47MS 661, MS 661 C-M
Fit the wiring harness (two wires) so 
that the black wire is at the bottom.
: Fit the wires through the lateral 
opening (arrow) in the 
grommet (3) so that they are 
behind one another
– do not cross the wires.
: Pass the wiring harness (1), ring 
terminals first, through the 
opening from outside (cylinder 
side) and into the carburetor box
: Position the grommet (2) so that 
the opening (arrow) is at the top, 
then locate its groove and slide it 
in sideways until the lug engages 
at the other side.
– Pull the wires through until the 
insulating tube locates in the 
grommet's recess.
1166RA126 TG
1
2
: Push the short circuit wire (1) and 
ground wire (2) into the guides 
(arrows).
Position the wires next to one 
another without crossing over.
: Slip the grommet (1) over the 
wiring harness (2) so that slope 
(arrow) faces the crankcase.
: Slide the grommet (1) into 
position sideways and push it 
home until it is properly seated in 
the crankcase.
1166RA127 TG
2
1
1166RA128 TG
2
1
1166RA129 TG
1
– Install the tank housing, 
b 13.11.4
– Install the carburetor, b 13.4
– Remove the contact spring and 
retainer, b 7.12
– Install the switch shaft, b 11.1.1 
– check its operation, b 7.12
The grommet (1) must be properly 
seated in the opening.
: Position the wiring harness in the 
crankcase without any loops.
: Fit the cable lug (1) so that its 
crimped side faces outwards and 
then push the ground wire (2) into 
the guide (arrow).
: Insert and tighten down the 
screw (3) firmly.
– Install the ignition module, b 7.3
– Reassemble all other parts in the 
reverse sequence.
1166RA130 TG
1
1166RA131 TG
3
1
2