EasyManuals Logo
Home>Stiga>Chainsaw>C 41 T

Stiga C 41 T User Manual

Stiga C 41 T
35 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #10 background imageLoading...
Page #10 background image
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›„ξ›…ξšΉξšΏξ›‚ξœ‹ξ›„ξšΊξ›ˆξšΏξšΉξ›…ξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ›ŠξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›‰
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξšΏξ›‚ξšΏξ›„ξšΊξ›ˆξš·ξšΊξš·
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ‹ξ›ƒξš»ξ›ˆξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›Œξ›…ξ›‚ξ›‹ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξœ‹ξ›„ξšΏξ›ƒξ›…
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ‹ξ›ƒξš»ξ›ˆξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›Œξ›…ξ›‚ξ›‹ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξ›…ξ˜ƒξš·ξšΊ-
ξ›ƒξšΏξ›‰ξšΏξšΈξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›„ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΉξš·ξšΊξš»ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξšΊξš·
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ›†ξœ€ξ›‰ξšΏξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξšΈξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ›†ξœ€ξ›‰ξšΏξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξš·ξšΉξš»ξšΏξ›Šξš»
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξ›…ξ›„ξ›‰ξ›‹ξ›ƒξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›†ξš»ξšΉξœ‹ξ°ξšΉξ›…ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ˜ƒ
ξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš»ξ›ξšΉξ›‚ξš·ξ˜ƒξžΊξ˜Šξš·ξ›‰ξ›…ξ›‚ξšΏξ›„ξš·ξž“ξ˜ƒξ˜„ξšΉξš»ξšΏξ›Šξš»ξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ˜—ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›„ξš½ξšΏξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒ
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‡ξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξž­ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‰ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξšΏξœ ξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΉξš·ξšΊξš»ξ›„ξš·
ξžΎξ’Έξ’»ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜™ξš»ξ›‚ξ›…ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξš·ξšΊξš»ξ›„ξš·ξ˜ƒ
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξš»ξ›‰ξ›…ξ˜ƒξžΊξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›†ξœ€ξ›‰ξšΏξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›Œξš·ξšΉξœ‹ξ›…ξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš·
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Œξ›„ξšΉξš»ξ›ˆξ›ŠξšΏξšΊξ›‹ξ›ƒξšΈξ›ˆξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš»ξšΊξšΏξšΊξš·
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›ƒξš»ξšΊξšΏξšΊξ›…
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš½ξš·ξ›ˆξš·ξ›„ξ›ŠξšΏξ›ξš·ξšΊξ›…
ξžΎξ’Ήξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ˜™ξšΏξšΈξ›ˆξš·ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξž™ξ˜„ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜†ξ˜Œξ™―ξ˜‘ξž˜ξ˜ƒξ˜ˆξ›‚ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‚ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·-
ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›ˆξšΏξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ‹ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›†ξš»ξ›ˆξšΏξ›…ξ›ˆξ˜ƒ
ξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΏξ›„ξšΊξšΏξšΉξš·ξšΊξ›…ξž”ξ˜ƒξ˜–ξš»ξ˜ƒξš·ξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξš»ξ›€ξš·ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΈξ›‚ξš»ξšΉξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ƒξš»ξšΊξšΏξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξ›Šξš»ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξ›‹ξ›‰ξ›‹ξš·ξ›ˆξšΏξ›…ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξšΈξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš»ξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›ƒξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξš½ξš»ξ›„ξš»ξ›ˆξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξšΊξšΏξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξš»ξš·ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξ›…ξž”ξ˜ƒ
ξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξšΊξšΏξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξ°ξ›„ξš·ξ›‚ξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξšΈξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ƒξš·ξ›ˆξ›‰ξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξšΏξšΊξš»ξ›ˆξš·ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›…ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΌξš·ξ›‰ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξšΏξšΉξ›‚ξ›…ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›…ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›€ξš»ξ›ƒξ›†ξ›‚ξ›…ξž‘ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξš·ξ›†ξš·ξš½ξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξšΉξœ‹ξ›…ξž”
[1] ET - TEHNILISED ANDMED
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξš—ξšΎξš»ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›‚ξšΏξ›„ξšΊξ›ˆξšΏξš½ξš·ξ˜ƒξ’Ήξž–ξ›Šξš·ξ›ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›„ξš»
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξœ¬ξœ¬ξ›ƒξš·ξšΎξ›Š
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜™ξœ«ξšΏξ›ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξœ¬ξœ¬ξ›ˆξš»ξ›Šξš»ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›Œξ˜ƒξ›ŠξŽξšΎξšΏξ›ξ›šξšΏξš½ξ›‹ξ›‚
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒξ›†ξœ¬ξœ¬ξ›ˆξš»ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‚ξ›‹ξšΈξš·ξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›Œξ˜ƒξšΏξ›‚ξ›ƒξš·ξ˜ƒ
ξ›†ξšΏξ›„ξš½ξš»ξ›Šξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš»ξš»ξ›ˆξšΏξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξ›ξš»ξ›ŠξšΏξš½ξš·
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ŽξŽξ›Šξ›‹ξ›‰ξš»ξ›†ξš·ξš·ξš½ξšΏξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΎξ›Š
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ™Άξ›‚ξšΏξ›†ξš·ξš·ξš½ξšΏξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΎξ›Š
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ˆξ›ˆξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξšΈξšΏξ›ƒξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒξ›Œξœ«ξšΏξ›ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰ξš»ξ›‚
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξš»ξš½ξ›‹ξ˜ƒξžΊξšΈξš»ξ›„ξ›‰ξšΏξšΏξ›„ξž“ξ˜ƒξœ«ξ›‚ξšΏξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ›Šξš·ξ›ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›„ξš»ξž»
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξœ«ξšΏξ›ξš»ξ›†ξšΏξ›ξ›ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Žξš»ξ›ŠξšΏξ˜ƒξšΎξš·ξ›ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ˆξš·ξ›Šξ›Šξš·ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ƒξšΈξš·ξšΊξ˜ƒξž­ξ˜ƒξ›‰ξš·ξ›ƒξ›ƒ
ξžΎξ’Έξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξš·ξš·ξ›‚ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ξšΏξšΏξ›ˆξ›‹ξ›‰ξ˜ƒξ›ξš»ξ›Šξ›Š
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Žξš·ξš·ξ›‚ξ˜ƒξžΊξ›ŠξŽξšΎξ›€ξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξš·ξš½ξšΏξš½ξš·ξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξš»ξ›‚ξšΏξ›ˆξœ«ξšΎξ›‹ξ˜ƒξ›Šξš·ξ›‰ξš»
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξœ«ξœ«ξ›Šξ›ƒξšΏξ›‰ξš»ξšΈξš·ξ›Šξ›šξ›†ξ›‰ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξš»ξ›‚ξšΏξ›Œξœ«ξšΏξ›ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›ƒξœ«ξœ«ξšΊξš»ξ›Šξš·ξ›Œξ˜ƒξ›Šξš·ξ›‰ξš»
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξš·ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξš»ξ›ˆξšΏξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξšΎξš»ξ›‚ξšΏξ›Œξœ«ξšΏξ›ƒξ›‰ξ›‹ξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›Šξš·ξ›‰ξš»
[20] ξ˜™ξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›Šξ›‰ξšΏξ›…ξ›…ξ›„ξšΏξ›Šξš·ξ›‰ξš»
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξ˜—ξ˜§ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜„ξ˜‘ξ˜˜ξž˜ξ˜ƒξ˜™ξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›Šξ›‰ξšΏξ›…ξ›…ξ›„ξšΏξ›Šξš·ξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›Œξœ«ξšΏξšΈξ˜ƒ
