TS 700, TS 800
español / EE.UU
94
Ajuste estándar A
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) en sentido 
contrahorario hasta su tope (no más 
de 3/4 de vuelta)
N Cuidadosamente gire el tornillo de 
ajuste de velocidad baja (L) 
completamente en sentido horario, 
y luego gírelo 1 vuelta en sentido 
contrahorario
Ajuste estándar B
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) en sentido 
contrahorario hasta su tope (no más 
de 3/4 de vuelta)
N Cuidadosamente gire el tornillo de 
ajuste de velocidad baja (L) 
completamente en sentido horario, 
y luego gírelo 3/4 de vuelta en 
sentido contrahorario
Ajuste de la velocidad de marcha en 
vacío
N Establezca el ajuste normal
N Arranque el motor y caliéntelo
El motor se para durante el 
funcionamiento a marcha en vacío
N Atornille el tornillo de ajuste de 
marcha en vacío (LA) en sentido 
horario hasta que el disco abrasivo 
empiece a girarse y luego 
destorníllelo en 1 vuelta
El disco abrasivo gira con el motor a 
marcha en vacío
N Gire el tornillo de marcha en 
vacío (LA) en sentido contrahorario 
hasta que el disco abrasivo se 
detenga y luego otra 
vuelta completa en el mismo 
sentido.
ADVERTENCIA
Si el disco abrasivo sigue girando con el 
motor en marcha en vacío después de 
llevarse a cabo el ajuste, pida que un 
concesionario de servicio revise la 
máquina.
Velocidad de marcha en vacío errática; 
aceleración inadecuada (aunque se ha 
corregido el ajuste de LA)
Ajuste de marcha en vacío con mezcla 
muy pobre.
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad baja (L) aprox. 1/4 de 
vuelta en sentido contrahorario 
hasta que el motor funcione y 
acelere de modo uniforme – no más 
allá del tope.
No es posible aumentar suficientemente 
la velocidad de marcha en vacío usando 
el tornillo de ajuste de marcha en 
vacío (LA), el motor se para al cambiar 
de carga parcial a marcha en vacío
Ajuste de marcha en vacío con mezcla 
muy rica.
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad baja (L) aprox. 1/4 de 
vuelta en sentido horario.
Cuando se ajusta el tornillo de velocidad 
baja (L), normalmente es necesario 
ajustar también el tornillo de ajuste de 
marcha en vacío (LA).
Corrección del ajuste del carburador 
para uso a alturas grandes
El ajuste puede requerir una corrección 
mínima si el rendimiento del motor es 
insatisfactorio a alturas elevadas:
N Establezca el ajuste normal
N Permita que el motor se caliente
N Gire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) ligeramente en 
sentido horario (mezcla más pobre) 
– no más allá del tope