Studer XTH 3000-12 - Earthing the Battery; Connecting the Consumers at the 230 V AC Output

S
TUDER
Xtender
16
The defau
l
configurat
02/03 rem
o
responsibl
e
If the fact
o
40 of this
m
battery or
The cabli
n
qualified
p
etc. must
b
under con
s
4.5.5 E
a
One of th
e
pole. In a
standards
In case of
the batter
y
case the
u
the front o
f
4.5.6 C
o
Hi
g
th
e
te
r
The 230 V
c
section co
1a). Distrib
a distributi
o
The Xtend
e
N = neutra
= prot
e
D
u
d
e
su
th
e
in
d
n
o
If the assis
t
for the out
or at the
current of
t
A
v
a
m
b
a
Innotec
l
t values of
ion table p
o
te control
e
fo
r
defaul
t
o
ry settings
a
m
anual. The
gel batteri
e
n
g and co
n
p
rofessional
.
b
e adapte
s
ideration.
a
rthing t
h
e
two batt
e
ll cases th
e
associated
earthing, t
y
conduct
o
u
se of the
a
f
the devic
e
o
nnectin
g
h voltage
s
e
inverter i
s
r
minals an
d
c
onsumers
nforming t
o
ution must
c
o
n table.
e
r terminals
l, L = live
e
ctive earth
u
e to the s
e
vice may
b
pplied by t
e
dimensi
o
d
icated on
o
minal curr
e
t
ance func
t
put (F) will
b
maximum
v
t
he inverte
r
s of the c
o
a
lues of t
m
anufactur
e
a
tteries.
the batter
y
.40. If they
before co
n
t
values no
t
a
re modifie
default va
e
s (VRLA or
A
n
nection o
f
.
The install
a
d and mus
t
h
e batter
y
e
ry condu
c
e
installati
o
with the a
p
he earthin
g
o
r. The eart
h
a
dditional
e
e
between
g the co
s
may be p
r
s
deactivat
e
d
battery te
r
must be c
o
o
the stand
a
c
onform to
are marke
d
(connect
e
ource assis
b
e higher t
h
he additio
n
o
ning of th
the prote
c
e
nt of the in
t
ion at the
b
e establis
h
v
alue of th
r
.
o
nnection
o
he Xtend
e
e
r. Non-con
y
’s charge
t
prove not
t
n
necting th
e
t
correspon
d
d, the new
lues propo
s
A
GM).
f
the install
a
a
tion mate
r
t
conform
t
y
c
tors can b
e
o
n must co
p
plication.
g
conduct
o
h
ing of the
e
e
arthing sc
r
the two lo
w
nsumers
r
esent on t
h
e
d and th
a
r
minals, bef
o
nnected o
a
rds with re
g
the local s
t
d
in the foll
o
e
d to the en
tance fun
c
h
an the rat
n
al source
a
e output
c
c
tion devi
c
verter. (Se
e
source (sm
a
h
ed at a m
a
e protecti
o
o
f the batt
e
e
r are co
n
forming val
V.3.1.0
t
hreshold l
e
t
o conform
e
voltage s
o
d
ing with t
h
values mu
s
s
ed by Stud
a
tion shoul
r
ial such as
t
o the appl
e
earthed.
nform to t
h
o
r section
m
e
quipment
r
ew is reco
m
w
er fastenin
g
at the 2
3
h
e connect
a
t there is n
o
ore procee
n the “AC
O
g
ard to the
t
andards a
n
o
wing way:
closure of t
c
tion (smar
t
ed current
a
nd the cu
r
c
ables will
c
e (H) loc
a
e
fig. 1a an
d
a
rt boost) i
s
a
ximum val
o
n device
a
e
ry, it is n
e
n
form to
ues may b
e
e
vel are sh
o
, it is neces
o
urces on t
h
h
e recomm
e
t be entere
er Innotec
a
d only be
cables, co
n
icable law
s
This may
b
h
e local r
e
m
ust at leas
must also
a
m
mended
g
screws.
3
0 V AC
o
ion termin
a
o
AC or D
C
ding with t
h
O
UT” (14)
c
rated curr
e
n
d regulati
o
he device)
.
t
boost) th
e
of the inv
e
r
rent suppli
e
be carrie
d
a
ted on th
e
d
chap. 6.2.
s
not used,
ue equal t
o
a
t the inp
u
e
cessary to
the reco
m
e
dangero
u
o
wn in fig. 3
sary to mo
d
h
e AC inpu
e
ndations
o
d on the c
o
a
re the usu
carried ou
t
n
nectors, d
i
s
and regul
b
e either th
e
gulations
a
t be equiv
a
a
dhere to t
h
(fig. 2b (17
)
o
utput
a
ls (13) and
C
voltage p
h
e connec
t
c
onnection
e
nt at the X
o
ns, and ge
.
e
current
a
e
rter. It is th
e
e
d by the i
d
out by
a
e
upstream
6 – p. 23)
the size of
o
the rated
u
t (H) if this
check tha
m
mendatio
n
u
s and/or s
e
U
a and spe
c
d
ify them
v
t. Studer In
n
o
f the man
u
o
nfiguration
al values f
o
t
by an a
p
i
stribution
b
ations the
a
e positive
o
a
nd usage
a
lent to th
e
h
ese regula
)
), which is
(14). Make
resent on t
h
t
ion.
terminals
w
tender out
p
nerally, be
a
t the outp
u
e
sum of th
e
nverter. In
t
a
dding th
e
of the un
the protec
t
current of
t
is exceed
s
t the confi
n
s of the
e
riously da
m
U
ser manua
l
c
ified in th
e
v
ia the RC
C
n
otec is no
t
u
facturer.
table on p
.
o
r lead aci
d
p
propriatel
y
b
oxes, fuses
,
a
pplicatio
n
o
r negativ
e
or specifi
c
e
section o
f
tions. In thi
s
located a
t
sure that
h
e AC IN
w
ith the wir
e
p
ut (see fig
.
realised vi
a
u
t of the
e
current
t
his case,
e
current
i
t, to the
t
ion devic
e
he inverter
,
s
the rate
d
guration
battery
m
age the
l
e
C
t
.
d
y
,
n
e
c
f
s
t
e
.
a
e
,
d