EN
ξ’Έξ’» USING THE MACHINE / MAINTENANCE AND STORAGE
WARNING!
For your safety and that of
others:
β Correct maintenance is essential to main-
tain the original eξ―ciency and safety of the
machine over time.
β Keep all nuts, bolts and screws tight to be
sure the equipment is in safe working con-
dition.
β Never use the machine with worn or dam-
aged parts. Damaged parts are to be re-
placed and never repaired.
β Only use original spare parts. Parts that are
not of the same quality can seriously dam-
age the equipment and compromise safety.
WARNING!
During maintenance oper-
ations:
β Remove the spark plug cap.
β Wait until the engine is suξ―ciently cold.
β Use protective gloves when handling the
bar and chain.
β Keep the bar protection devices on, except
when intervening directly on the bar or the
chain.
β Never dispose of oils, fuel or other polluting
materials in unauthorised places.
CYLINDER AND SILENCER (Fig. 19)
ξξ
ξξξ»ξΊξξΉξ»ξξ°ξξ»ξξξΏξξξξξξξ»ξξΏξ
ξΊξΏξΉξ·ξξξξξΉξξ»ξ·ξξξξΎξ»ξξΉξξξΏξξΊξ»ξξ
ξ²ξ·ξξξξξΏξξΎξξΉξ
ξξξξ»ξξξ»ξΊξξ·ξΏξξξ·ξξΊξξΉξξ»ξ·ξξξξΎξ»ξξξΏξξ»ξξΉξ»ξξ
ξ·ξξ»ξ·ξ ξξ
ξ ξ½ξ»ξξ ξξΏξΊξ ξ
ξΌξ ξξ·ξξΊξξξξξ ξΈξξ·ξξΉξΎξ»ξξξ ξξ»ξ·ξξ»ξξ ξ
ξξ
ξ
ξξΎξ»ξξξΊξ»ξΈξξΏξξ
STARTING SYSTEM
ξξ
ξξ·ξξ
ξΏξΊξξ
ξξ»ξξΎξ»ξ·ξξΏξξ½ξξ·ξξΊξξΊξ·ξξ·ξ½ξ»ξξξ
ξξξΎξ»ξξ»ξξ½ξΏξξ»ξξ
ξ·ξξξ·ξξξξξ»ξ»ξξξξΎξ»ξξΉξ
ξ
ξξΏξξ½ξξ·ξΏξξξξ»ξξξξξΉξξ»ξ·ξξξ·ξξΊξξΌξξ»ξ»ξ
ξ
ξΌξξξ·ξξΊξξξξξ·ξξΊξξΊξ»ξΈξξΏξξ
ξξΎξ»ξξξξ·ξξξ»ξξξξ
ξξ»ξξξξξξξΈξ»ξξξ»ξξξ·ξΉξ»ξΊξξ·ξξξξ
ξ
ξξξ·ξξξΏξξ
ξξΎξ
ξξξξξΏξ½ξξξξ
ξΌξξξ»ξ·ξξ
CLUTCH UNIT (Fig. 20)
ξξ»ξ»ξξξξΎξ»ξξΉξξξξΉξΎξξΈξ»ξξξξΌξξ»ξ»ξξ
ξΌξξξ·ξξΊξξξξξ·ξξΊξξΊξ»ξΈξξΏξξξ
ξξ»ξξ
ξξ»ξξξΎξ»ξξΉξ·ξξΏξξ½ξξΊξ·ξξξΏξξξξξξξ·ξξ»ξΊξξΏξξξξΎξ·ξξξξ’»ξξ’Έξ»ξξ·ξξΊξ
ξξ»ξξξ·ξΉξ»ξξΏξξξΉξ
ξξξ»ξΉξξξξξξΎξ»ξξξξΎξ»ξξ
ξξ»ξξ·ξξΏξ
ξξξΎξ·ξξξΈξ»ξ»ξξ
ξΉξ
ξξξξ»ξξ»ξΊξξξξ·ξξ»ξξξ
ξξξξΊξ»ξ·ξξ»ξξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ»ξξ½ξξ»ξ·ξξΏξξ½ξ
ξ
ξΌξξξΎξ»ξξΏξξξ»ξξξ·ξξξΈξ»ξ·ξξΏξξ½ξξ»ξξ»ξξξξ’Ίξ’·ξξΎξ
ξξξξξΊξ·ξξξξ
ξξξ»ξ
CHAIN BRAKE
ξξ»ξ½ξξξ·ξξξξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ»ξξ»ξ―ξΉξΏξ»ξξΉξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξΏξξξΈξξ·ξξ»ξ
