Stokke Steps - Page 22

42 43
Stokke
®
Steps
™
Bouncer User Guide Stokke
®
Steps
™
Bouncer User Guide
•ハーネスが正しく取り付けられているか
確認します。
•高さのある椅子は、すべての部品が 正し
く取り付けられ 、調整されていない限り
使用しないでください。
•高さのある椅子の周辺に電気ヒーターや
ガスストーブなどの熱源があると危険で
すので注意が必要です。
•高さのある椅子に壊れている、割れてい
る、欠けている部分がある場合は、使用
しないでください。
製品情報
清掃と保守：Stokke®StepsTray(ストッケステップス
トレー) は 、食器洗い機で洗ってなりません。温水とマ
イルドソープに浸した布でトレーの汚れを拭き取って
くださ い。
苦情申し立ての権利及び保証
延長サービス
チェアーStokke®StepsBouncer,以下｢製品｣）に関
し、世界中で適用されます
苦情申し立ての権利
お客様は顧客保護法の適用によりいかなるときでも
苦情を申し立てることができ、その法は国により異な
ることがあります。
一般的にSTOKKEASでは、適用された法の規定を超
えた権利や追加的な権利はいかなるときにも承認す
るものではありませんが、以下に述べる｢保証延長サ
ービス｣というものを設けております。顧客保護法の
下で保証されている権利は、この「保 証延長サービ
ス」の規定に追加される権利であって、「保証 延長サ
ービス」規定によって顧客保護法の権利が制限を受
けることはありません 。
STOKKEの｢保証延長サービス｣
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norwayでは、お買い上げい
ただいた製品を当社の保証データベースにご登録い
ただいたお客様には｢保証延長サービス｣を提供して
います。ご登録は当社のウェブページwww.stokke.
com/guaranteeからしていただけます。ご登録いただ
きますと、保証証明書を発行し、Eメールまたは通
常の郵便物でお客様にお届けします。
ス｣の資格 が 得 られます。
•
製品の製造上の欠陥に対する3年間の保証。
この｢保証 延 長サービス｣は、製品を贈り物としてお受
け取りになった場合、または中古品をお買い上げにな
った場 合にも適 用されます。したがって、｢保証延長サ
ービス｣は、製品の所有者の方がどなたでも、保証期
間内であればいつでもしていただくことができます
が、所有者ご本人により保証証明書をご提示していた
だくことが条件となります。
STOKKEの｢保証延長サービス｣には以下のよう
な条件が付いています。
•
通常の使用。
•
製品に意図された目的のためにのみ製品が使用さ
れたこと。
•
メンテ ナンス ／使 用 説 明書に記 載 された 通り、製品
に対して通常のメンテナンスが実施されたこと。
•
｢保証 延長サービス｣が行使されるにあたり、ご購入
いただいた日付が押された領収書の原本と共に保
証証明書をご提示いただくこと。これ は中古品をお
