44 45
Stokke
®
Steps
™
Bouncer User Guide Stokke
®
Steps
™
Bouncer User Guide
nuo žemės, todėl gultukas gali nuslysti atgal. Tai
gali būti pavojinga, jei šalia yra slenkstis arba
laiptai, arba jei paviršius yra nelygus.
• Žaislų lankas skirtas kabinti minkštus žaislus,
kurie sveria ne daugiau kaip 100 gramų.
• Ant žaislų lanko nekabinkite tokių žaislų, kuriais
žaisdamas kūdikis gali susižeisti.
• Šis gultukas yra skirtas vaikams iki 9 kg.
• Įsitikinkite, kad pakeitėte gultuko atsparumą
pagal kūdikio svorį.
Kai naudojamas kartu su Stokke® Steps Chair:
• Nebandykite uždėti gultuko ant kėdės arba nuo
jos nuimti, kai jame yra vaikas. Saugiai pritvir-
tinkite gultuką, tik tada į jį įdėkite vaiką.
• Nepamirškite, kad vaikas gali bandyti įsikibti į
gultuką arba padėklą ir apversti kėdutę.
• Įsitikinkite, kad diržai yra teisingai prisegti.
• Aukštą vaikišką kėdutę naudokite tik tuomet, jei
visos sudedamosios dalys yra teisingai surinktos
ir sureguliuotos.
• Atkreipkite dėmesį į atviros ugnies ar kitų
didelio karščio šaltinių, pavyzdžiui, elektrinių
šildytuvų su kaitinimo vamzdeliais, dujinių
židinių, pavojų netoli aukštos kėdutės.
• Nenaudokite aukštos vaikiško kėdutės, jeigu
kokia nors jos dalis yra sulūžusi, suplyšusi arba
jos trūksta.
Valymas ir techninė priežiūra: „Stokke® Steps“ padėklo NEGALIMA
plauti indaplovėje. Padėklą valyk ite medžiagine šluoste, suvilgy tą vandeniu
ir švelniu muilu.
Teisė reikšti pretenzijas ir išplėstinė garantija
Taikoma visame pasaulyje „Stokke®“ Steps Bouncer, toliau vadinamai
„gaminiu“.
Teisė reikšti pretenzijast
Klientas turi teisę reikšti pretenzijas pagal bet kuriuo metu galiojančius
vartotojų teisių apsaugos įstatymus, kurie gali skirtis priklausomai nuo
šalies.
Kalbant bendrai, STOKKE AS nesuteikia jokių papildomų teisių, išskyrus
numatytąsias bet kuriuo metu galiojančiuose įstatymuose, nors nuoroda
daroma į žemiau aprašyt ą išplėstinę garantiją. Vartotojo teisės pagal be t
kuriuo metu galiojančius vartotojų teisių įs tatymus papildo nurodytąsia s
Išplėstinėje garantij oje, bet jų nekeičia.
Stokke „išplėstinė garantija“
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvegija, suteikia „Pratęstą
garantiją“ klientams, kurie užregistruoja savo gaminį mūsų Garantijos
duomenų bazėje. Tai galima padaryti mūsų tinklalapyje w ww.stokkewar-
ranty.com. Po registracijos b us išduotas garantijos pažymėjima s, kuris bus
išsiųstas klientui elek troniniu būdu (el. paštu) arba paprastuoju paš tu.
Registracija garantijų duomenų bazėje suteikia jos savininkui teisę į
išplėstinę garantiją šiomis s ąlygomis:
•
3 metų garantiją bet kokiam gaminio gamybos defektui.
Išplėstinė garantija taip pat taikoma, jeigu gaminys buvo gautas kaip
dovana arba įsigytas „iš antrų rankų“. Todėl išplėstinė garantija gali
būti taikoma bet kuriuo metu nepriklausomai nuo to, kas yra gaminio
savininkas, garantijos galiojimo me tu, ir su sąlyga, kad savininkas pateikia
garantijos pažymėjimą.
