103MS 650, MS 660
español / EE.UU
Método alternativo de arranque:
: Sujete el mango trasero bien apre-
tado entre las piernas un poco más 
arriba de las rodillas.
: Agarre firmemente el mango delan-
tero con la mano izquierda – 
el pulgar debe quedar debajo del 
mango.
: Con la mano derecha tire lenta-
mente del mango de arranque hasta 
que sienta una resistencia definitiva 
y en seguida dele un tirón fuerte y 
rápido y, al mismo tiempo, empuje 
hacia abajo el mango delantero.
No tire de la cuerda de arranque 
totalmente hasta afuera,
se podría cortar.
No deje que el mango de arranque 
retroceda bruscamente, guíelo 
lenta y verticalmente hacia el inte-
rior de la caja de modo que la 
cuerda se enrolle debidamente.
Si el motor es nuevo, tire del mango de 
arranque varias veces para cebar el 
conducto de combustible.
Cuando el motor empieza a encen-
derse:
: Presione la válvula de descompre-
sión.
: Mueva la palanca de control maes-
tro (3) a n y continúe haciendo 
girar el motor – tan pronto el motor 
arranque, de inmediato oprima 
momentáneamente el gatillo del 
acelerador (4) – la palanca de con-
trol maestro (3) se moverá a la posi-
ción de funcionamiento # (5) yel 
motor se estabilizará a la velocidad 
de ralentí.
.
Ya que el freno de cadena todavía 
está activado, el motor deberá vol-
ver a ralentí inmediatamente para 
evitar que se dañen el motor y el 
freno de cadena.
143BA019 KN
143BA020 KN
3
4
5
0
STOP
143BA021 KN