買い上げになった所有者の方または製品を贈り物と
してお受け取りになり所有者となられた方にもあて
はまります。
•
製品はご購入された際の状態と同様であ
り、STOKKEにより供給された部品のみを使用し、
それが意図されたように使用され、意図された
製品と共に使用されていること。修正がある場合
は、STOKKEから前もって書面による同意を得ている
こと。
•
製品のシリアル番号が破壊または除去されていない
こと。
STOKKEの｢保証延長サービス｣により保証され
ないもの
•
製品を作っている部品を通常に使用したことにより
生じた 問題（例着色の変化、摩損や裂け目）。
•
材料のわずかな違いにより生じた問題（例 部品同
士の色の違い）。
•
日光または光、温度、湿気、環境汚染など、外部要
因からの極端な影響により生じた問題。
•
偶然や事故により生じた損傷-たとえば他の物品が
製品にぶつかったり、人が製品に衝突して製品が横
転したりした場合。 製品の上に重いものを載せるな
ど製品に過大な荷重がかけられた場合も同様。
•
外部影響、たとえば 製品が荷物として発 送されてい
る場合により製品に影響した損傷。
•
間接的障害、たとえば人やその 他の物体による損傷 。 
•
Stokkeにより供給されていないアクセサリが製品に
つけられた場合、｢保証延長サービス｣は無効になり
ます。
•
｢保証 延長サービス｣は、製品と共に（あるいは後
日）、ご購入いただいた（あるいは供給されたいアク
セサには適用されません。
STOKKEが｢保証延長サービス｣の下にある製品
に対し実施すること。
•
欠陥のある部品、または製品全体必要な場合）のお
取り替え、またはSTOKKEの判断により修理をいたし
ます。その際はお買い上げの販売店に製品を持ち込
んでいただくことが条件となりま す。
•
部品または製品のお取替えについては、STOKKEか
ら、製品をお買い上げになった販売店への通常の輸
送費は当社にて負担いたします。ただし、ご購入に
なった方の販売店までの交通費については保証の
約定の下でのお支払いはいたしません。
•
弊社は保証を行使いただく際に欠陥品を同等の部
品と取り替える権利を保持します。
•
弊社は保証を行使いただく際に該当製品が製造さ
れてい ない場 合は、代替品を提供する権利を保持し
ます。ただし、類似する品質や価値をもつ製品に限
ります。
｢保証延長サービス｣の行使の仕方
一般に、｢保証延長サービス｣に関する請求はすべて、
製品をお買い上げいただいた販売店を通しての対応
となります。請求の際は、欠陥が見つかったらできる
だけ早く、保証証明書とお買い上げ領収書の原本を必
ず持参してください。
製造上の欠陥を確認するためには、通常、販売店にそ
の製品を持参していただいくか、あるいは調査のため
販売店またはSTOKKE販売担当部にその製品をご提出
いただくかいずれかの方法によります。
販売店またはSTOKKE販売担当部がその損傷は製造
上の欠陥により生じたものであると決定した場合は、
上記の規定にしたがって対処させていただきます。
KR