STOKKE išplėstinė garantija galioja šiomis sąlygomis:
•
gaminys buvo naudojamas įprastai;
•
gaminys buvo naudojamas tik pagal numatytąją paskirtį;
•
gaminys buvo tinkamai prižiūrimas, laikantis priežiūros ar nau-
dojimo instrukcijos nurodymų;
•
kreipiantis dėl išplėstinės garantijos reikia pateikti garantijos
pažymėjimą ir originalų pirkimo k vitą su nurodyta pirkimo data.
Tai taip pat taikoma antram ar paskesniems pirkėjams;
•
gaminio serijos numeris nėra sugadintas arba nuimtas.
STOKKE išplėstinė garantija netaikoma:
•
su įprastu gaminio dalių dėvėjimusi susijusioms problemoms
(pvz., spalvų pasikeitimui, susidėvėjimui);
•
problemoms, susijusioms su nedideliais medžiagų pakitimais (pvz.,
skirtingu dalių atspalvių at siradimu);
•
problemoms, kurias sukelia didelis tokių išorės faktorių kaip sau-
lė (šviesa), temperatūra, drėgmė, aplinkos užterštumas ir t.t.,
poveikis;
•
sugadinimams,
sukeltiems avarijų ar nelaimingų atsitikimų –
pavyzdžiui, bet kokiems kitiems daiktams atsitrenkus į gaminį
ar asmeniui susidūrus su gaminiu ir jį nuvertus. Šios sąlygos
taikomos ir tais atvejais, kai gaminys perkraunamas, pavyzdžiui
ant jo uždėjus per didelį svorį;
•
gaminio sugadinimui dėl poveikio iš išorės, pavyzdžiui, siunčiant
gaminį kaip bagažą;
•
pasekminiam
sugadinimui, kurį sukelia, pavyzdžiui, asmenys ir
(arba) bet kokie kiti daiktai;
•
išplėstinė garantija nebus taikoma, jeigu ant gaminio buvo uždėti
pagalbiniai reikmenys, kurių „Stokke“ netiekia;
•
išplėstinė garantija nebus taikoma pagalbiniams reikmenims, kurie
buvo nupirkti arba pateikti kartu su gaminiu ar vėliau.
Pagal išplėstinę garantiją STOKKE:
•
pakeis arba – jei taip nuspręs STOKKE – suremontuos sugedusią
dalį arba visą gaminį (jei reikia), su sąlyga, kad gaminys bus
pristatytas pardavėjui;
•
padengs įprastas keičiamos dalies ar gaminio gabenimo išlaidas
iš STOKKE pardavėjui, iš kurio gaminys buvo pirktas; – pagal
garantijos sąlygas gabenimo sąlygos iki pir kėjo dengiamos nebus;
•
pasiliekama teisė keisti, kreipiantis dėl garantinio aptarnavimo,
sugedusias dalis dalimis, kurios yra maždaug tos pačios kons-
trukcijos;
•
pasiliekama
teisė tiekti pakaitinį gaminį tais atvejais, kai kreipiantis
dėl garantinio aptarnavimo atitinkamas gaminys nebe gaminamas.
Toks gaminys turi būti atitinkamos kokybės ir vertės.
Kaip kreiptis dėl išp lėstosios garantijos taikymo:
Pagal bendrą taisyklę, v isos užklausos dėl išplėstinė s garantijos turi būti
teikiamos pardavėjui, iš kurio gaminys buvo įsigytas. Šios užklausos turi
būti siunčiamos kiek galima greičiau, vos nustačius bet kokį gedimą, ir
pridedant garantijos p ažymėjimą bei originalų pirkimo kvi tą.
Turi būti pateiktas gamybo s defekto pagrindimas ar įrodymas; papra stai
tai daroma atvežant ar kitaip pateikiant gaminį pardavėjui arba STOKKE
prekybos atstovui patikrinti.
Gedimas bus ištaisytas laikantis aukščiau pateiktų nuostatų, jeigu par-
davėjas arba STOKKE prekybos atstovas nustato, kad pažeidimas susijęs
su gamybos defektu.
