118
español / EE.UU
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
: Coloque los dedos detrás del filtro 
de aire (1), coloque los pulgares 
contra la caja y gire el filtro hacia el 
mango trasero.
Para evitar dañar el filtro de aire, 
retírelo e instálelo sin usar herra-
mientas.
: Sople el filtro con aire comprimido 
dirigido desde el lado de aire limpio.
Si la tela del filtro tiene suciedad pegada 
o no se dispone de aire comprimido:
: Lave el filtro en una solución limpia 
y no inflamable (por ejemplo, agua 
jabonosa tibia) y séquelo.
: Vuelva a instalar el filtro.
Las emisiones de gases de escape son 
controladas por el diseño de parámetros 
y componentes fundamentales del 
motor (por ej. carburación, encendido, 
regulación y regulación de la válvula o 
lumbrera) sin la adición de ningún 
equipo importante.
Información general
El carburador se ajusta en la fábrica al 
ajuste estándar.
Este ajuste provee una mezcla óptima 
de combustible y aire bajo la mayoría de 
las condiciones de funcionamiento.
Con este carburador es posible corregir 
el ajuste del tornillo de velocidad rápida 
dentro de una gama pequeña.
1
135BA035 KN
Manejo del motor Ajuste del carburador