㨰㟈G㇠䚡HG⇌㩅㜄G㵬Ḕ
㟈G㇠䚡HG⇌㩅㜄G㵬Ḕ
䚔G㍌G㢼⓸⦑G⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
䚔G㍌G㢼⓸⦑G⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
󰶒ḔH
󰶒ḔH
ˍG
㙸ὤ⪰G⸨䝬㣄㢌Gᵄ⓹G㛺㢨G䝰㣄G
▄㫴G ⫼㐡㐐㝘U
ˍG
㙸ὤᴴG⓸㟴㡸Gⵏ㫴G㙾ḔG䝰㣄G㙽
㡸G㍌G㢼󰵡G╌⮨G◘⦐G⍉䣀G㟈⣀㡸G
㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
ˍG
◘⦐G⍉䣀G㟈⣀㜄㉐G㝘⣐G㐐ᴸG㣔
㡸G㣠㟤㫴G⫼㐡㐐㝘U
ˍG
㙼㤸Gⷜ䏬⪰G䚡ㇵG㇠㟝䚌ὤGⵈ⣁
⏼␘U
ˍG
䇵㣄G㠸㝴Gᵍ㢨G⋆㡴Gḧ㜄㉐G◘⦐G
⍉䣀G㟈⣀㡸G㇠㟝䚌⏈Gᶷ㡴G㠸䜌䚝
⏼␘U
ˍG
⯜☔G⺴⻄㢨G␜␜䢼GḔ㥉╌㫴G㙾
㚌㡸G㐐G⸬G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡
㐐㝘U
ˍG
㥉䚨㫸G㜤⥭㢌G㛨⫤㢨⸨␘G䆤G㛨⫤
㢨ᴴG㥐䖼㜄G㙽ᶤ⇌Gἰ㷌㜄㉐G⊴㫴G
⯯䚌󰵡G䚌㐡㐐㝘U
ˍG
㙸㢨⪰Gⵈ㟨㉐G㙼㜄G█G㵸Gⵈ㟨㉐
⪰G㝢ὤᶤ⇌SG☘ᶤ⇌SG㦤㥉䚌㫴G⫼
㐡㐐㝘U
ˍG
⇍䚌G㠸䜌aG㛨⫤㢨㢌G┍㣅㡰⦐G㢬䚨G
◘⦐G⍉䣀G㟈⣀㢨G㟴㫵㢰G㍌G㢼㏩⏼
␘UGⵈ␙㜄㉐⬀G㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG䖐⮨㢨G
⋆㡴Gḧ㜄㉐⏈G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
ˍG
㫼㐑G㠸䜌aG䖭㐔䚐G䖐⮨O㾜␴SG㋀䑀SG
䄔㊌PG㠸㜄㉐G㇠㟝䚌⮨G㧀㉑㢨G◘
㬅㛨㫴ᶤ⇌G㫼㐑㡸G㢰㡰䇠G㍌G㢼㡰
⳴⦐G㇠㟝䚌⮨G㙼G╝⏼␘U
ˍG
㛨⫤㢨ᴴGⵈ␙㡸Gⵐ⦐Gⴴ㛨Gⵈ㟨㉐
ᴴG◘⦐G⴬ⅸ⤠㫼G㠸䜌㢨G㢼㏩⏼␘UG
ⵈ␙G⋆㢨ᴴGᵍ㫴G㙾ᶤ⇌G󰶙␜㢨G
㢼⏈G󰶒㟤G㠸䜌䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
ˍG
㣙⇐ᵄG⺴㵝㟝G䚬☘㜄⏈G㺐␴G㩅⣽
㢨GXWWἬ⣜G㥉⓸㢬G䜑ᶾG㢬䝉⬀㡸G
⺴㵝䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
ˍG
㣙⇐ᵄG⺴㵝㟝G䚬☘㜄G㙸ὤ⪰G␘㾌
󰵡G䚔G㍌G㢼⏈GⱰᶨ㡸G⬘␠㫴G⫼㐡
㐐㝘U
ˍG
⸬G㥐䖼㢌G㺐␴G㇠㟝Gᴴ⏙䚐G㷨㩅
㡴G`㢹⏼␘U
ˍG
㙸㢨㢌G㉥㣙㜄G♤⪬G㷨㩅Gⷴ䞈㜄G⬒
㻤Gⵈ㟨㉐㢌G⋆㢨⪰G㦤㥉䚌㐡㐐㝘U
ˍG
ⵈ㟨㉐⪰G㢨┍䚔G⚀G㣙⇐ᵄG⺴㵝㟝G
䚬☘㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘UG
ˍG
ⵈ㟨㉐⏈G㾜␴⦐G㇠㟝䚔G㍌G㛺㏩⏼
␘UG㙸㢨⪰G㣠㠀㚰G䚌⏈G󰶒㟤SGἬ㜄G
⬒⏈G㾜␴⪰G㇠㟝䚌㐡㐐㝘U
ˍG
ⵈ㟨㉐㢌GẠ㉥G⺴䖼㢨G䑀㋄╌㛼ᶤ