LV SVARĪGI! SAGLABĀJIET
TURPMĀKAI UZZIŅAI
BRĪDINĀJUMS!
• Nekad neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
• Neizmantojiet atliekto šūpuli, kad bērns jau spēj
sēdēt bez palīdzības.
• Atliektais šūpulis nav paredzēts ilgstošai gulēšanai.
• Vienmēr izmantojiet aizsargsistēmu.
• Ir bīstami izmantot atliekto šūpuli uz paaugsti-
nātas virsmas, piemēram, galda.
• Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja visas daļas
nav droši piestiprinātas.
• Neļaujiet citiem bērniem spēlēties ar šo
izstrādājumu.
• Nekad nenesiet, neceliet un nepielāgojiet
šūpuļkrēslu, ja tajā atrodas bērns.
• Šūpuļkrēsls nav paredzēts ilgstošai gulēšanai.
• Krišanas risks: bērna aktivitātes rezultātā šū-
puļkrēsls var izkustēties. Izmantojiet tikai uz grīdas.
Nekad neizmantojiet uz paaugstinātas virsmas.
• Smakšanas risks: nekad neizmantojiet uz
mīkstas virsmas (gultas, dīvāna, spilvena), jo
sēdeklis var apgāzties un izraisīt smakšanu.
• Atcerieties, ka bērns var atsperties ar kājām pret
grīdu un likt šūpuļkrēslam slīdēt atpakaļ. Tas var būt
bīstami, ja uz grīdas ir pakāpieni vai dažādi augstuma
līmeņi, grīda ir nelīdzena vai tuvumā ir kāpnes.
• Rotaļlietu stienis ir paredzēts tikai mīkstajām
rotaļlietām ar maksimālo svaru 100 grami.
• Nekariniet uz rotaļlietu stieņa priekšmetus, kas
varētu kaitēt jūsu mazulim.
• Šis šūpuļkrēsls ir paredzēts bērniem ar svaru līdz 9 kg.
• Noregulējiet šūpuļkrēsla pretestības līmeni
atbilstoši mazuļa svaram.
Izmantojot kopā ar Stokke® Steps Chair:
• Nemēģiniet novietot vai izņemt šūpuļkrēslu no/
uz krēsla, ja tajā sēž bērns. Droši piestipriniet
šūpuļkrēslu un tad ievietojiet tajā bērnu.
• Atcerieties, ka bērns var mēģināt turēties pie
šūpuļkrēsla vai paplātes, apgāžot krēslu.
• Pārliecinieties, ka drošības siksna ir pareizi pielikta.
• Neizmantojiet augsto krēslu, ja visas daļas nav
pareizi saliktas un noregulētas.
• Pārliecinieties, ka augstā krēsla tuvumā
neatrodas atklāta uguns vai citi spēcīga
karstuma avoti, piemēram, elektroierīces, gāzes
plīts u.tml.
• Neizmantojiet augsto krēslu, ja kāda tā daļa ir
salauzta, saplēsta vai pazudusi.
Tīrīšana un apkope: Stokke® pakāpju paplāti NEDRĪKST mazgāt trauku
mazgājamā mašīnā. Tīriet paplāti ar drānu un siltu ziepjūdeni.
Tiesības sūdzēties un paplašināta garantija
Piemērojama visā pasaulē un attiecas uz Stokke® Steps Bouncer, kas
turpmāk tekst ā saukts par “izstrādājumu”.
Tiesības sūdzēties
Pircējam ir tiesības jebkur ā laikā sūdzēties atbilstoši tobrīd piem ērojamiem
patērētāju aizsard zības tiesību aktiem, ka s dažādās valstīs var atšķirt ies.
Vispārīgi STOKKE AS nepi ešķir papildu tiesības tām, kas ie tvertas atbilsto-
šajos tiesību aktos, taču tiek piedāvāta tālāk aprakstītā ”Paplašinātā
garantija”. “Paplašinātā garantija” neietekmē patērētāju aizsardzības
tiesību ak tos ietvertās pircēja tiesī bas, bet tās papildina.
