descarga lateral (solo para modelos con
descarga lateral)
- tornillos de conexiΓ³n de los cables de
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξœ‹ξš·
ξž–ξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš·ξ›Œξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›„ξ›‡ξ›‹ξš»
ξž–ξ˜ƒξ’Έξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›‰ξšΏξšΈξ›‚ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξš·ξ›ƒξšΈξšΏξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ’Έξ’·ξ˜ƒξ˜„
10 ξ˜ŽξšΏξ›Šξ˜ƒξ›ƒξ›‹ξ›‚ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξžΊsolo para modelos con
descarga lateral)ξ˜ƒξžΊξ›‰ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξ›…ξž»ξž”
4.1.1 ξ˜‡ξš»ξ›‰ξš»ξ›ƒξšΈξš·ξ›‚ξš·ξ›€ξš»
1. ξ˜„ξšΈξ›ˆξšΏξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›ƒξšΈξš·ξ›‚ξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒ
ξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξšΊξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξž”
2. ξ˜†ξ›…ξ›„ξ›‰ξ›‹ξ›‚ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΊξ›…ξšΉξ›‹ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš·ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΏξ›„ξšΉξ›‚ξ›‹ξšΏξšΊξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξš·ξ›€ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›€ξš»ξ›ƒξ›†ξ›‚ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξšΉξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξž”
3. Extraer de la caja todos los
ξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξž”
4. ξ˜ˆξ›Žξ›Šξ›ˆξš·ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›ƒξšΈξš·ξ›‚ξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒ
siguiendo las siguientes precauciones:
– ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›Œξš·ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξ›‹ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš½ξ›ˆξ›‹ξ›†ξ›…ξ˜ƒ
ξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξžΊξ›†ξ›’ξ›ˆξž”ξ˜ƒξ’Όξž”ξ’Έξ’Έξž»ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›ŒξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒ
ξšΊξš·ξœ ξš·ξ›ˆξ›‚ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξš·ξ›€ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΊξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‚ξ›³ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš·ξ›‰ξš»ξž’
– ξ˜…ξš·ξ›€ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‚ξ›³ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš·ξ›‰ξš»ξž”ξ˜ƒ
5. ξ˜“ξ›…ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‚ξš·ξ›„ξšΉξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΈξ›‚ξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›„ξ›‰ξ›ƒξšΏξ›‰ξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›‰ξš»ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΈξ›‚ξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›…ξ˜ƒξžΊξ›†ξ›’ξ›ˆξž”ξ˜ƒξ’Όξž”ξ’»ξž»ξž”

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga 92 Series and is the answer not in the manual?

Stiga 92 Series Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
Model92 Series
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals