EasyManua.ls Logo

Stiga C 41 T - Chainsaw Safety Requirements; Proper Use, Improper Use, and Operator Training; Preparation and Safety Precautions

Stiga C 41 T
35 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
EN
PROPER USE / IMPROPER USE
๎˜’๎›„๎›‚๎›๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›ˆ๎›†๎›…๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป-
๎›‰๎šฟ๎šฝ๎›„๎šป๎šบ๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒโ€œfelling, bucking and delimbing trees
with dimensions suita ble for the length of the barโ€๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎›๎›…๎›…๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎›ˆ๎šท๎šน๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›…๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ƒ๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
๎˜ˆ๎›Ž๎šท๎›ƒ๎›†๎›‚๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šน๎›‚๎›‹๎šบ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›ƒ-
๎šฟ๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎›Œ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎›Š๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›ˆ๎šท๎›Š๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎›†๎šท๎šน๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ-
๎šท๎›‚๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›ˆ๎›„๎šฟ๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›„๎šท๎šฟ๎›‚๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›ˆ๎šป๎›๎›‰๎˜ƒ
๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎›Š๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šท๎›Š๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎šผ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎›‚๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎ฐ๎›Ž๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›†๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎›‰๎ž”
๎˜‡๎›…๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›…๎›„๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎ž–
๎›๎›…๎›…๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎šฟ๎›‚๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜˜๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ-
๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎ฎ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šบ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›‹๎›‚๎šบ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‹๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›๎šท๎›ˆ๎šบ๎›…๎›‹๎›‰๎˜ƒ
๎›‰๎šฟ๎›Š๎›‹๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž”
A) TRAINING
๎ขธ๎žป๎˜ƒ Read the instructions carefully.๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎šน๎›…๎›ƒ๎šป๎˜ƒ ๎šท๎šน-
๎›‡๎›‹๎šท๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท-
๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”๎˜ƒ๎˜๎šป๎šท๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›…๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎šฝ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šฟ๎šน๎›๎›‚๎›๎ž”
๎ขน๎žป๎˜ƒ ๎˜‘๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›…๎›๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šผ๎šท๎›ƒ๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎›‰๎šป๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ ๎›‹๎›‰๎šป๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”๎˜ƒ๎˜๎›…๎šน๎šท๎›‚๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎›‹๎›‚๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ
๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž”
๎ขบ๎žป๎˜ƒ ๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ
๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎ž”
๎ขป๎žป๎˜ƒ Never use the machine:
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›…๎›†๎›‚๎šป๎ž‘๎˜ƒ ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šท๎›‚๎›‚๎›๎˜ƒ ๎šน๎šพ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›Š๎›‰๎˜ƒ ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎›Œ๎šฟ๎šน๎šฟ๎›„๎šฟ๎›Š๎›๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šผ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎›‹๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ ๎›Š๎šฟ๎›ˆ๎šป๎šบ๎˜ƒ ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‹๎›„๎›๎šป๎›‚๎›‚๎ž‘๎˜ƒ ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎›Š๎šท๎›๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›ƒ๎šป๎šบ๎šฟ๎šน๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ
๎šบ๎›ˆ๎›‹๎šฝ๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›‚๎šน๎›…๎šพ๎›…๎›‚๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎šธ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›…๎›๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ
๎›ˆ๎šป๎ฒ๎šป๎›Ž๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›€๎›‹๎šบ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šน๎šท๎›†๎šท๎šธ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›‚๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎ฐ๎›ˆ๎›ƒ๎›‚๎›๎˜ƒ
๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ ๎›Š๎›๎›…๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‰๎˜ƒ ๎šท๎›„๎šบ๎žญ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎šฝ๎›ˆ๎›…๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎›‚๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž”