⇌G㛺㛨㫸G󰶒㟤G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐
㝘UG㥐㦤㛹㷨ᴴG㏭㢬䚐GᶷG㢨㞬㢌G
␘⪬G⺴㋁䖼㢨⇌GẄ㷨㟝G⺴䖼㡸G
㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘UG
z
´
GzGjG㥐䖼ḰG䚜󰾭G
㇠㟝G㐐a
ˍG
ⵈ㟨㉐㜄G㙸㢨⪰G≗㡴G㵸G㢌㣄㜄G
ⵈ㟨㉐⪰G␠ᶤ⇌G⛰㛨⇨⥘G䚌㫴G⫼
㐡㐐㝘UG⭰㤴Gⵈ㟨㉐⪰G㙼㤸䚌󰵡G
⺴㵝䚐G◘SGⵈ㟨㉐㜄G㙸㢨⪰G⋇㡰
㐡㐐㝘U
ˍG
㙸㢨ᴴGⵈ㟨㉐⇌G䏬⤼㢨㜄G⬘␠⫠
⮨G㢌㣄ᴴG≌㛨ᴼG㍌G㢼㡰⏼G㨰㢌
䚌㐡㐐㝘U
ˍG
㙼㤸ⷜ䏬⏈G⯬㜄G⬒ḔGⵈ⪨󰵡GḔ
㥉㐐䇠GᶷG
ˍG
㥅㢌㐑G㢌㣄⏈G⸨䝬㣄ᴴG㦤⫱䚔Gᶷ
ˍG
㏘䋔⽀SG␘⫠⴬G☥㢌G㠸䜌ⱰGἰ㷌SG
󰶙␜㢨⇌Gⷔ⢴␘G㻐㢹ẠSG䜸ḴG☥G
㻈⢱㢌G㠸䜌㢨G㢼⏈Gḧ㜄GG㉐⏈G㇠
㟝䚌㫴G⬄Gᶷ
ˍG
㢌㣄⪰G䓬䓽䚐Gḧ㜄㉐G㇠㟝䚔Gᶷ
㥐䖼G㥉⸨
㉬㷍GⵃGḴ⫠aGz
´
GzG{⏈G㐑ὤ㉬㷍ὤG㇠
㟝㢨G⺼ᴴ䚝⏼␘UG⴬㝜㍌㝴G㤴㣄ἭG⽸⌸SG㷐㡰⦐G䏬
⤼㢨⪰G㉬㷍䚌㐡㐐㝘U
㥐䖼G⺼⬀G㥐ὤGⵃG䖼㫼⸨㫑
⸬G㉘⮹㉐㜄G⮹㐐═G㥐䖼㢬G㢌㣄Gz
´
GzG
iSG㜄G␴䚨G㤸G㉬󰶙㤵㡰⦐G㤵㟝╝⏼␘U
⺼䓽䚔GỀ⫠
Ḕᵑ㡴Gᴵạ㢌G㋀⽸㣄G⸨䝬Gⷉ㙼㜄G㢌ᶤ䚌㜠G䏭㥉ὤ
ᴸ㜄G⺼䓽㡸G㥐ὤ䚔GỀ䚐㡸G㋀㫴䚐␘U
z{vrrlGhz⏈G⽸⦑G㙸⣌㜄㉐G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㜄G␴
䚨G㛬Ἵ䚼⒈⢰⓸GSG䏭㥉ὤᴸ㜄GㇵὤG㇠䚡G㢨㞬㢌G㻈
ᴴ㤵G䝉䈐㢌GỀ䚐㡸G⺴㜠䚌㫴G㙾⏈␘UGG㋀⽸㣄G⸨䝬
ⷉ㜄G㢌ᶤ䚐G㋀⽸㣄㢌GỀ䚐㡴G䖼㫼⸨㫑㜤㣙GỀ⇨㜄
㉐G㻈ᴴ╌⮤SGἬᶷ㡰⦐G㢬䚨G㜵䛙ⵏ㫴G㙾⏈␘UG
z{vrrlG䖼㫼⸨㫑㜤㣙
Ἤ⤻㫴⬀SGwG]SGuT]WWZGËSGu
㜄G㠸㾌䚐Gz{vrrlGhz㇠⏈SG␭㇠G⸨㫑G⒤㢨䉤
ⷔ㢨㏘㜄G䚨␭㇠G㥐䖼㡸G☥⦑䚌⏈GḔᵑ☘㜄󰵡⏈
ˈ㜤㣙G⸨㫑ˉ㡸G䛼㟝䚌ḔG㢼␘UG☥⦑㡴G␭㇠㢌G㠭
䓌㢨㫴GUU㡸G䋩䚨
ᴴ⏙䚌␘UG☥⦑㢨G═G㢨䟸G⸨㫑㉐ᴴGⵐ䚽╌ḔG㢨⮈㢰
㢨⇌G 㟤䓬㡰⦐ GḔᵑ㜄󰵡 G㋕⺴═␘U
G⸨㫑G⒤㢨䉤ⷔ㢨㏘㜄G☥⦑㡸G䋩䚨㉐SGG㥐䖼G㋀㡔㣄
⏈G␘㢀G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㜄G␴䚐G㣄󰵾㡸Gᵊ⏈␘UG
ˍG
㥐䖼㢌G󰶅䚜㜄G␴䚐GZ≸G⸨㫑
ὤ䚐G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡴G㥐䖼㡸G㉔Ɒ⦐㉐Gⵏ㡴G󰶒㟤⇌SGG
㩅Ḕ䖼㢌G䝉䈐⦐GẠ⬘䚐Gᶷ㜄G␴䚨㉐⓸G㤵㟝㢨G═␘UG
󰶅Ḱ㤵㡰⦐G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡴G䏭㥉G⸨㫑ὤᴸG┍㙼㜄G
㥐䖼㢌G㋀㡔㣄ᴴG⌸Ạ㢨☔㫴ᴸ㜄G㣄󰵾㢨G㢼㡰⇌SG㋀