ξ·ξξΊξ ξξΎξ»ξ ξΉξ
ξξΊξΏξξΏξ
ξξ ξ
ξΌξ ξξΎξ»ξ ξξ»ξξ·ξξ ξΈξ·ξξΊξ ξ·ξξ
ξξξΊξ ξξΎξ»ξ
ξΉξξξξΉξΎξ ξΈξ»ξξξξ ξξ»ξξ
ξξ»ξ ξξΎξ»ξ ξΉξ·ξξΏξξ½ξ ξΊξ·ξξ ξΏξξξξξξξ·ξξ»ξΊξ ξΏξξ
ξξΎξ·ξξξξ’»ξξ’Έξ»ξξ·ξξΊξξξ»ξξξ·ξΉξ»ξξΏξξξΉξ
ξξξ»ξΉξξξξξξΎξ»ξξξξΎξ»ξξ
ξξ»ξ-
ξ·ξξΏξ
ξξξΎξ·ξξξΈξ»ξ»ξξξΉξ
ξξξξ»ξξ»ξΊξ
ξξ»ξξξ·ξΉξ»ξ ξξΎξΏξξ ξΈξ·ξξΊξ ξξΎξ»ξξ ξξΎξ»ξ ξξ
ξΏξξξξ ξΏξξ ξΉξ
ξξξ·ξΉξξ
ξξΏξξΎξξξΎξ»ξξΉξξξξΉξΎξ ξΈξ»ξξξξξ»ξ·ξξ ξΊξ
ξξξξξ
ξ ξ·ξΈξ
ξξξ ξΎξ·ξξΌξξξΎξ»ξ
ξξΎξΏξΉξξξ»ξξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξξξ
ξξ»ξξΊξξξξ
ξξξξξΈξξ»ξΉξξξξ
ξξξξΈξΈξΏξξ½ξ
CHAIN SPROCKET
ξξ»ξ½ξξξ·ξξξξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ»ξξΉξ
ξξΊξΏξξΏξ
ξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξξξξ
ξΉξξ»ξξξξΏξξΎξ
ξξ
ξξξ ξξ
ξΉξ·ξξ ξξ»ξξ·ξΏξξ»ξξ ξ·ξξΊξ ξξ»ξξξ·ξΉξ»ξ ξΏξξ ξξΎξ»ξξ ξξ»ξ·ξξ ξ»ξ-
ξΉξ»ξ»ξΊξξξξΎξ»ξξ·ξΉξΉξ»ξξξ»ξΊξξξΏξξΏξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξξ
ξξξξξ·ξξξ»ξξξΉξΎξ·ξΏξξξξΏξξΎξξ·ξξξ
ξξξξξξξ
ξΉξξ»ξξ
ξ
ξξξξΏξΉξ»ξξξ»ξξξ·ξ
LUBRICATION HOLE (Fig. 21)
ξξ»ξξΏξ
ξΊξΏξΉξ·ξξξξ ξξ»ξξ
ξξ»ξ ξξΎξ»ξ ξΉξ·ξξΏξξ½ξ ξΊξ·ξξ ξΏξξξξξξξ·ξξ»ξΊξ ξΏξξ
ξξΎξ·ξξξξ’»ξξ’Έξ»ξξξ»ξξ
ξξ»ξξξΎξ»ξξΈξ·ξξξ·ξξΊξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ·ξξξξ»ξΏξξΎξ»ξξ
ξξΎξ»ξ ξξ·ξΉξΎξΏξξ»ξ ξξξΈξξΏξΉξ·ξξΏξ
ξξξΎξ
ξξ»ξξ ξΊξ’Έξ»ξ ξ
ξξ ξξΎξ»ξ ξΈξ·ξξ ξΊξ’Ήξ»ξ
ξ·ξξ»ξξΉξξ
ξ½ξ½ξ»ξΊξ
8. MAINTENANCE AND STORAGE
ξ―ξ ξξξΌξξξΎξ»ξξ»ξξΏξξξ»ξξΉξ»ξξξΏξξ»ξξΊξΏξξξξ
ξξξξ»ξξΏξξξΈξξΏξξΊξξξξξξΊξΏξ-
ξ·ξξξ»ξξΈξξ»ξξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξΏξξξ·ξξΊξξξξ·ξΉξ»ξξΏξξξΏξξξ·ξξΉξ
ξξξ·ξΏξξ»ξξ
ξξΏξξΎξξ·ξξξξ»ξΉξΏξ°ξΉξξΉξξ»ξ·ξξξ»ξξξξξΎξ»ξξξξΏξξξ»ξξΏξξξξΏξξΎξξΉξξ»ξ·ξξ
ξξ·ξξ»ξξξ·ξξΊξξξξ»ξ·ξξ ξΏξξ ξξΏξξΎξξ·ξξξξΏξξ·ξΈξξ»ξ ξ·ξξξΏξΉξ
ξξξ
ξξΏξξ»ξ
ξξξξ·ξξξξΈξ»ξΌξ
ξξ»ξξξ»ξ·ξξξ»ξξΈξξΏξξ½ξξ
ξξξξΎξ»ξξξ·ξΉξΎξΏξξ»ξ
ξ―ξ ξξξΏξξξξΎξ»ξξΈξ·ξξξΉξ
ξξ»ξξξΈξ»ξΌξ
ξξ»ξξξ»ξ·ξξξ»ξξΈξξΏξξ½ξξξΎξ»ξξξ·-
ξΉξΎξΏξξ»ξ
WARNING!
Allow the engine to cool
be f ore storing in any enclosure.
To reduce ξ°re hazards, clean the machine
thoroughly to get rid of any sawdust, bran-
ches, leaves or excess grease, never leave
containers with the cut debris inside the stor-
age area.