Stokke ”Pap lašinātā garant ija”
STOKKE AS (adrese Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvēģija) nodrošina
”Paplašināto garantiju” pircējiem, kuri reģistrē iz strādājumu uzņēmumu
Garantiju datu bāzē. To var izdarīt mūsu mājas lap ā www.stokkewarranty.
com. Veicot reģistrāciju, tiks izsniegts garantijas sertifikāts un nosūtīts
klientam elektroniski (uz e-p astu) vai pa parasto pastu.
Reģistrējoties Garantiju datu bāzē, saskaņā ar ”Paplašināto garantiju”
lietotājam tiek piešķir ts tālāk norādītais.
•
3 gadu garantija izstrādājuma ražošanas defektiem.
”Paplašinātā garantija” darbojas arī tad, ja iz strādājums ir dāvināts vai iegādāts
kā jau lietota prece. Tādējādi ”Paplašināto garantiju” garantijas p eriodā var
izmantot izstr ādājuma tā brīža īpašnieks, uzrādot gar antijas sertifikātu.
STOKKE ”Paplašinātās garantijas” noteikumi:
•
normāla lietošana;
•
izstrādājums tiek izmantots tikai tam paredzētajam mērķim;
•
izstrādājums
tiek uzturēt s, kā tas norādīts lietotāja rokasgrāmatā;
•
izmantojot ”Paplašināto garantiju”, jāuzrāda garantijas sertifikāt s
un apzīmogots oriģinālais pirkuma čeks. Tas attiecas arī uz otro
un nākamajiem pircējiem;
•
izstrādājuma sērijas numurs nav bojāts un iznīcināts.
STOKKE ”Paplašinātā garantija” neietver:
•
normālas izstrādājuma izmaiņas (piemēram, krāsas izmaiņas
un nolietojumu);
•
nelielas novirzes materiālos (piem., detaļu izbalēšanu);
•
ārkārtēju ārēju fak toru, piemēram, saules/gaismas, temperatūras,
mitruma, vides piesārņojuma u.c., iedarbības sekas;
•
negadījumu rezultātā radušos bojājumus – piemēram, citiem
objektiem ietriecotie s izstrādājumā vai cilvēkam uzskrienot virsū
un to apgāžot. Tas attiecas arī uz izstrādājuma pārslogošanu,
piemēram, novietojot uz tā smagus priekšmetus;
•
ārējas
iedarbības rezultāt ā radušos bojājumus, piemēram, nododot
izstrādājumu bagāžā;
•
izrietošus bojājumus, piemēram, kādam cilvēkam vai citiem
objektiem;
•
aprīkojot izs trādāju mu ar piede rumiem, ko na v piegādāj is Stokke,
”Paplašinātā garantija” tiek anulēta;
•
”Paplašinātā garan tija” neat tiecas uz piede rumiem, ka s ir nopir kti
vai piegādāti kopā ar izstrādājumu vai vēlāk.
STOKKE ”Paplašinātās garantijas” ietvaros:
•
aizvieto vai, pēc STOKKE ieskatiem, izlabo bojāto detaļu vai visu
izstrādājumu (nepieciešamības gadījumā), ja izstrādājums tiek
nogādāts mazumtirgotājam;
•
sedz
normālas transportēšanas izmaksas nomaiņas detaļām/
izstrādājumam no STOKKE līdz mazumtirgotājam, pie kura izs-
trādājums iegādāts; – garantijas ietvaros netiek segtas pircēja
transportēšanas izmaksas;
•
patur
tiesības garantijas prasības brīdī aizvietot bojātās detaļas
ar citām, kam ir līdzīgs dizains;
•
patur tiesības piegādāt izstrādājuma aizstājēju, ja garantijas
prasības brīdī šāds izstrādājums vairs netiek ražots. Šādam izs-
trādājumam jābūt atbilstošai kvalitātei un vērtībai.