㡔㨰⦐⺴䉤GGᶨ≘ⵏ㡴GG⸨㫑㉐ᴴG㢼㛨㚰⬀G䚐␘U
z{vrrlG䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡴G␘㢀㦤ᶨ㜄G
㤵㟝╔G㍌ᴴG㢼␘U
ˍG
㥉ㇵ㤵㢬G ㇠㟝
ˍG
㥐䖼㢨G㇠㟝G⯝㤵㜄G⬒󰵡G㇠㟝╜U
ˍG
Ḵ⫠V㇠㟝G㉘⮹㉐㜄G♤⪬GGḴ⫠ᴴG㢼㛼⒌G󰶒㟤U
ˍG
䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡸G㇠㟝䚔G㐐㜄G⸨㫑㉐㝴G㜵㍌㫑㡸G
㥐㻐䚨㚰䚜UG㥐Y㢌G䝭㡴G㻈䟸G䚨␭G㥐䖼㢌G㋀㡔㣄⓸G
㢨㝴Gᵍ㡴G㤼㵜⪰G♤⢰㚰G䚜UG
ˍG
㥐䖼㢨G㠄⣌㢌G㥐䖼G 䝉䈐⦐㉐G 䚨␭G㥐䖼㜄⬀G⺴䖼
㢨G㇠㟝╌㛨㚰G䚌⮤G㥐䖼⇨Gz{vrrlG⺴䖼G☥㢌G␴
㷨SG⺴䖼G䚨㷨☥㢌Gⷴ󰶒ㇵ䈐ᴴG㛺㛨㚰G䚜UG㢨㢌Gⷴ
󰶒㇠䚡㢌G 󰶒㟤G z{vrrl⦐⺴䉤G ㇠㤸G ㉐⮨G ┍㢌㙼
㡸G㟈㷡䚜UG
ˍG
㥐䖼㢌G㐐⫠㛰Gⶼ䝬ᴴG㥐ᶤ╌ᶤ⇌G䑀㋄╌㫴G㙾㙸
㚰G䚜U
z{vrrl㇠㢌G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡴G␘㢀㢌G
󰶒㟤G䚨␭╌㫴G㙸⏼䚐␘U
ˍG
㇠㟝⺴䖼㢌G㢰ⵌ㤵G䝉䈐㢌Gⷴ䞈G 䜸ㇵ☘GOㇽㇵⷴ󰶒SG
⫼⯜G☥P
ˍG
㇠㟝㣠⨀☘㜄G㢼㛨㉐㢌Gⱬ㥐ᴴG╌㫴G㙾⏈Gἰ㋀䚐G㵜
㢨㥄☘GO⺴䖼ᴸ㢌GㇽㇵG㵜㢨G☥P
ˍG
⾏SG㝜⓸SG㏩⓸SG㝘㜰G☥G㞬⺴㤵G㟈㢬
ˍG
㇠Ḕ⦐G㢬䚐G㋄ㇵGTG 㥐䖼㜄G㢸㢌㢌GⱰᶨ㢨G ⺴♞䢼
ᶤ⇌G❄⏈G㢨⦐G㢬䚨G㥐䖼㢨G◘㬅䢼⏈G☥㢌G㜼UG㢨
㝴Gᵍ㡴G㋄ㇵ㡴G㡔⯜㵜㜄GḰ⓸䚐G㩅⣽㡸G㐘㛨GḰ㤵
╔G󰶒㟤㜄⓸G㤵㟝╝⏼␘U
ˍG
㞬⺴㟈㢬㜄G 㢌䚌㜠G ⵐ㈑═G ㋄ㇵUG 㜼⦐G ㍌䞈Ɒ⦐㉐G
㥐䖼㢨Gⵐ㋕╌㛨G⓸㵝䚐G󰶒㟤UG
ˍG
㇠⣀㢨⇌Gὤ䇴GⱰ㷨㜄G ㋄ㇵ㢨Gᵄ㡰⦐㒜G㥐䖼㜄Gᴴ
䚨㫸Gᴸ㥅㤵G㋄ㇵ㢌Gⵐ㈑
ˍG
䜸㣠GzG⺴㋁䖼㢨G㙸␀Gᶷ㢨G㥐䖼㜄G㍌ⵌ═G󰶒
㟤Gˈ䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㜄G䔠䚜╌㫴G㙸⏼䚐␘U
ˍG
㻈䟸㜄GẠ⬘═G⺴㋁䖼㢨ᶤ⇌G㥐䖼㜄G♬⫤Gὤ䇴G⺴㋁
䖼☘㡴G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㜄G㋁䚌㫴G㙾⏈␘U
z{vrrlG㢌G䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㍌䚽G㣅㛹
ˍG
䚜㢼⏈G⺴䖼㡸G G ␴㷨䚌ᶤ⇌SGO䙸㟈䚐G 󰶒㟤PG㥐䖼㤸
㷨⪰GẄ䞌䚌⓸⦑G䚌⏈⒤ G㢨⏈Gz{vrrlᴴG㉔䝬䚌⏈G
ⵝ䛙㜄G㢌䚨G󰶅㥉═␘U
ˍG
㥐䖼V⺴䖼G␴㷨G㐐㜄Gz{vrrl㜄㉐G㥐䖼㢨GẠ⬘═G
㋀⬘㥄㜄G㢨⪨ὤᾀ㫴㢌G 䚨␭╌⏈G Ẅ䋩⽸⪰G 㥐ḩ䚌
⓸⦑G䚐␘UGẠ⬘㣄㽕㜄G㍌ⵌ╌⏈GẄ䋩⽸⏈G㥐ḩ╌
㫴G㙾⏈␘UG
ˍG
⸨㫑㉐ᴴG ⵐ䚌⏈G 㢰㣄㜄G 㢌ᶤ䚌㜠G ⱬ㥐㢌G ⺴䖼㡸G
┍㢰G♈㣄㢬G䝉䈐㢌G⺴䖼㡰⦐㉐G␴㷨䚌⓸⦑G䚐␘UG