ξ›Œξš·ξ›ˆξšΏξš»ξš»ξ›ˆξ›‹ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‰ξ›Šξš·ξ›Œξš·ξ›‚ξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξš·ξ›‰ξ›‹ξ›Šξ›‹ξ›‰ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒ
ξ›€ξš·ξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ƒξš·ξ˜ƒξš»ξ›Šξ›Šξš»ξ›Œξš·ξ›‚ξ›ƒξšΏξ›‰ξ›Šξ›‹ξ›‰ξš»ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›€ξš·ξ˜ƒξ›…ξ›‚ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›„ξ›šξšΏξšΊξš·ξ›Šξ›‹ξ›‰ξ›Šξ˜ƒ
ξ›‰ξ›‹ξ›‹ξ›ˆξš»ξ›ƒξž”ξ˜ƒξ˜™ξš·ξ›€ξš·ξ›‚ξšΏξ›ξ˜ƒξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›šξ›šξ›ˆξš·ξ›Šξš·ξ˜ƒξ›ξš·ξ›‰ξ›‹ξ›Šξš·ξ›€ξš·ξ›‰ξ›Šξ˜ƒ
ξ›‚ξ›šξšΎξ›Šξ›‹ξ›Œξš·ξšΊξ˜ƒξ›…ξšΎξ›‹ξ›Šξ›‹ξ›‰ξ›ƒξ›šξ›šξ›ˆξš·ξšΊξž‘ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš»ξš·ξ›Œξš·ξšΊξ˜ƒξšΈξš·ξ›‰ξš»-
ξš»ξ›ˆξ›‹ξ›ƒξš·ξ˜ƒξ›Šξš»ξš½ξš»ξ›‚ξšΏξ›ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ξš·ξ›‰ξ›‹ξ›Šξ›‹ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›„ξš½ξšΏξ›ƒξ›‹ξ›‰ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›Š-
ξ›‰ξšΏξ›…ξ›…ξ›„ξšΏξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›…ξ›‚ξ›Šξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ξšΏξ›Šξš·ξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξ›‚ξš·ξš»ξ›Šξ›‹ξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΎξšΏξ›„ξšΊξš·ξ›ƒξšΏξ›‰ξš»ξ›‚ξž”ξ˜ƒ
ξ˜–ξš»ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξš»ξ›‰ξ›ƒξ›šξ›ˆξš½ξšΏξ›‚ξ˜ƒξ›Šξ›‹ξ›‚ξš»ξšΈξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›Œξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›ξœ«ξšΏξ›ξšΏξ˜ƒ
ξ›Šξœ¬ξœ¬ξ›Šξ›‰ξŽξ›ξ›‚ξšΏξ˜ƒξ›‚ξœ«ξšΏξ›ξš»ξž‘ξ˜ƒξ›„ξš·ξš½ξ›‹ξ˜ƒξ›„ξ›šξšΏξ›Šξš»ξ›ξ›‰ξ˜ƒξ›Œξ›šξ›‚ξ›€ξš·ξ›‚ξŽξ›‚ξšΏξ›Šξš·ξ›ƒξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒ
ξ›Œξœ«ξšΏξ˜ƒξ›Šξœ¬ξœ¬ξ›Šξš·ξ›ƒξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ŠξŽξšΎξšΏξ›ξ›šξšΏξš½ξ›‹ξ›‚ξž”
[1] FI - TEKNISET TIEDOT
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›…ξ›Šξ›Šξ›…ξ›ˆξšΏ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜œξ›ξ›‰ξšΏξ›‰ξ›ξ›‚ξšΏξ›„ξ›Šξš»ξ›ˆξšΏξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ’Ήξž–ξ›Œξš·ξšΏξšΎξš»ξšΏξ›„ξš»ξ›„
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξšΏξ›‚ξš·ξ›Œξ›‹ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξš»ξšΎξ›…
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ŽξšΏξš»ξ›ˆξ›ˆξ›…ξ›‰ξ›‚ξ›‹ξ›ξ›‹ξ›ƒξ›šξ›šξ›ˆξ›šξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›„ξšΏξ›ƒξšΏξ›‰ξ›‰ξ›š
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξš·ξ›‚ξ›‚ξšΏξ›Šξ›Šξ›‹ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›‹ξ›ˆξšΏξ›„ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΎξšΊξ›…ξ›‚ξ›‚ξšΏξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξšΏξš»ξ›ˆξ›ˆξ›…-
ξ›‰ξ›‚ξ›‹ξ›ξ›‹ξ›ƒξ›šξ›šξ›ˆξ›šξ˜ƒξšΏξ›‚ξ›ƒξš·ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›‹ξ›…ξ›ˆξ›ƒξš·ξš·ξ˜ƒξ›ξš»ξ›Šξ›€ξ›‹ξ˜ƒ
ξš·ξ›‰ξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ›Šξ›Šξ›‹ξ›„ξš·
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξ›…ξ›‚ξ›Šξ›Šξ›…ξš·ξšΏξ›„ξš»ξ›‰ξ›šξšΏξ›‚ξšΏξœ¬ξ›„ξ˜ƒξ›ŠξšΏξ›‚ξš·ξ›Œξ›‹ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ™·ξ›‚ξ›€ξ›ξ›‰ξ›šξšΏξ›‚ξšΏξœ¬ξ›„ξ˜ƒξ›ŠξšΏξ›‚ξš·ξ›Œξ›‹ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜’ξ›ƒξšΏξ›„ξš·ξšΏξ›‰ξ›ξ›‹ξ›‚ξ›‹ξ›Šξ›‹ξ›‰ξ˜ƒξ›Šξ›šξ›ξ›‰ξ›Šξš»ξšΎξ›…ξšΏξ›‚ξ›‚ξš·
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξ›…ξ›‚ξ›Šξ›Šξ›…ξš·ξšΏξ›„ξš»ξ›‰ξš»ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξžΊξ˜…ξš»ξ›„ξ›‰ξšΏξšΏξ›„ξšΏξž“ξ˜ƒξ™·ξ›‚ξ›€ξ›ξ˜ƒξ’Ήξž–ξ›Šξš·ξšΎξ›ŠξšΏξž»
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš»ξšΏξ›ξ›ξš·ξ›‹ξ›ξ›‰ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξšΏξ›Šξ›‹ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Žξš»ξ›Šξ›€ξ›‹ξ›„ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ˆξš·ξ›Šξ›Šξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ƒξ›†ξš·ξš·ξ›Šξ˜ƒξž­ξ˜ƒ
ξšΎξš·ξ›ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›‚ξ›‹ξ›ξ›‹
ξžΎξ’Έξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξšΏξ›„ξ›…ξ›†ξš»ξ›‹ξ›‰ξ˜ƒξ›ξš»ξ›Šξ›€ξ›‹
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξš·ξšΏξ›„ξ›…ξ˜ƒξžΊξ›‰ξ›šξšΏξ›‚ξšΏξœ¬ξ˜ƒξ›Šξ›ξšΎξ›€ξ›šξ›„ξ›šξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜§ξ›šξ›„ξš»ξ›„ξ›†ξš·ξšΏξ›„ξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξš·ξ›‰ξ›…
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ˆξ›†ξ›šξ›Šξš·ξ›ˆξ›ξ›ξš·ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›Šξ›Šξš·ξ›‹ξ›‰
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξšΏξ›Šξš·ξ›Šξ›Šξ›‹ξ˜ƒξ›šξ›šξ›„ξšΏξ›Šξš»ξšΎξ›…ξ›Šξš·ξ›‰ξ›…
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξš·ξš·ξ›Šξ›Šξ›‹ξ˜ƒξ›šξ›šξ›„ξšΏξ›Šξš»ξšΎξ›…ξ›Šξš·ξ›‰ξ›…
[20] ξ˜—ξ›šξ›ˆξšΏξ›„ξ›šξ›Šξš·ξ›‰ξ›…ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ˆξ›Šξ›‹ξ›ξš·ξšΎξ›Œξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜„ξ˜˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜–ξž˜ξ˜ƒξ˜—ξ›šξ›ˆξšΏξ›„ξ›šξš·ξ›ˆξ›Œξ›…ξ˜ƒξ›Œξ›…ξšΏξ˜ƒ
ξ›Œξš·ξšΏξšΎξšΊξš»ξ›‚ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξšΏξ›Šξ›Šξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›šξ›ξ›Šξ›Šξœ¬ξ›Šξ›…ξšΏξ›ƒξšΏξ›„ξ›„ξ›…ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›‹ξ›ξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξ›€ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξšΏξ›Šξ›Šξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ξ›…ξ›…ξ›„ξ›†ξš·ξ›„ξ›…ξ›„ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›‹ξ›ξš·ξš·ξ›„ξ˜ƒξ›€ξš·ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›Œξ›…ξ˜ƒξ›Œξ›…ξšΏξ˜ƒξ›…ξ›‚ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξ›ξš»ξš·ξ›ƒξ›†ξšΏξ˜ƒξ›ξ›‹ξšΏξ›„ξ˜ƒ
ξš·ξ›„ξ›„ξš»ξ›Šξ›Šξ›‹ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›Œξ›…ξž”ξ˜ƒξ˜Žξ›šξ›ξ›Šξ›Šξ›šξ›€ξ›šξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›‹ξ›ˆξ›Œξš·ξ›‚ξ›‚ξšΏξ›‰ξ›‹ξ›‹ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›Šξš·ξ›ξš·ξš·ξ›ƒξšΏξ›‰ξš»ξ›ξ›‰ξšΏξ˜ƒξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›ˆξ›ξšΎξšΊξ›ξ›Šξ›Šξ›šξ›Œξ›šξ˜ƒξ›Šξš·ξ›ˆξ›ŒξšΏξ›Šξ›Šξš·ξ›ŒξšΏξšΏξ›„ξ˜ƒ
ξ›Œξš·ξ›ˆξ›…ξ›Šξ›…ξšΏξ›ƒξš»ξ›„ξ›†ξšΏξ›Šξš»ξšΏξ›‰ξšΏξšΏξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›€ξ›…ξ›Šξ›ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›šξ›šξ›ˆξšΏξ›Šξš»ξ›‚ξ›‚ξ›šξ›šξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›…-
ξšΊξš»ξ›‚ξ›‚ξšΏξ›‰ξš»ξ›‰ξ›‰ξš·ξ˜ƒξ›ξ›šξ›ξ›Šξœ¬ξ›‰ξ›‰ξ›šξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ŒξšΏξ›…ξšΏξšΊξ›‹ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›šξ›ˆξšΏξ›„ξ›šξ›ξ›‹ξ›…ξ›ˆ-
ξ›ƒξšΏξ›Šξ›‹ξ›ξ›‰ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξ›…ξšΎξ›€ξš·ξ›‚ξ›Šξš·ξž”ξ˜ƒξ˜—ξ›šξ›ƒξ›šξ›„ξ˜ƒξ›Œξ›‹ξ›…ξ›ξ›‰ξšΏξ˜ƒξ›…ξ›„ξ˜ƒ
ξšΎξ›‹ξ›…ξ›ƒξšΏξ›…ξšΏξ›Šξš·ξ›Œξš·ξ˜ƒξ›ξš·ξšΏξ›ξ›ξšΏξ˜ƒξ›Šξ›…ξšΏξ›ƒξšΏξ›„ξ›Šξš·ξ›‰ξ›ξ›ξ›‚ξšΏξ›„ξ˜ƒξ›Œξš·ξšΏξšΎξš»ξš»ξ›Šξ˜ƒ
ξ›ξ›‹ξ›Šξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‰ξšΏξ›ƒξž”ξ˜ƒξ›‚ξš·ξšΏξ›Šξ›Šξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξš·ξ›ƒξ›ƒξ›‹ξ›Šξ›Šξš·ξ›ƒξšΏξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξš·ξšΏξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξšΏξ›Šξ›Šξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›ξšΎξ›€ξ›šξ›ξ›šξ›ξ›„ξ›ŠξšΏξž”
[1] FR - CARACTÉRISTIQUES TECH-
NIQUES
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›Šξš»ξ›‹ξ›ˆ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›„ξ›…ξšΉξ›ξ›‚ξšΏξ›„ξšΊξ›ˆξšΏξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ƒξ›†ξ›‰
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξ›ξ›‚ξšΏξ›„ξšΊξ›ˆξ›³ξš»
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξ›‹ξšΏξ›‰ξ›‰ξš·ξ›„ξšΉξš»
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ›ƒξšΈξ›ˆξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›‹ξ›ˆξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›‹ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›„ξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒ
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ›ƒξšΈξ›ˆξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›‹ξ›ˆξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒξ˜ƒξš·ξšΊξ›ƒξšΏξ›‰ξ›‰ξšΏξšΈξ›‚ξš»ξ˜ƒ
ξ›‰ξš·ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξšΉξšΎξš·ξ›ˆξš½ξš»ξ˜ƒξš·ξ›Œξš»ξšΉξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξšΎξš·ξœŒξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξ›³ξš»
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξ›Šξ›³ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξ›‰ξš»ξ›ˆξ›Œξ›…ξšΏξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξšΈξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Š
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξ›Šξ›³ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξ›‰ξš»ξ›ˆξ›Œξ›…ξšΏξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξž ξšΎξ›‹ξšΏξ›‚ξš»
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜†ξ›…ξ›„ξ›‰ξ›…ξ›ƒξ›ƒξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξ›†ξ›³ξšΉξšΏξ°ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξšΏξ›‰-
ξ›‰ξš·ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒ
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›³ξ›‚ξš·ξ›„ξš½ξš»ξ˜ƒξžΊξ˜ˆξ›‰ξ›‰ξš»ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒξž“ξ˜ƒξ˜‹ξ›‹ξšΏξ›‚ξš»ξ˜ƒξ’Ήξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ƒξ›†ξ›‰ξž»
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›„ξš½ξ›‹ξš»ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›‹ξ›†ξš»
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ›„ξ›Šξ›‰ξ˜ƒξž­ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξ›†ξšΏξš½ξ›„ξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξšΎξš·ξœŒξ›„ξš»
ξžΎξ’Έξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜™ξšΏξ›Šξš»ξ›‰ξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ›‚ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξšΎξš·ξœŒξ›„ξš»
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜“ξ›…ξšΏξšΊξ›‰ξ˜ƒξžΊξš·ξ›Œξš»ξšΉξ˜ƒξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξ›‰ξš»ξ›ˆξ›Œξ›…ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΊξš»ξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξš·ξ›‹ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›‰ξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš»
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Œξ›„ξšΉξš»ξ›ˆξ›ŠξšΏξ›Šξ›‹ξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›‰ξ›‹ξ›ˆξš»
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξš·ξ›‹ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξšΏξ›‰ξ›‰ξš·ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›‰ξ›‹ξ›ˆξ›³
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξš·ξ›‹ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξšΏξ›‰ξ›‰ξš·ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ›…ξ›ˆξš»ξ˜ƒξš½ξš·ξ›ˆξš·ξ›„ξ›ŠξšΏ
ξžΎξ’Ήξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξšΏξ›Œξš»ξš·ξ›‹ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ˜™ξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›‰ξ˜ƒ
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξ˜„ξ˜—ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜—ξ˜Œξ˜’ξ˜‘ξž˜ξ˜ƒξ˜ξš·ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‚ξš»ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›†ξš»ξ›‹ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš·ξ›ˆξšΏξš»ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΌξ›…ξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξž ξš»ξ›ƒξ›†ξ›‚ξ›…ξšΏξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒ
ξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›…ξ›„ξ˜ƒξš·ξš½ξš»ξ›„ξšΉξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξž‘ξ˜ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξ›†ξš»ξ›‹ξ›Šξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ›Œξš»ξ›„ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›†ξ›³ξ›ˆξšΏξš»ξ›‹ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‚ξš»ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξšΏξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ˜ƒ
ξšΏξ›„ξšΊξšΏξ›‡ξ›‹ξ›³ξš»ξž”ξ˜ƒξ˜Œξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ˜ƒξ›„ξ›³ξšΉξš»ξ›‰ξ›‰ξš·ξšΏξ›ˆξš»ξ˜ƒξšΊξž ξ›³ξ›Šξš·ξšΈξ›‚ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ƒξš»ξ›‰ξ›‹ξ›ˆξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›³ξšΉξ›‹ξ›ˆξšΏξ›Šξ›³ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξ›Šξš»ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξž ξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›‰ξš·ξ›Šξš»ξ›‹ξ›ˆξž’ξ˜ƒξšΉξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›ˆξ›„ξšΏξ›²ξ›ˆξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξ›…ξšΏξ›Œξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›΄ξ›Šξ›ˆξš»ξ˜ƒ
ξšΌξ›…ξ›„ξšΊξ›³ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξž ξš»ξ›‰ξ›ŠξšΏξ›ƒξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξšΎξš·ξ›ˆξš½ξš»ξ˜ƒ
ξš»ξ›„ξš½ξš»ξ›„ξšΊξ›ˆξ›³ξš»ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš·ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›„ξšΊξšΏξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξš»ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξž ξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›‰ξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξž”ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξšΉξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ›€ξš»ξ›Šξž‘ξ˜ƒ
ξšΏξ›‚ξ˜ƒξšΌξš·ξ›‹ξ›Šξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›„ξšΊξ›ˆξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›‰ξšΏξšΊξ›³ξ›ˆξš·ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›‹ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξšΎξš·ξ›‰ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξšΉξ›ξ˜ƒξšΉξ›‚ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΌξ›…ξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›„ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξž‘ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›ƒξ›ƒξš»ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›Žξš»ξ›ƒξ›†ξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›‚ξž ξš»ξ›Žξ›ŠξšΏξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›‹ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ˜ƒ
ξšΌξ›…ξ›„ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›„ξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΊξš»ξž”
[1] HR - TEHNIČKI PODACI
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš»ξšΊξ›„ξ›…ξšΉξšΏξ›‚ξšΏξ›„ξšΊξ›ˆξšΏξ›¬ξ›„ξšΏξž‘ξ˜ƒξ’Ήξž–ξ›Šξš·ξ›ξ›Šξ›„ξšΏ
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜•ξš·ξšΊξ›„ξšΏξ˜ƒξ›…ξšΈξ›‹ξ›€ξš·ξ›ƒ
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ›„ξš·ξš½ξš·
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜…ξ›ˆξ›…ξ›€ξ˜ƒξ›…ξ›ξ›ˆξš»ξ›Šξš·ξ›€ξš·ξ˜ƒξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›„ξšΏξ›ƒξ›‹ξ›ƒξ›‹
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‘ξš·ξ›€ξ›Œξš»ξ›ͺξšΏξ˜ƒξšΊξ›…ξ›†ξ›‹ξ€ξ›Šξš»ξ›„ξšΏξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›…ξ›€ξ˜ƒξ›…ξ›ξ›ˆξš»ξ›Šξš·ξ›€ξš·ξ˜ƒξšΈξš»ξ›ξ˜ƒ
ξ›…ξ›†ξ›Šξš»ξ›ˆξš»ξ›ͺξš»ξ›„ξ›€ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›ŠξšΏξ›ˆξš·ξ›„ξšΏξ›ƒξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›„ξšΉξš»ξ›ƒ
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξ›„ξšΏξ›ξš·ξ˜ƒξš½ξ›…ξ›ˆξšΏξ›Œξš·
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξ›„ξšΏξ›ξš·ξ˜ƒξ›‹ξ›‚ξ›€ξš·
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ›†ξš»ξšΉξšΏξ°ξ›¬ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξ›ˆξ›…ξ€ξ›„ξ›€ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξš·ξ›‚ξ›„ξ›…ξ›€ξ˜ƒ
ξ›‰ξ›„ξš·ξ›ξšΏ
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›€ξš»ξ€ξš·ξ›ŒξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξžΊξšΈξš»ξ›„ξ›ξšΏξ›„ξž“ξ˜ƒξ›‹ξ›‚ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›ξš·ξ˜ƒξ’Ήξž–ξ›Šξš·ξ›ξ›Šξ›„ξš»ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξš»ξž»
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‡ξ›‹ξ¨ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ξš·ξ›„ξ›€ξš·
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›‹ξ›†ξšΉξšΏξ˜ƒξž­ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξš·ξ›ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›„ξ›¬ξš·ξ›„ξšΏξ›ξš·
ξžΎξ’Έξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ξ›‰ξšΏξ›ƒξš·ξ›‚ξ›„ξš·ξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›„ξšΉξš·
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξš»ξ¨ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξžΊξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš·ξ›ξ›„ξšΏξ›ƒξ˜ƒξ›‰ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξ›„ξšΏξ›ξ›…ξ›ƒξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜•ξš·ξ›ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξ›Œξ›‹ξ›¬ξ›„ξ›…ξš½ξ˜ƒξ›Šξ›‚ξš·ξ›ξš·