๎ขผ๎žป๎˜ƒ ๎˜•๎šป๎›ƒ๎šป๎›ƒ๎šธ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎›…๎›„๎›‰๎šฟ๎šธ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎šท๎šน๎šน๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›๎šท๎›ˆ๎šบ๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šน๎šน๎›‹๎›ˆ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›…๎›†๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ
๎›†๎›ˆ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎›Š๎›๎ž”
B) PREPARATION
๎ขธ๎žป๎˜ƒ Always wear adequate clothing which does not
hamper movements when using the ma chine.
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›๎šท๎›๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎ž–๎ฐ๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›‚๎›…๎›Š๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎ฐ๎›Š๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ
๎›‰๎šพ๎šป๎šท๎›ˆ๎ž–๎›†๎›ˆ๎›…๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎›‰๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›๎šท๎›๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›‚๎›ƒ๎šป๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‚๎›…๎›Œ๎šป๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎›๎šป๎ž–๎šฝ๎›…๎šฝ๎šฝ๎›‚๎šป๎›‰๎ž‘๎˜ƒ
๎šท๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‚๎šผ๎ž–๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎šฟ๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎šท๎šผ๎šป๎›Š๎›๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Š๎šฟ๎ž–๎›‰๎šพ๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›…๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ
๎›„๎›…๎›„๎ž–๎›‰๎›‚๎šฟ๎›†๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›‚๎šป๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜ƒ
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›๎šท๎›๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šป๎›‰๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šท๎›ˆ๎›Œ๎šป๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šพ๎šฟ๎›ˆ๎›Š๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›„๎šป๎šน๎›๎›‚๎šท๎šน๎šป๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎ฒ๎šท๎›†๎›†๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎šน๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎›…๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šน๎›…๎›‹๎›‚๎šบ๎˜ƒ๎šน๎šท๎›Š๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›…๎šธ๎›€๎šป๎šน๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎šท
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜—๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎šน๎›๎˜ƒ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›„๎šฝ๎ž”
๎ขน๎žป๎˜ƒ WARNING: DANGER! Fuel is highly ๎ฒammable:
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›๎šป๎šป๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฟ๎›„๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎šน๎šท๎›‚๎›‚๎›๎˜ƒ
๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šผ๎šท๎šน๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›ƒ๎›…๎›‚๎›…๎šฝ๎šท๎›Š๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›„๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›ƒ๎›…๎›๎šป๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎šป๎›‚๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›…๎›๎›‚๎›๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›…๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎šน๎›ˆ๎šป๎šท๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎šบ๎›‹๎šท๎›‚๎›‚๎›๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›†๎˜ƒ๎›‹๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎šฟ๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šท๎šบ๎šบ๎˜ƒ ๎šผ๎›‹๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎šผ๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šป๎›„๎šฝ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”๎˜ƒNever re move
the fuel tank cap or add fuel while the engine is
๎ขป SYMBOLS / SAFETY REQUIREMENTS
3. SAFETY REQUIREMENTS
11)๎˜ƒ ๎˜‰๎›‹๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›
12)๎˜ƒ ๎˜†๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›…๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›…๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎ฒ๎›…๎›๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›€๎›‹๎›‰๎›Š๎šป๎›ˆ
13)๎˜ƒ ๎˜†๎šท๎›ˆ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šป๎›Š๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›€๎›‹๎›‰๎›Š๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰
๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ ๎ค๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Ž๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›€๎›‹๎›‰๎›Š๎šป๎›ˆ
๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ ๎ค๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎šฝ๎šพ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Ž๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›€๎›‹๎›‰๎›Š๎šป๎›ˆ
๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ ๎ค๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šท๎šบ๎›€๎›‹๎›‰๎›Š๎šป๎›ˆ
14) ๎˜ƒ๎˜†๎šพ๎›…๎›๎šป
15) ๎˜ƒ๎˜“๎›ˆ๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›ˆ
16)๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜†๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎˜ƒ๎žบ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎šพ๎›…๎›๎›‰
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‚๎šป๎šท๎›‰๎šป๎šบ๎žป
EXPLANATORY SYMBOLS ON THE MACHINE (if present)
11
12
13
14
15
16

Table of Contents

Related product manuals