ˍG
⸨㫑㉐ᴴGⵐ䚌⏈G㢰㣄㜄G䜸㣠GḴ⥜G䚌㣄G㥐䖼㢨G㥐
㦤╌ḔG㢼㫴G㙾⏈G󰶒㟤G㢨㢌G␴㷨䖼O┍㢰Gᴴ󰵾GⵃG䖼
㫼㡸G㍌ⵌ䚌⏈P㡸G㤸␠䚌⓸⦑G䚐␘UG
䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㡸Gⵐ䚌⏈Gⵝⷉ
䖼㫼⸨㫑㜤㣙G㜄GḴ⥜═G⯜☔G㫼ⱬ㡴G㥐䖼㡸GẠ⬘䚐G
ḧ㜄㉐G䚨㚰䚐␘UG㢨⤤G㟈㷡㡴G㥐䖼䚌㣄Gⵐ󰶁㪽㐐G䚨
㚰䚌⮤G┍㐐㜄G㜵㍌㫑ḰG䚜󰾭G⸨㫑㉐⓸G㢼㛨㚰G䚐␘UGG
㥐㦤󰶅䚜㡸G㫑⮹䚌⏈Gⱬ㉐V㫑ᶤⱰ㡸G㥐㻐䚌⓸⦑G䚐
␘aG㋀⬘㥄㜄G䚨␭G䚌㣄G㥐䖼㡸G㥐㻐䚌ᶤ⇌G㋀⬘㥄㢨
⇌G䝭㡴Gz{vrrlG䑄⬘㟈㠄㜄G⸬G䚨␭㥐䖼㡸G㥐㻐䚌
㜠G㥐䖼㜄G␴䚐G㦤㇠GḰ㥉㡸Gᶤ㾌⓸⦑G䚐␘UG
㋀⬘㥄㢨⇌G❄⏈Gz{vrrlG䑄⬘㟈㠄㢨G㥐㦤ㇵ㢌G󰶅
䚜㡰⦐G䑄㥉䚌⏈G󰶒㟤GㇵὤG㦤䚡㜄G㢌ᶤ䚌㜠G㥐䖼㜄G
␴䚐G㍌㉔㢨G㢨⨜㛨㫴󰵡G═␘UG
LT SVARBU!
SAUGOKITE ATEIČIAI.
ĮSPĖJIMAS!
• Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
• Nenaudokite atlošiamojo lopšio, kai vaikas jau
gali atsisėsti pats.
• Atlošiamasis lopšys nėra skirtas ilgai trunkan-
čiam miegui.
• Visada užsekite saugos diržus.
• Pavojinga statyti atlošiamąjį lopšį ant iškilaus
paviršiaus, pvz., ant stalo.
• Šį gaminį naudokite tik tada, jei visos dalys yra
saugiai pritvirtintos.
• Neleiskite kitiems vaikams žaisti su šiuo gaminiu
• Neneškite, nekelkite ir nereguliuokite gultuko,
jei jame yra kūdikis.
• Gultukas neskirtas nėra skirtas ilgai trunkan-
čiam miegui.
• Pavojus nukristi: dėl vaiko judesių gultukas
gali pajudėti. Statyti tik ant žemės. Niekada
nestatykite ant iškilaus paviršiaus.
• Pavojus uždusti: niekada nestatykite ant
minkšto paviršiaus (lovos, sofos, pagalvėlės), nes
gultukas gali apvirsti, o vaikas uždusti.
• Atminkite, kad kūdikis gali kojytėmis atsispirti