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›€ξš»ξ›ˆξ›„ξš·ξ˜ƒξ›„ξš»ξ›‰ξšΏξš½ξ›‹ξ›ˆξ›„ξ›…ξ›‰ξ›Š
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Œξ›ξ›ƒξ›€ξš»ξ›ˆξš»ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ˆξš·ξ›ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξ›Œξ›‹ξ›¬ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›„ξš·ξš½ξš»
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›€ξš·ξ›ƒξ›¬ξš»ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ˆξš·ξ›ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξ›Œξ›‹ξ›¬ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›„ξš·ξš½ξš»
[20] ξ˜•ξš·ξ›ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξšΉξšΏξ›€ξš·ξ˜ƒ
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜•ξž˜ξ˜ƒξ˜’ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΏξ€ξ›Šξš»ξ›„ξ›€ξ›‹ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›€ξš·ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ›„ξ›€ξš»-
ξš½ξ›…ξ›Œξš»ξ˜ƒξ›…ξ›†ξ›ˆξš»ξ›ƒξš»ξž‘ξ˜ƒξ›Œξ›ˆξšΏξ›€ξš»ξšΊξ›„ξ›…ξ›‰ξ›Šξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξšΉξšΏξ›€ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ¨ξš»ξ˜ƒξšΈξšΏξ›ŠξšΏξ˜ƒ
ξšΊξ›ˆξ›‹ξš½ξš·ξ›¬ξšΏξ›€ξš·ξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξšΈξšΏξ›ŠξšΏξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ›ŒξšΏξ€ξš·ξ˜ƒξ›…ξšΊξ˜ƒξ›…ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›„ξš·ξ›ξ›„ξš·ξ›¬ξš»ξ›„ξš»ξž”
ξ˜“ξ›…ξ›Šξ›ˆξš»ξšΈξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›Šξ›Œξ›ˆξšΊξšΏξ›ŠξšΏξ˜ƒξ›‰ξšΏξš½ξ›‹ξ›ˆξ›„ξ›…ξ›‰ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξ›€ξš»ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›ˆξš·ξšΊξšΏξ˜ƒ
ξ›ξš·ξ€ξ›ŠξšΏξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›ˆξšΏξ›‰ξ›„ξšΏξ›ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›„ξš·ξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ƒξš»ξ›‚ξ›€ξ›‹ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξšΉξ›€ξš»ξ›„ξš»ξ˜ƒ
ξ›…ξ›†ξ›Šξš»ξ›ˆξš»ξ›ͺξš»ξ›„ξ›€ξš·ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›€ξš»ξš½ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξ›Œξš·ξ›ˆξš·ξ›€ξ›‹ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξš·ξšΉξšΏξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ˜ƒ
ξ›‰ξ›Šξ›Œξš·ξ›ˆξ›„ξšΏξ›ƒξ˜ƒξ›‹ξ›Œξ›€ξš»ξ›ŠξšΏξ›ƒξš·ξ˜ƒξ›ξ›…ξ˜ƒξ›ˆξšΏξ€ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›„ξ›€ξš·ξž”ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξšΏξ˜ƒξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ŠξšΏξ›ƒξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš»ξšΈξš·ξ˜ƒξ›‹ξ›ξš»ξ›ŠξšΏξ˜ƒξ›‹ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξ›Œξš»ξ˜ƒξšΌξš·ξ›ξš»ξ˜ƒξ›ˆξš·ξšΊξ›„ξ›…ξš½ξ˜ƒ
ξšΉξšΏξ›ξ›‚ξ›‹ξ›‰ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›ξš·ξ›…ξ˜ƒξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›ƒξ›€ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΏξ›‰ξ›ξ›‚ξ›€ξ›‹ξ›¬ξšΏξ›Œξš·ξ›„ξ›€ξš»ξ˜ƒξšΏξ›‚ξšΏξ˜ƒξ›ˆξš·ξšΊξ˜ƒ
ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš·ξ›ξ›„ξ›…ξž”
[1] HU - MΕ°SZAKI ADATOK
ξžΎξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆ
ξžΎξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ˆξš½ξ›ξšΎξš»ξ›„ξš½ξš»ξ›ˆξš»ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξ›ξ›³ξ›ŠξŽξ›Šξš»ξ›ƒξ’
ξžΎξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξš»ξ›„ξš½ξš»ξ›ˆξ’ξ›ˆξ›Šξš·ξ›ˆξ›Šξš·ξ›‚ξ›…ξ›ƒ
ξžΎξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜—ξš»ξ›‚ξ›€ξš»ξ›‰ξœ‹ξ›Šξ›ƒξ›³ξ›„ξ›
ξžΎξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‰ξ›…ξ›ˆξšΊξ›‹ξ›‚ξš·ξ›Šξ›‰ξ›ξ›’ξ›ƒξ˜ƒξš·ξ›‚ξš·ξ›†ξ›€ξ›’ξ›ˆξš·ξ›Šξ›…ξ›„
ξžΎξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξ›’ξ›‚ξšΏξ›‰ξ˜ƒξ›ƒξš»ξš½ξš»ξ›„ξš½ξš»ξšΊξš»ξ›Šξ›Šξ˜ƒξšΌξ›…ξ›ˆξšΊξ›‹ξ›‚ξš·ξ›Šξ›‰ξ›ξ›’ξ›ƒξ˜ƒ
ξ›Šξš»ξ›ˆξšΎξš»ξ›‚ξ›³ξ›‰ξ˜ƒξ›„ξ›³ξ›‚ξ›ξŽξ›‚ξž‘ξ˜ƒξšΌξš»ξ›‚ξ›‰ξ›ξš»ξ›ˆξš»ξ›‚ξ›Šξ˜ƒξ›‚ξ›’ξ›„ξšΉξšΉξš·ξ›‚
ξžΎξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξš—ξ›ξš»ξ›ƒξš·ξ›„ξ›ξš·ξš½ξ›Šξš·ξ›ˆξ›Šξ›’ξ›‚ξ›ξ˜ƒξ›ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξ›Šξ›’ξ›‰ξš·
ξžΎξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜’ξ›‚ξš·ξ›€ξ›Šξš·ξ›ˆξ›Šξ›’ξ›‚ξ›ξ˜ƒξ›ξš·ξ›†ξš·ξšΉξšΏξ›Šξ›’ξ›‰ξš·