”Paplašinātās garantijas” prasības iesniegšana:
- vispārīgi visas pr asības, kas saistītas ar ”Papla šināto garantiju” jāiesniedz
mazumtirgotājam, pie kura izstrādājums tika iegādāts. Šādas prasības
jāiesniedz nekavējoties pēc defekta atklāšanas. Līdzi jāņem garantijas
sertif ikāts un oriģinālais pirkuma čeks;
- jāuzrāda pierādījums, ka atklāts ražošanas defekts, parasti atvedot
izstrādājumu mazumtirgotājam vai kā citādi nododot to tirgotājam vai
STOKKE pārstāvim apskatei.
Defekt s tiks novērsts atbils toši iepriekš aprakst ītajai kārtībai, ja pārde vējs vai
STOKKE pārst āvis noteiks, ka bojājums radies ražošanas d efekta rezultātā.
NL Belangrijk. Bewaren
voor toekomstig
gebruik. Zorgvuldig
doorlezen.
WAARSCHUWING
• Laat je kind nooit alleen achter.
• Gebruik het wipstoeltje niet zodra je kind
zelfstandig kan zitten.
• Het wipstoeltje is niet bedoeld om lang in te slapen.
• Gebruik altijd het tuigje.
• Het is gevaarlijk om het wipstoeltje op een ver-
hoogd oppervlak, bijv. een tafel, te gebruiken.
• Gebruik dit product alleen als alle onderdelen
veilig zijn bevestigd.
• Laat oudere kinderen nooit in of rond het
product spelen.
• Draag, til of verstel de wipstoel nooit met een
kind erin.
• Valgevaar: Door bewegingen van je kind kan
het wipstoeltje gaan schuiven. Alleen op de
vloer gebruiken. Nooit op een verhoogd op-
pervlak gebruiken.
• Verstikkingsgevaar: Nooit op een zacht oppervlak
(bed, bank, kussen) plaatsen, omdat de wipstoel
om kan vallen en tot verstikking kan leiden.
• Wees erop bedacht dat je kind zich met zijn/haar
voetjes op de vloer af kan zetten waardoor het
stoeltje achteruit schuift. Dit kan gevaarlijk zijn
als er hoogteverschillen of oneenheden in de
vloer zitten of als er een trapgat in de buurt is.
• De speelgoedbeugel is alleen bedoeld voor
zacht speelgoed tot maximaal 100 gram.
• Hang geen voorwerpen aan de speelgoedbeugel
die schadelijk kunnen zijn voor je kind.
• Dit product is bedoeld voor kinderen tot 9 kg.
• Zorg ervoor dat de hoogte van de wipstoel is
aangepast aan het gewicht van de baby, als de
baby groeit.
• Gebruik de speelgoedbeugel nooit om het
wipstoeltje aan op te tillen.
• Het wipstoeltje is geen vervanging voor een
wieg of bed. Als je kind moet slapen, dan moet
je het in een geschikt wiegje of bedje leggen.
• Gebruik het wipstoeltje niet als onderdelen
kapot zijn of ontbreken.
• Gebruik uitsluitend accessoires of vervangende
onderdelen die zijn goedgekeurd door de
fabrikant.
Bij gebruik in combinatie met
Stokke® Steps Chair:
• Plaats of verwijder de wipstoel nooit op of van
de stoel met een kind erin. Bevestig eerst veilig
de wipstoel en plaats dan het kind erin.
• Ben bewust van het risico dat een kind kan
proberen te gaan hangen aan de wipstoel of het
tafelblad en de stoel kan kantelen.
• Zorg ervoor dat het veiligheidstuigje goed pas-
send is ingesteld.
• Gebruik de kinderstoel alleen als alle onderde-
len correct zijn ingesteld en passen.
• Plaats de kinderstoel nooit bij open vuur of een
andere sterke warmtebron zoals een elektrische
straalkachel, gashaarden e.d. met het oog op
brandgevaar.
• Gebruik de kinderstoel niet als enig onderdeel
ervan kapot, gescheurd of niet aanwezig is.
Productinformatie
Reiniging en onderhoud:
Stokke® Steps Tray mag NIET in de vaatwas-
machine. Maak de tray scho on met warm water en milde zeep.