Stiga WBE170 - User Manual

IT
Motore - MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
 УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА

BS
Motora - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
.
CS
Motoru - NÁVOD K POUŽITÍ

DA
Motor - BRUGSANVISNING

DE
Motor - GEBRAUCHSANWEISUNG

EL
 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ

EN
Engine - OPERATOR’S MANUAL
.
ES
Motor - MANUAL DE INSTRUCCIONES

ET
Mootori - KASUTUSJUHEND

FI
Moottorin - KÄYTTÖOHJEET

FR
Moteur - MANUEL D’UTILISATION
.
HR
Motora - PRIRUČNIK ZA UPORABO

HU
Motor - HASZNÁLATI UTASÍTÁS

LT
 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
.
LV
 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

MK
 - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА

NL
Motor - GEBRUIKERSHANDLEIDING

NO
Motoren - INSTRUKSJONSBOK

PL
 INSTRUKCJE OBSŁUGI

PT
Motor - MANUAL DE INSTRUÇÕES

RO
 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

RU
 РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ


SK
Motora - NÁVOD NA POUŽITIE

SL
 - PRIROČNIK ZA UPORABO

SR
Motora - PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA

SV
Motor - BRUKSANVISNING

TR
Motor - KULLANIM KILAVUZU

171520229/2 06/2019
ENGINES
WBE120
WBE120TI
WBE140
WBE170
WBE170LS

Summary

General Information and Manual Navigation

How to Read This Manual

Guidance on interpreting manual sections and symbols for safety and operation.

References in the Manual

Explains how figures and titles are referenced within the manual for clarity.

Safety Regulations for Machine Operation

Training and Familiarization

Emphasizes careful reading of instructions and familiarization with controls before operation.

Preliminary Operations and Fuel Handling

Covers PPE, work area preparation, and fuel handling before starting.

Safe Practices During Machine Use

Details safe operating practices, including avoiding hazardous environments and proper conduct.

Maintenance, Storage, and Transport Safety

Outlines procedures for servicing, storing, and transporting the machine safely.

Battery and Charger Safety Guidelines

Provides essential safety instructions for battery usage and charging.

Environmental Protection Measures

Advises on responsible use, noise control, and proper disposal of waste materials.

Understanding Machine Emissions

Discusses toxic combustion byproducts and the machine's emission reduction systems.

About the Machine: Description and Components

Machine Description and Intended Use

Describes the spark-ignition engine and its intended hobby-related use.

Understanding Safety Signs

Explains the meaning of various symbols found on the machine for safe operation.

Identification Label Information

Instructs users to record the serial number on the provided space.

Engine Components Overview

Identifies the main parts of the engine with their corresponding labels.

Environmental Conditions Affecting Operation

Details how temperature and altitude affect engine operation.

Fuel Requirements for Engine Reliability

Specifies the requirements for a good quality fuel for engine reliability.

Engine Oil Selection and Usage

Guides on selecting and using appropriate high-quality engine oils based on operating temperature.

Air Filter Importance and Maintenance

Explains the importance of the air filter and maintenance for engine efficiency and life.

Spark Plug Selection and Checks

Provides guidance on selecting and checking spark plugs for proper engine function.

Regulations for Use and Operation

Pre-Use Checks and Procedures

Details essential checks before starting the engine for regular and safe operation.

Engine Starting Procedure

Outlines the procedure for starting the engine correctly and safely.

Stopping the Engine Safely

Describes the correct procedure to stop the engine safely after use.

Cleaning and Storage Guidelines

Provides instructions on how to clean the machine and store it properly.

Engine Preparation for Prolonged Downtime

Explains necessary precautions for engines not used for over 30 days.

Machine Maintenance Procedures

General Maintenance Safety

Refers to general safety regulations for maintenance and pre-operation checks.

Routine Maintenance Schedule

Provides a schedule for routine maintenance tasks and their frequencies.

Battery Maintenance and Charging

Essential maintenance steps for battery longevity and proper charging.

Engine Oil Change Procedure

Step-by-step guide for draining old oil and refilling with new oil.

Cleaning the Silencer and Engine Components

Instructions for cleaning engine parts to ensure proper cooling and prevent fire risks.

Air Filter Maintenance and Replacement

Details on cleaning and replacing air filter elements for optimal engine performance.

Spark Plug Checks and Maintenance

Procedures for checking, cleaning, and replacing spark plugs for engine ignition.

Troubleshooting Engine Problems

Stiga WBE170 Specifications