HSE 41, HSE 51
português
218
Este capítulo resume as indicações
de segurança gerais formuladas
anteriormente na norma europeia
EN 60745 para ferrametnas
eléctricas, conduzidas manualmente
e accionadas por motor. A STIHL está
obrigada a publicar palavra por
palavra estes textos da norma.
Guarde todas as indicações de
segurança e instruções para o futuro.
Der in den Sicherheitshinweisen
verwendete O termo Begriff
"Ferramenta eléctrica" utilizado nas
indicaçãõâêôes de segurançãõâêôa,
refere-se às ferrametnas eléctricas
accionadas pela rede (com cabo de
rede) e às ferramentas eléctricas
accionadas a bateria (recarregável)
(sem cabo de rede).
1) Segurança no luigar de trabalho
a) Mantenha o seu espaço de
trabalho limpo e bem iluminado.
Uma desordem ou zonas de
trabalho não iluminadas podem
conduzir a acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta
eléctrica numa zona ameaçada
por explosões onde se
encontram líquidos, gases ou
poeiras combustíveis. As
ferramentas eléctricsa produzem
faíscas que podem inflamar a
poeira ou os vapores.
c) Mantenha crianças e outras
pessoas afastadas durante a
utilização da ferramenta
eléctrica. Quando está distraído,
pode perder o controlo sobre o
aparelho.
2) Segurança eléctrica
a) A ficha de ligação da ferramenta
eléctrica tem que adaptar-se à
tomada de corrente. A ficha não
deve ser modificada de maneira
nenhuma. Não utilize uma ficha
de adaptador em conjunto com
ferramentas eléctricas com
protecção por ligação à terra. Der
Fichas nção modificadsa e tomadas
de correntes adequadas diminuem
o risco de um choque eléctrico
causado pela corrente eléctrica.
b) Evite o contacto do seu
corpocom as superfícies ligadas
à terra como de tubos,
aquecimentos, fogões e
frigoríficos. Existe um maior risco
por um choque causado pela
corrente eléctrica quando o seu
corpo está ligado à terra.
c) Mantenha as ferramentas
eléctricas afastadas da chuva ou
da humidade. A penetração de
água numa ferrametna eléctrica
aumenta o risco de um choque
causado pela corrente eléctrica.
d) Não afaste o cabo da sua
finalidade para transportar e
suspender a ferrametna eléctrica
ou para tirar a ficha da tomada de
corrente. Mantenja o cabo
afastado de calor, óleo, cantos
bem afiados ou peças do
aparelho que se movimentam.
Cabos danificados ou
emaranhados aumentam o risco de
um choque causado pela corrente
eléctrica.
Indicações de segurança
gerais para ferramentas
eléctricas
Leiatodas as indicações de
segurança e todas as
instruções. Faltas na
observação das indicações de
segurança e nas instruções pode
causar um choque elétrico
causado pela corrente eléctrica,
um incêndio e/ou feridas graves.
To Next Page
Loading...
