Insulation: Class II (Double Insulation)
Use and store charger only indoors in dry
rooms
STIHL products must not be disposed of in
the household trash, but only in accord‐
ance with local, state and federal laws and
regulations and as provided in this manual,
16.
14.5 Engineering Improvements
STIHL's philosophy is to continually improve all
of its products. As a result, engineering changes
and improvements are made from time to time.
Therefore, some changes, modifications and
improvements may not be covered in this man‐
ual. If the operating characteristics or the appear‐
ance of your machine differs from those descri‐
bed in this manual, please contact your STIHL
dealer or the STIHL distributor in your area for
assistance.
14.6 EMC Compliance Statement
for Power Tool and Charger
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES‑003.
15 REPLACEMENT PARTS
AND EQUIPMENT
15.1 Genuine STIHL Replacement
Parts
STIHL recommends the use of genuine STIHL
replacement parts. Genuine STIHL parts can be
identified by the STIHL part number, the
logo and, in some cases, by the STIHL parts
symbol . The symbol may appear alone on
small parts.
16 DISPOSAL
16.1 Disposal of the Charger
STIHL products must not be thrown in household
trash or disposed of except as outlined in this
manual.
► Take the charger and packaging to an
approved disposal site for environmentally
friendly recycling.
►
Contact your authorized STIHL
servicing
dealer for the latest information on disposal
and recycling.
17 ADDRESSES
17.1 STIHL Limited
STIHL Limited
1515 Sise Road
London, ON. N6A 4L6
CANADA
Table des matières
1 INTRODUCTION........................................ 9
2 GUIDE D’UTILISATION DE CE MANUEL 10
3 PIÈCES PRINCIPALES............................ 10
4 SYMBOLES DE SÉCURITÉ SUR LES
PRODUITS............................................... 10
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR‐
TANTES....................................................11
6 MAINTENANCE, RÉPARATION ET
ENTREPOSAGE.......................................13
7 CHARGE DE LA BATTERIE.....................13
8 DIAGNOSTICS À DEL..............................15
9 ASSEMBLAGE DU CHARGEUR..............15
10 TRANSPORT............................................15
11 ENTREPOSAGE.......................................15
12 INSPECTION ET MAINTENANCE........... 16
13 GUIDE DE DÉPANNAGE......................... 16
14 SPÉCIFICATIONS.................................... 16
15 PIÈCES DE RECHANGE ET ÉQUIPE‐
MENT........................................................17
16 MISE AU REBUT...................................... 17
17 ADRESSES.............................................. 18
1 INTRODUCTION
Nous vous remercions pour votre achat. Les
informations contenues dans le présent manuel
vous aideront à obtenir des performances et une
satisfaction maximales de chargeur STIHL et, si
elles sont respectées, réduiront le risque de bles‐
sure résultant de son utilisation.
CONSERVEZ CE MANUEL !
Des mesures de sécurité spéciales
doivent être prises pour réduire les ris‐
ques de blessures corporelles.
Lisez attentivement le présent manuel
d’utilisation avant d’utiliser votre
machine et consultez-le ensuite régu‐
lièrement. Respectez toutes les consi‐
gnes de sécurité. Une utilisation impru‐
dente ou inadaptée du chargeur peut
entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
Ne prêtez et ne louez pas votre chargeur sans le
présent manuel d’utilisation. N’autorisez l’utilisa‐
15 REPLACEMENT PARTS AND EQUIPMENT français
0458-010-8221-B 9
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2023
0458-010-8221-B. VA0.E23.
Imprimé sur papier blanchi sans chlore
Le papier est recyclable.
Notice d'emploi d'origine
0000010637_001_F