ξξ
ξξξξ»ξξ·ξξ»ξξξΎξ»ξξΌξξ»ξξξξΏξξξξξ»ξ
ξ―ξ ξξξξ·ξΉξ»ξ ξ·ξΈξ
ξξξ ξΎξ·ξξΌξ ξξΎξ»ξ ξ·ξξ
ξξξξ ξ
ξΌξ ξξ»ξξξ
ξξ ξΏξξ ξ·ξ
ξΎξ
ξξ
ξξ
ξ½ξ·ξξ»ξΊξξξ·ξξ
ξ―ξ ξξξΊξΊξξ·ξξξξξΎξ»ξξ
ξΏξξξξ·ξΉξΉξ
ξξΊξΏξξ½ξξξ
ξξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξξξ
ξ―ξ ξξΊξΊξξξΎξ»ξξξ»ξξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξξ»ξξξ
ξξ
ξ―ξ ξξξξ
ξξ»ξξξΎξ»ξξξ
ξξξ·ξξΊξξξΎξ·ξξ»ξξξ»ξξξ
IMPORTANT
The fuel mixture tends to
age. Do not prepare excessive amounts of the fuel
mixture to avoid deposits from forming.
IMPORTANT
Keep the petrol and fuel mix-
ture containers separate and easily identiξ°able to
avoid the mistake of using one in place of the
other.
IMPORTANT
Periodically clean the petrol
and fuel mixture containers to remove any even-
tual deposits.
2. REFUELLING
DANGER!
Never smoke whilst refuel-
ling and avoid inhaling the petrol fumes.
DANGER!
Add fuel before starting
the engine. Never re move the fuel tank cap or
add fuel while the engine is running or when
the engine is hot.
WARNING!
Carefully open the tank
top as pressure could have formed inside.
ξ
ξ»ξΌξ
ξξ»ξξξ»ξΌξξ»ξξξΏξξ½ξ
ξ―ξ ξξξΎξ·ξξ»ξξξΎξ»ξξΌξξ»ξξξξΏξξξξξ»ξξΉξ
ξξξ·ξΏξξ»ξξξξ»ξξξ
ξ―ξ ξξξξ·ξΉξ»ξξξΎξ»ξξξ·ξΉξΎξΏξξ»ξξ
ξξξ·ξξ²ξ·ξξξξξ·ξΈξξ»ξξξξξΌξ·ξΉξ»ξξξξΏξξΎξ
ξξΎξ»ξξΌξξ»ξξξξ·ξξξξΉξ·ξξξΌξ·ξΉξΏξξ½ξξξξξ·ξξΊξξ
ξ―ξ ξξξξ»ξ·ξξ ξξΎξ»ξ ξΌξξ»ξξ ξξ·ξξξ ξΉξ·ξξ ξ·ξξΊξ ξξΎξ»ξ ξξξξξ
ξξξΊξΏξξ½ξ
ξ·ξξ»ξ·ξ ξξ
ξ ξ·ξξ
ξΏξΊξ ξ·ξξξ ξΊξΏξξξ ξΌξξ
ξξ ξ»ξξξ»ξξΏξξ½ξ ξξΎξ»ξ ξξ·ξξξ
ξΊξξξΏξξ½ξξξ»ξ°ξξξΏξξ½ξ
ξ―ξ ξξξ·ξξ»ξΌξξξξξ ξ
ξξ»ξξ ξξΎξ»ξ ξΌξξ»ξξ ξξ·ξξξ ξΉξ·ξξ ξξ
ξ ξ·ξξξ
ξξ ξξΎξ»ξ
ξξξ»ξξξξξ»ξ ξΏξξξΏξΊξ»ξ ξξ
ξ ξΊξ»ξΉξξ»ξ·ξξ»ξ ξ½ξξ·ξΊξξ·ξξξξξ ξξξ»ξ ξ·ξ
ξΌξξξξ»ξξξξ
ξ ξξ»ξ°ξξξξ·ξξΊξ ξ·ξξ
ξΏξΊξ ξ°ξξξΏξξ½ξξξΎξ»ξ ξξ·ξξξ ξξ
ξ ξξΎξ»ξ
ξΈξξΏξξ
1. PREPARING THE FUEL
ξξΎξΏξξ ξξ·ξΉξΎξΏξξ»ξξΏξξ ξ°ξξξ»ξΊξ ξξΏξξΎξ ξ·ξ ξξξ
ξξξξξ
ξξ»ξ ξ»ξξ½ξΏξξ»ξ
ξξΎξΏξΉξΎξξξ»ξξξΏξξ»ξξξ·ξξξΏξξξξξ»ξξ
ξΌξξξ»ξξξ
ξξξ·ξξΊξξξξΈξξΏξΉξ·ξξΏξξ½ξ
ξ
ξΏξξ
IMPORTANT
Using petrol alone will dam-
age the motor and will cause for invalidation of the
warranty.
