93FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R
español / EE.UU
: Destornille y seque la bujía.
: Abra el acelerador al máximo.
: Haga girar el motor varias veces 
con el arrancador para despejar la 
cámara de combustión.
: Vuelva a instalar la bujía.  Conecte 
el casquillo de la bujía (empújelo fir-
memente).
: Mueva el control deslizante a la 
posición START (ARRANQUE.
: Mueva la perilla del estrangulador a 
e –
aun si el motor está frío.
: Ahora arranque el motor.
Ajuste del cable del acelerador
: Revise el ajuste del cable del acele-
rador - vea el capítulo "Ajuste del 
cable del acelerador".
Se agotó el combustible
: Después de llenar el tanque, oprima 
el bulbo de la bomba de combusti-
ble por lo menos cinco veces, aun-
que el bulbo esté lleno de combusti-
ble.
: Ajuste la perilla del estrangulador 
según la temperatura del motor.
: Ahora arranque el motor.
Durante el período de rodaje 
Una máquina nueva no debe hacerse 
funcionar a velocidad alta (aceleración 
máxima sin carga) por el lapso que tome 
llenar el tanque tres veces. Esto evita la 
imposición de cargas innecesariamente 
altas durante el período de rodaje.
Puesto que todas las piezas móviles 
necesitan un período de rodaje, las 
resistencias causadas por la fricción en 
el motor son mayores durante este 
período. El motor desarrolla su potencia 
máxima después de haber llenado el 
tanque de 5 a 15 veces.
Durante el funcionamiento
Después de un período largo de funcio-
namiento con el acelerador a fondo, 
deje funcionar el motor por un rato en 
ralentí de modo que el calor en el motor 
sea disipado por la corriente de aire de 
enfriamiento. Esto ayuda a evitar que 
los componentes montados en el motor 
(encendido, carburador) sufran sobre-
cargas térmicas.
Después de terminar el trabajo
Espere que el motor se enfríe. Vacíe el 
tanque de combustible. Almacene la 
máquina en un lugar seco. Revise el 
apriete de las tuercas y tornillos (no los 
tornillos de ajuste) periódicamente y 
vuelva a apretar según sea necesario.
La suciedad en el filtro de aire reduce la 
potencia del motor, aumenta el consumo 
de combustible y dificulta el arranque 
del motor.
Si se produce una pérdida notable de 
potencia del motor:
: Gire la perilla del estrangulador a 
g
: Oprima la lengüeta (1) y quite la 
cubierta del filtro (2). 
: Quite la tierra suelta del interior de 
la cubierta y de alrededor del filtro 
(3).
Instrucciones de manejo Limpieza del filtro de aire
1
2
3
250BA022 KN