ξžΎξ’Έξ’·ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‰ξš·ξ›€ξ›‚ξš·ξš½ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΌξ›…ξš½ξ›ξš·ξ›‰ξ›ξ›Šξ›’ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›‚ξš»ξš½ξ›„ξš·ξš½ξ›ξ›…ξšΈξšΈξ˜ƒ
ξ›Šξš»ξ›‚ξ›€ξš»ξ›‰ξœ‹ξ›Šξ›ƒξ›³ξ›„ξ›ξš»ξ›„
ξžΎξ’Έξ’ΈξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Žξš»ξ›Œξš»ξ›ˆξ›³ξ›ξ˜ƒξžΊξ˜…ξš»ξ›„ξ›ξšΏξ›„ξž“ξ˜ƒξ˜’ξ›‚ξš·ξ›€ξ˜ƒξ›ξ›³ξ›ŠξŽξ›Šξš»ξ›ƒξ’ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ›…ξ›ξšΎξ›…ξ›ξž»
ξžΎξ’Έξ’ΉξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜™ξ›’ξš½ξ›’ξ›‰ξšΎξ›…ξ›‰ξ›‰ξ›ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒ
ξžΎξ’Έξ’ΊξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›’ξ›„ξšΉξ˜ƒξšΌξ›…ξš½ξš·ξ›‰ξ›ξš»ξ›ˆξ›³ξ›ξ˜ƒξšΌξ›…ξš½ξš·ξšΏξ˜ƒξž­ξ˜ƒξšΌξ›…ξš½ξ›…ξ›‰ξ›ξ›Šξ›’ξ›‰ξš·
ξžΎξ’Έξ’»ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξš·ξ›ŽξšΏξ›ƒξ›’ξ›‚ξšΏξ›‰ξ˜ƒξ›‰ξš»ξšΈξš»ξ›‰ξ›‰ξ›³ξš½ξ˜ƒξ›‚ξ›’ξ›„ξšΉξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒ
ξžΎξ’Έξ’ΌξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ‹ξ›‚ξ›ξ˜ƒξžΊξŽξ›ˆξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›Šξš·ξ›ˆξ›Šξ›’ξ›‚ξ›‚ξ›ξš·ξ›‚ξž»
ξžΎξ’Έξ’½ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξš·ξ›„ξš½ξ›„ξ›ξ›…ξ›ƒξ›’ξ›‰ξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξ›Š
ξžΎξ’Έξ’ΎξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›³ξ›ˆξ›³ξ›‰ξšΏξ˜ƒξšΈξšΏξ›ξ›…ξ›„ξ›ξ›Šξš·ξ›‚ξš·ξ›„ξ›‰ξ›’ξš½
ξžΎξ’Έξ’ΏξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξ›³ξ›ˆξ›Šξ˜ƒξ›ξš·ξ›€ξ›Šξš»ξ›‚ξ›€ξš»ξ›‰ξœ‹ξ›Šξ›ƒξ›³ξ›„ξ›ξ˜ƒξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξ›Š
ξžΎξ’Έξ£€ξžΏξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜Šξš·ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξ›’ξ›‚ξ›Šξ˜ƒξ›ξš·ξ›€ξ›Šξš»ξ›‚ξ›€ξš»ξ›‰ξœ‹ξ›Šξ›ƒξ›³ξ›„ξ›ξ˜ƒξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξ›Š
[20] ξ˜™ξšΏξšΈξ›ˆξ›’ξšΉξšΏξœ€ξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξ›Š
ξžΊξŸ†ξž»ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜Šξ˜œξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜ξž˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξ›’ξšΉξšΏξœ€ξ›³ξ›ˆξ›Šξ›³ξ›ξ˜ƒ
ξ›Œξ›’ξ›‚ξ›Šξ›…ξ›ξšΎξš·ξ›Šξ˜ƒξš·ξ˜ƒξš½ξ›³ξ›†ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›ξš·ξ›‚ξ›ƒξš·ξ›ξ›’ξ›‰ξšΏξ˜ƒξšΌξ›‹ξ›„ξ›ξšΉξšΏξœ€ξ›€ξš·ξ˜ƒ
ξ›³ξ›‰ξ˜ƒξšΌξš»ξ›‚ξ›‰ξ›ξš»ξ›ˆξš»ξ›‚ξ›Šξ›‰ξ›³ξš½ξš»ξ˜ƒξšΌξŽξš½ξš½ξ›Œξ›³ξ›„ξ›ξ›³ξšΈξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξ›³ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›ƒξš»ξš½ξšΎξš·ξ›‚ξš·ξšΊξšΎξš·ξ›Šξ›€ξš·ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›ƒξš»ξš½ξš·ξšΊξ›…ξ›Šξ›Šξ˜ƒξ›³ξ›ˆξ›Šξ›³ξ›ξš»ξ›Šξž”ξ˜ƒξ˜ξš»ξš½ξ˜ƒ
ξ›ξš»ξ›‚ξ›‚ξ˜ƒξšΎξš·ξ›Šξ›’ξ›ˆξ›…ξ›ξ›„ξšΏξ˜ƒξš·ξ˜ƒξšΌξš»ξ›‚ξšΎξš·ξ›‰ξ›ξ›„ξ›’ξ›‚ξœ€ξ˜ƒξ›Œξ›³ξšΊξš»ξ›‚ξ›ƒξ›³ξ›Šξ˜ƒ
ξ›‰ξ›ξ›…ξ›‚ξš½ξ›’ξ›‚ξœ€ξ˜ƒξšΈξšΏξ›ξ›Šξ›…ξ›„ξ›‰ξ›’ξš½ξšΏξ˜ƒξšΏξ›„ξ›Šξ›³ξ›ξ›ξš»ξšΊξ›³ξ›‰ξš»ξ›ξš»ξ›Šξž‘ξ˜ƒ
ξ›ƒξš»ξ›‚ξ›ξš»ξ›ξš»ξ›Šξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›Œξš·ξ›‚ξœ€ξ›‰ξ˜ƒξšΎξš·ξ›‰ξ›ξ›„ξ›’ξ›‚ξš·ξ›ŠξšΏξ˜ƒξšΌξš»ξ›‚ξ›Šξ›³ξ›Šξš»ξ›‚ξš»ξ›ξ˜ƒ
ξ›ƒξš»ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›Šξ›ŠξšΏξ˜ƒξ›ŒξšΏξšΈξ›ˆξ›’ξšΉξšΏξœ€ξ›‰ξ˜ƒξ›Šξš»ξ›ˆξšΎξš»ξ›‚ξ›³ξ›‰ξš»ξ›ξ˜ƒξšΈξš»ξšΉξ›‰ξ›‚ξ›³ξ›‰ξ›³ξ›ˆξš»ξ˜ƒ
ξ›ξš»ξ›‚ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ›‚ξš·ξ›†ξ›…ξ›ξ›„ξšΏξž”ξ˜ƒξ˜ˆξšΈξšΈξœ―ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξšΉξ›³ξ›‚ξšΈξœ€ξ›‚ξ˜ƒξ°ξš½ξ›ξš»ξ›‚ξš»ξ›ƒξšΈξš»ξ˜ƒ
ξ›ξš»ξ›‚ξ›‚ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›„ξ›„ξšΏξ˜ƒξš·ξ›ξ˜ƒξŽξ›ξš»ξ›ƒξšΏξ˜ƒξšΉξšΏξ›ξ›‚ξ›‹ξ›‰ξ˜ƒξœ¬ξ›‰ξ›‰ξ›ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΌξ›’ξ›ξšΏξ›‰ξ›’ξ›Šξž‘ξ˜ƒ
ξ›†ξ›³ξ›‚ξšΊξ›’ξ›‹ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›ξšΏξ›ξš·ξ›†ξšΉξ›‰ξ›…ξ›‚ξ›’ξ›‰ξ›Šξ˜ƒξ›³ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›ξ˜ƒξŽξ›ˆξš»ξ›‰ξšΈξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›Œξš·ξ›‚ξœ€ξ˜ƒξŽξ›ξš»ξ›ƒξš»ξ›‚ξ›³ξ›‰ξ›Šξ˜ƒξšΏξ›‰ξž”

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga C 41 T and is the answer not in the manual?

Stiga C 41 T Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelC 41 T
CategoryChainsaw
LanguageEnglish

Related product manuals