IMPORTANT
Only use quality fuels and
oils to maintain high performance and guarantee
the duration of the mechanical parts over time.
β’ Petrol characteristics
ξξξξξξξξ»ξξξξξ»ξ·ξΊξ»ξΊξξξ»ξξξ
ξξξξΏξξΎξξ·ξξΌξξ»ξξξ½ξξ·ξΊξ»ξξ
ξΌξξ·ξξ
ξξ»ξ·ξξξξ£ξ’·ξξξξξ
IMPORTANT
Unleaded petrol tends to cre-
ate deposits in the container if preserved for more
than 2 months. Always use fresh petrol!
β’ Oil characteristics
ξξξξξ ξξξ»ξ ξξ
ξξ ξξξ·ξξΏξξξ ξξξξξΎξ»ξξΏξΉξ ξ
ξΏξξ ξξξ»ξΉξΏξ°ξΉξ·ξξξξ ξΌξ
ξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξξ»ξξ»ξξ½ξΏξξ»ξξ
ξξ
ξξξξΊξ»ξ·ξξ»ξξξΉξ·ξξξξξ
ξξΏξΊξ»ξξξ
ξξξξΏξξΎξξ
ξΏξξξξξΎξΏξΉξΎξξΎξ·ξξ»ξ
ξΈξ»ξ»ξξξξξ»ξΉξΏξ°ξΉξ·ξξξξξΊξ»ξξ»ξξ
ξξ»ξΊξξΌξ
ξξξξΎξΏξξξξξξ»ξξ
ξΌξξ»ξξ½ξΏξξ»ξξ
ξ·ξξΊξξξΎξΏξΉξΎξξ·ξξ»ξξΉξ·ξξ·ξΈξξ»ξξ
ξΌξξ½ξξ·ξξ·ξξξ»ξ»ξΏξξ½ξξ·ξξΎξΏξ½ξΎξξξ»ξξ»ξξ
ξ
ξΌξξξξ
ξξ»ξΉξξΏξ
ξξ
ξξΎξ»ξξξξ»ξξ
ξΌξξξΎξ»ξξ»ξξ
ξΏξξξξξ·ξξ»ξξξΏξξξξ
ξξξΏξΈξξ»ξξξ
ξξξξ»ξξ·ξξ»ξ
ξ·ξξ’Ήξξ’Όξ€ξξξΏξξξξξ»ξξξΉξ
ξξξΏξξξΏξξ½ξξΏξξξ’Έξξξ·ξξξξ
ξΏξξξξ
ξξ’»ξ’·ξξξ·ξξξξ
ξξ»ξξξ
ξξ
β’ Preparation and preservation of the fuel
mixture
DANGER!
Petrol and the fuel mixture are highly inξ²am-
mable!
β Keep the petrol and fuel mixture in homolo-
gated fuel containers, in safe place, away
from any ξ²ames or heat sources.
β Never leave the containers within the reach
of children.
β Never smoke whilst preparing the mixture
and avoid inhaling the petrol fumes.
ξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξξξξΏξξΊξΏξΉξ·ξξ»ξξξξΎξ»ξξ·ξξ
ξξξξξ
ξΌξξξ»ξξξ
ξξξ·ξξΊξξ
ξΏξξξξ
ξ
ξξξ»ξξξ
ξξξξ»ξξ·ξξ»ξξξΎξ»ξξΌξξ»ξξξξΏξξξξξ»ξξ·ξΉξΉξ
ξξΊξΏξξ½ξξξ
ξξξΎξ»ξ
ξξξξ»ξξ
ξΌξξ
ξΏξξξξξ»ξΊξ
ξ’Ώ PREPARING TO WORK
EN
5. PREPARING TO WORK
Petrol Synthetic oil 2-stroke
ξ ξξΏξξ»ξξξ ξξΏξξ»ξξξ
ξΉξ
3
1 0,025 25
2 0,050 50
3 0,075 75
5 0,125 125
10 0,250 250